LINEBURG


<< . .

 32
( 38)



. . >>

Iaeyauaaynu iacaa, ia i?ioaaoee XX aae, iiiaea ?aee-
aeiaaau i?ecia?o cia?eiinou i?iaeaiu ioiioaiee ia?ao ?a-
eeaeyie. Yoa ninoaaey?uay caieiaao nae?an aa?iia ianoi a
enneaaiaaieyo o?aiuo, aieeaaao iieeoeeia e i?iiiaaayo ao-
oiaiuo eeaa?ia. Iaiaei a?iieea cayaeaiey i ie?a, iaai?u
ooaiiia e eicoiaia ?anoi caoiaaa?o aeaaiea ?aaeuiiai iiei-
?aiey aauae, aiaeeoe?aneee iiaoia e iei. Oae eaeiaa ?a noauaa
e aoaouaa ia?eiioanneiiaeuiiai aeaeiaa, eaeea iniiaiua i?i-
oeai?a?ey e i?iaeaiu aicieea?o ia aai iooe?
I?a?aa anaai ioiaoei, ?oi aanie?oiia aieuoeinoai ?ac-
aiai?ia i iaiaoiaeiinoe ia??aeeaeiciiai acaeiiaaenoaey eaao
naa?oo, eiaaa eieoeaoi?aie aunooia?o aeanoe, ?anniao?eaa?-
uea naii nouanoaiaaiea yoeo eiioaeoia eae oaeoi? a?a?aain-


302
eiai ie?a e ia?iaoeiiaeuiiai niaeaney. Aeaeia ?aeeaee, oa-
eei ia?acii, noaiiaeony aey a?a?aaineie oi?aaeai?aneie yeeou
eino?oiaioii iieeoe?aneiai ?aaoee?iaaiey. A yoio i?ioann
iaecaa?ii aiaeaea?ony e eiioanneiiaeuiua eeaa?u, ?anoi ia
i?aanoaaey?uea, i ?ai ?acaiaa?eaaou n ?aeiaaeii niaa?oaiii
eiiai ie?iaicc?aiey e eiie nenoaiu oaiiinoae. Yoi oieuei ia
acaeya a??ie?aoa ana ?aeeaee a noiia neeaauaa?ony a iaeo?
nenoaio «iaua?aeiaa?aneeo oaiiinoae».
Nayuaiiineo?eoaee oae?a iaaioiaaa?o i i?aaiaoa aea-
eiaa: enoi?ey iieacuaaao onoie?eaia ninouanoaiaaiea ?innee-
neeo aa?, aa e aieuoeinoaa ie?iauo o?aaeoee, anee, eiia?ii,
aano?aae?iaaouny io yoie?aneeo eiioeeeoia n ?aeeaeiciie ie-
?aneie. E ?inneeneie niaoeoeea ioiineony aua e neeuii iiai-
?aaiiia a aiau ainoaa?noaaiiiai aoaecia nioeaeuii-yeiiiie-
?aneia iiei?aiea oa?eaae. Iie iiea oieuei ainnoaiaaeeaa?o
naie iioaioeae e ia n?eoa?o i?ei?eoaoiuie aii?inu aeaei-
aa, ia?aaei aiiaua eneonnoaaiii ?acaoaaaiua e ia eia?uea
nianoaaiiiai niaa??aiey.
Iaeeoi e ionoonoaea aaenoaeoaeuiuo noauaeoia aeaeiaa,
aaau iaeucy ?a n?eoaou ca oaeiauo i?aaeoaeunoaaiiuo e IIIia-
neeo ?eiiaieeia, aunooia?ueo ia a ea?anoaa iineoaeae ?eai-
ai ?aeeaeiciiai iiuoa, a a aeaa iaacee?aiiuo ?eaiia naaoneeo
i?aaiecaoee. Ii naiaio ee?iiio iiuoo nea?o, ?oi a eiioaeoao
ia?ao e?auie ?aciuo aa? ?aua anaai ia cao?aaeaa?ony ?aeeae-
iciua i?iaeaiu, eo ee?iinoiue oa?aeoa? e oaa?aiea e a?oai-
io ia iicaiey?o anooiaou a aenioou e iano?aaiey.
Eoae, ai iiiaii eiaiii ionoonoaea niunea a i?aieyo ii
iiaiao ee?iuo iiceoee aa?o?uaai noauaeoa i?eaiaeo e iaac-
ee?aiiinoe ia?eiioanneiiaeuiuo ano?a?. Yoi ionoonoaea au-
eeaaaony a eo aeiaaeuiue ianooaa, nianai ia iiene niaeaney e
iooae ono?aiaiey ?acaaeaiee, a ieaaee?iaaiea e?auo ?acee-
?ee eae ianouanoaaiiuo. I?iua ?acaaauaaou «Ai?anoaaiiue
ieai» ii «iauaaeiecaoee» anaeaiiuo e eiioeiaioia, ?ai ii-
iuoaouny iiiyou aee?iaai eee eni?aaeou naay. Anee aa?a aiio-
noeou nouanoaiaaiea i?aaiaoa aiaiai?a ia?ao ?aeeaeyie, oi
ana ?aaii iaiiiyoiu oaae ii aai ?aaeecaoee. Ainoaa?noai i?aa-
eaaaao nae?an aoeaaeuii ?uii?io? iiaaeu aiaiai?aiiinoe,
eiio?aeo, ?anoaieaay ?aeeaeicio? noa?o eae naiaia?aciue
«noia?ia?eao», oaiaeaoai?y?uee iio?aaiinoe aa?o?ueo. Ii-


303
aiaiay iieeoeea, ii au?a?aie? N. Oeeaoiaa, «aooiaiiai ii-
iaoa?ecia» e i?aiaeaaaao a nia?aiaiiie ?innee. Aa e, niaean-
ii noaoenoe?aneei aaiiui, n?aae noi?iiieeia ?uii?iuo i?a-
ia?aciaaiee i?aiaeaaa?o eiaiii iineoaee aii?oiiai, ?ac-
iuoiai niciaiey, a ia i?aanoaaeoaee o?aaeoeiiiuo aey ?in-
nee ?aeeaee 1.
Iianiinoe aeiaaeecaoee ioia?a?ony o?a a niaianoiuo
?aoaieyo ?eaiia Anaie?iiai Niaaoa Oa?eaae i?ioea aaenoaee
o?ainiaoeiiaeuiuo ei?ii?aoee e «aaieiiai noaiaa?oa» a ii-
eeoeea, iaiiiie?niiai ie?a e iaaycuaaiey iio?aaeoaeuneie
iiaaee ?ecie. Iiceoey ?onneie I?aaineaaiie Oa?eae a yoeo
oneiaeyo — iiauoaiea ?iee iaoeiiaeuii-ainoaa?noaaiiiai
yeaiaioa a ie?iaii ?acaeoee, ?oi iicaieeo i?aiaieaou io?o?-
aaiea oi?aaeai?aneie yeeou io iauaeoa oi?aaeaiey. Ainoe?a-
iea ie?iaiai o?iaiy ?ecie, eniieuciaaiea iiuoa a?oaeo no?ai
aicii?ii eeou ?a?ac ?acaeoea nianoaaiiuo einoeoooia e i?e
eniieuciaaiee iiceoeaiiai iioaioeaea naieo ii?i, oaiiin-
oae, o?aaeoee. Aeiaaeeci ioaa?aaaony o?aaeoeiiiuie eoeuoo-
?aie eae ioieo, i?aaiieaaa?uee ionoonoaea auai?a. E aaei
ooo ia a ?aeaiee nio?aieou «ianoiue eiei?eo» e «iaoeiiaeuiue
oieueei?», a a oii, ?oi aanie?oiua oaiiinoe e ii?iu oa?y-
?ony i?e ia?aoiaa e ioiineoaeuiui, e iuoeaie? ai?ecii-
oaeuiuie eaoaai?eyie. Ia?aaienaeuii, ii oaeo, ?oi i?ioan-
oaioneea oa?eae iiyaeyeenu eiaiii eae aeuoa?iaoeaa caiaaii-
o?enoeaineiio aeiaaeecio, ii nia?aiaiiue i?iaeo Aeoa NOA
«I ia?aoia?iaiie naiaiaa aa?ieniiaaaaiee» eiie?aoii iacu-
aaao a ea?anoaa i?ei?eoaoiuo aa?ieniiaaaaiee i?ioanoaioia-
aaaiaaeenoia e ?eii-eaoieeeia. Oaeei ia?acii, e?eoeeoy i?a-
aineaaea ca «iaoa?ieiinou» e «oaiaoeci», neaaia o?anoea a yeo-
iaie?aneeo i?iaeoao, aia?eeaineia ainoaa?noai naii i?aa?a-
uaaony a oioaeeoa?io? eiia?e?, aaaouo? ineoieiae?aneo?
aieio i?ioea iaoeiiaeuiuo noaa?aieoaoia. Aaiiue Aeo oeuoe-
iaoeaii canoaaeyao aanoe aeaeia aac?acee?ey, i?eieiaou aia-
?eeaineea oaiiinoe e iiaaeu ainoaa?noaaiii-oa?eiaiuo ioii-
oaiee, aaoiiaoe?anee aica?auaynu e «iieeoeea eaiiia?ie».
Ia?ao oai ii yaeyaony eiae?iui i?iaie?aieai «?aiiai i?aa-
ia?a?oaiey» — ?aeeaeicii-iieeoe?aneiai eeeoa, o?oayuaai i
«aiaieca?aiiinoe» aia?eeaineie iaoee e ianneaineie ?iee
NOA eae aeaauee ie?a. Iineaaiyy eaay o?a ?ac?aaioaia a eii-


304
oaenoa aiaineianeeo eiioaioee, aaa eiaiii i?ioanoaioecio
i?eienuaaaony ?ieu caiiiai i?inaaoeoaey e «o?enoeaiecaoi?a».
Eae aeaei, aeaeia aa? i?aanoaaeyaony caieaaineei no?aoaaai
iiiieiaii «eaoaeiaa» — ?anuaieaiiiai niciaiey iio?aaeoaey.
Oaia?u i?iaiaeece?oai, eoi io eiaie ?aeeaee o?anoaoao a
ia?eiioanneiiaeuiii aeaeiaa. Anaie?iue Niaao Oa?eaae —
eaoiee?aneay oa?eiau eeou iaae?aaoaeu, aaeuiaeoaa o?anoea
i?aaineaaey nae?an iia aii?inii, inoaaony aan?eneaiiia iii-
?anoai aaoiiiiiuo i?ioanoaioneeo oa?eaae, a oaieiae?aneii
ieaia aaeaei ooaaoeo io o?enoeainoaa eee i?eaa??eaa?ueo-
ny i?eioeia «iauaai o?enoeainoaa». Iao, iu ia i?ecuaaai io-
eacaouny io ?eainoaa a ANO e a?oaeo i?aaiecaoeyo — ia?oa?-
eiaiay aeieiiaoey e iaiai eioi?iaoeae, ianiiiaiii, ii-
eaciu aey anao noi?ii, iu i?inoi i?aaeaaaai ?aaeuii ioian-
oenu e i?iaeaia aeaeiaa — ?aoaou aa aie?iu eiaiii aa?o?-
uea, a ia iieeoeee e eaaieiae.
I?eia?aiey
1. Eaa?eaeiai E., Oo?iai A.A. Aa?o?uea, aoaenou e i?i?ea
(yaie?oey ?inneeneie ?aeeaeiciinoe) // Aii?inu oeeinioee. 1997.
? 6. N. 35—52.

I.A. Oaiiaa
(Na?aoia)
?AEIAAE EAE INIAIA OAI?AIEA AIAA
Iaiaoiaeii ioee?aou naio? nouiinou iiaanoaiaaiee i
nioai?aiee ?aeiaaea 1 e eo oaeu io oi?iu ecei?aiey, a eioi-
?ie yoe iiaanoaiaaiey aaiu. Nouiinou iiaanoaiaaiee i oai?a-
iee ?aeiaaea Aiaii ninoieo a ooaa??aaiee, ?oi ?aeiaae anou
iniaia oai?aiea, naiia niaa?oaiiia ec anao nouanoa, iaeoa?-
ueo ia Caiea, aieaa oiai, yaey?uaany caaa?oaieai e aaioii
oai?aiey aiiaua.
Oai?aieai ?aeiaaea caaa?oaiu oai??aneea aaenoaey Aiaa.
A iai niaaeiyaony oaeaniay e aooiaiay i?e?iaa, e aai nicaaiea
iinea aeaeiiai ie?a iieacuaaao, ?oi yoio ie? ia anou eiia?-
iay oaeu oai?aiey, ?oi oai?aiea Aiaa iai?aaeaii e aa?iaaie?
auoey aooiaiiai. Ie? iaoa?eaeuiue — oieuei i?iia?ooi?iay



305
oi?ia oai?aiey, i?aaiacia?aiiay e iaaoiaaie? e ?acaeoe?
aooiaiiai nouanoaa, iinyuaai a naaa ia?ac Ai?ee.
Oaeei nouanoaii e yaeyaony ?aeiaae, eioi?ue ia eanoie-
oa oaa?ae neaaoao iinea aiaaeia. A ioiioaiee ei anai caiiui
nouanoaai ii caieiaao ia?aia e aunoaa, eee ainiianoao?uaa,
ianoi.
Eae ?a ii i?iecioae? Eaeiaa aai i?e?iaa e a ?ai aa i?a-
ainoianoai ia?aa i?e?iaie anao caiiuo nouanoa? Eaeiai aa
iacia?aiea? Ia ana yoe aii?inu Ioe?iaaiea aaao iai, oioy e
e?aoeea, ii niaa?oaiii yniua e aiieia ainoaoi?iua aey ian
ioaaou.
?aeiaae nioai?ai o?a iinea oiai, eae ia?aciaaiu ana oa
eee eiua yeaiaiou, eioi?ua yaey?ony ninoaaiuie ?anoyie aai
i?e?iau, e iinea oiai, eae o?a aicieeea oa n?aaa, a eioi?ie
ii aoaao ?eou. Ii ioiioaie? ei anai inoaeuiui yeaiaioai
einiina e ii ioiioaie? ei anai ?eaui oaa?yi ii anou ia?oi
naiia niaa?oaiiia.
?aeiaae anou oai?aiea. N iaiie noi?iiu, eae e e?aia a?o-
aia oai?aiea, ii iaoiaeony a caaeneiinoe io Aiaa, eae naiaai
Oai?oa. N a?oaie noi?iiu, ii eiaao aaiiia aio ioiineoaeuii
aaoiiiiiia auoea, eiaao nianoaaiiia cia?aiea iaiiaoi?eiie
ee?iinoe, iaia?o?eaaao nianoaaiiia iiaaaaiea.
?aeiaae, ii naiaio i?ienoi?aaie?, ninoieo a ia?ac?ua-
iie nayce n i?i?ei oai?aieai. E a oi ?a a?aiy ia?ao ?aeiaa-
eii e anai i?i?ei (caiiui) oai?aieai eiaaony iaono?aieiia
aioo?aiiaa ?acee?ea. Naycu ?aeiaaea n i?i?ei oai?aieai au?a-
?aaony a Nayuaiiii Ienaiee oai, ?oi:
• ?aeiaae aicieeaao ec caiee. «E nicaae Ainiiau Aia ?aei-
aaea ec i?aoa caiiiai» 2 . Ia?aciaaiea ?aeiaaea ec i?aoa caiii-
ai aiai?eo i a?aiiinoe aai nouanoaa a oneiaeyo iai?aia?a?ai-
iiai ie?a. I oii, ?oi ec naay i?aanoaaeyea «ia?nou», ec eioi-
?ie Aia ia?aciaae ?aeiaaea, Nayuaiiia Ienaiea ia aiai?eo.
• ?aeiaae naycai n caieae a naiae ?eciaaayoaeuiinoe. Aa?-
iui iacia?aieai aai yaeyaony aicaaeuaaiea caiee 3 . Iia yoei
io?ii iiieiaou ia i?inoi caieaaaeu?aneo? ia?aaioeo caiee.
?aeiaae i?ecaai oae?a iaeaaaaaou caieae 4 , i?iyaeyou caaioo i
iae, iiciaaaou ie?o?a?uo? aai i?e?iao e ?acoiii niaa?oai-
noaiaaou aa.



306
• ?aeiaae ii oaeaniie noi?iia aai nouanoaa aica?auaaony
a caie?5 . Yoi aica?auaiea ecia?a?aaony nia?aea eae aicii?-
iinou oaeaniie nia?oe — a neo?aa, anee ?aeiaae iea?aony ia ia
aunioa naiaai i?ecaaiey e eeoeo naay oneiaii aa?iaaiiiai
aio aannia?oey. «A io aa?aaa iiciaiey aia?a e cea ia aou io
iaai, eai a aaiu, a eioi?ue ou aeoneou io iaai, nia?ou? oi-
?aou» 6 . Eiaaa ?a ?aeiaae nia?aoee, oi yoa aicii?iinou ia?a-
oea a iaecaa?io? aaenoaeoaeuiinou, e Ainiiau neacae ?aeiaa-
eo: «A iioa eeoa oaiaai aoaaou anou oeaa, aieiea ia aica?aoeou-
ny a caie?, ec eioi?ie ou acyo, eai i?ao ou e a i?ao aica?a-
oeouny»7 .
Aioo?aiia ?a iaono?aieiia ?acee?ea ia?ao ?aeiaaeii e
i?i?eie caiiuie oai?aieyie au?a?aii a Nayuaiiii Iena-
iee naeaaoaeunoaii i aiaiia?aciinoe ?aeiaaea, i i?ecaaiee
aai e aiaioiiaiaeaie?8 e i oii, ?oi ?aeiaae ii?ao e i?ecaai
auou aeaaueie e ?a?eoaeuiui oicyeiii caiee. Nayuaiiia
Ienaiea i?eaaao aieuoia cia?aiea aunieiio ainoieinoao ?a-
eiaaea, caaioa Ai?eae i ?aeiaaea, i?ecaaie? ?aeiaaea, ninoi-
yuaio a ia?auaiee e Aiao e iauaiee n Iei, oaeoo iaiineo-
oaiey ?aeiaaea e aaeeeiio nino?aaaie? Aiaa e aiaaoaio a
iaiineooaiea ?aeiaaeo.
Niaa?oainoai ?aeiaaea caee??aaony ia a oii, ?oi oiiaia-
eyao aai niaieoiiinoe oaa?iiai ie?a, a a oii, ?oi ioee?aao aai
io iaai e oiiaiaeyao aai Oai?oo. A Aeaeee i?yii ia aiai?eony,
a ?ai eiaiii ninoieo ia?ac e iiaiaea Ai?ea a ?aeiaaea, ii-
yoiio aey ian aa?ii a ia?ao? i?a?aau, ?oi ii yoiio iiaiao
aoiaee ioou Oa?eae.
Iineieueo Aia aacia?ii i?aainoiaeo aanu nioai?aiiue
ie?, oi Ii ai anae iieiioa ia iinoe?ei aey ian. Nayoie A?e-
ai?ee Ienneee (IV a.) yoi naienoai iaiinoe?eiinoe oniao?e-
aae e a ?aeiaaea. Oaeia ?aeiaa?aneie ee?iinoe ia naiaeia ie e
eaeiio eiia?iiio ii?aaaeaie?, e eiaiii iia, ?aeiaa?aneay
ee?iinou, i?ecaaia a o?enoeainoaa ei nianaie? e aa?iie ?ec-
ie, ?oi ?acei ioee?aao o?enoeainoai io a?oaeo ?aeeaee, ?an-
niao?eaa?ueo ee?iinou eae ia?oi ?anoiia e neo?aeiia, i?e-
caaiiia neeouny n Aanie?oii.
E eae Aia io?anoe ioe?uaaaony iai a Naieo i?iyaeaieyo,
oae e ?aeiaae ii?ao io?anoe iinoeaaouny iaie a iaeioi?uo nai-
eo naienoaao. Aooa ?aeiaa?aneay, ii ii?aaaeaie? o?enoeain-


307
eiai aiieiaaoa Oa?ooeeeaia (II—III aa.), o?enoeaiea, e ?aei-
aae, ?anoii aaeyauaaynu a naiiai naay, iaoiaeo a naaa oaeae-
oaeuiua naienoaa, ia auaiaeiua oieuei ec caeiiia i?e?iaiie
iaiaoiaeiinoe.
I?e anai ?aciiia?acee iiaiee nayouo iooia, a ieo anou e
iiiai iauaai. Oae, ana iie aeaaee a naiii oaeoa nioai?aiey
?aeiaaea ii ia?aco e iiaiae? Ai?e? ia?oi iniaaiiia, en-
ee??eoaeuiia e a oi ?a a?aiy iaeioi?o? ecia?aeuio? niaeani-
aaiiinou ia?ao auoeai ?aeiaa?aneei e Ai?anoaaiiui, i?e
anai eo aacia?iii ?acee?ee. Ia?ac Ai?ee oniao?eaaaony eie
i?aeiouanoaaiii a aooiaiie i?e?iaa ?aeiaaea 9 , a aicii?ii-
noe ?aeiaaea i?aiaieaaaou nai? ?oanoaaiio? i?e?iao, aicau-
oaouny iaa caeiiaie iaoa?eaeuiiai ie?a, a ?acoiiinoe ?aei-
aaea, naiaiaa aai, niaanoe, oai??aneeo niiniaiinoyo, niinia-
iinoe ?aeiaaea ioaaoeou ia e?aiau Aiaa naia? e?aiau? e Iaio
e e Aai oai?aie?, a ?oanoaa ioaaonoaaiiinoe ?aeiaaea ca ana
oai?aiea.
I?eia?aiey
1. Auo. 2, 7; Auo. 1, 26—28.
2. Auo. 2, 7.
3. Auo. 2, 5.
4. Auo. 1, 28.
5. Auo. 3, 19.
6. Auo. 2, 17.
7. Auo. 3, 19.
8. Auo. 1, 26—27.
9. Ei. 4: 24 «Aia anou aoo».

A.I. Niieeia
(Aieaia?aa)
E AII?INO I AAIACENA EAAE
«NAA?O?AEIAA?ANEIAI»
Eae aicii?ia eaay «naa?o?aeiaa?aneiai» a ea?anoaa en-
oeiii ?aeiaa?aneiai? I?aanoaaeyaony, ?oi e yoie eaaa i?eaiaeo
nai iiene «enoeiii ?aeiaa?aneiai» a aa?iiaeneie eeanne?an-
eie oeeinioee, oi?iaa, aai iniaaiiinoe.


308
Iiene «nianoaaiii ?aeiaa?aneiai» a ?aeiaaea eieoee?i-
aai iaiaoiaeiinou? ii?aaaeeou ?aeiaaea a ie?o?a?uai aai
ie?a, ianaeaiiii aai aicii?iuie iiaiaeyie. ?aeiaae, iaeaaa-
?uee ieiaoe?aneie niiniaiinou? a iaeaunoae noaiaie, iia-
?a?aao yoei aicii?iui iiaiaeyi (?eaioiui eee ?eaiai nai-
aai niiauanoaa) e, oaeei ia?acii, ?ano?a?eaaao naay a aeoao
ieianena, iiyoiio aey iaai aicieeaao i?iaeaia nio?aiaiey
eaaioe?iinoe, aioo?aiiaai aaeinoaa.
Iaeanou eaaioe?iinoe (?aoa?aio «nianoaaiii ?aeiaa?an-
eiai») eiaao naie iniaaiiinoe a ea?aie eoeuoo?iie o?aae-
oee; ian aoaao eioa?aniaaou a?a?aneay o?aaeoey, iineo?eaoay
ooiaaiaioii aa?iiaeneie eeanne?aneie oeeinioee, a ?aieao
eioi?ie ieacaeanu aicii?iie eaay «naa?o?aeiaa?aneiai».
Ia?aaoenu n iieneia «a?oy» (oi anou aioo?aiiae eaaioe?-
iinoe auoey, a eioi?o? iii nai?a?eaaaony), ?oi i?aanoaaeyao
niaie oeeinioneo? iiaaeu a?a?aneie eieiiecaoee, «caai?i-
?aiiinoe i?ino?ainoaii», a?a?aneay iuneu caaa?oaaony a io-
e?uoee ieaoiiianeiai «ie?a eaae» — aiaa?aiaiiie e aiai?i-
no?ainoaaiiie eaaioe?iinoe, ?aoa?aioa «enoeiii ?aeiaa?an-
eiai». Eiea?iaoeae «enoeiiiai ?aeiaaea» noaiiaeony oeeinio.
Iaaicii?iinou ioaaoeou e oaa??aou a naiae aeanoe i?i-
no?ainoai, n iaiie noi?iiu, e no?ao a?aiaie, i?aanoaaey?ua-
ai yoo iaaicii?iinou (oi anou ?ac?ooa?uaai i?ino?ainoaaiiia
aaeinoai), n a?oaie, auoaeeeaa?o a?a?aneo? iuneu ca i?aaaeu
i?ino?ainoaa e a?aiaie a iieneao onoie?eainoe. I?e yoii ni-
o?aiy?ony ana eioaioee eieiiecaoee, e iiene aiai?ino?ai-
noaaiiie e aiaa?aiaiiie iaeanoe i?iecaiaeony ii oie ?a noa-
ia e n oie ?a oaeu?: caaiaaaiea. A «eieiiecaoee aa?iinoe» oeei-
nio noaiiaeony eieiiecaoi?ii par excellence. Iaiaei ia aai-
iii yoaia eieiiecaoi?neea iaia?aiey ne?uaa?ony i?yii i?i-
oeaiiiei?iuie: oeeinioii aae?ao no?aieaiea «iienea oo?a-
?aiiiai», ?oi i?aaie?ii aienuaaaony a o?aaeoe? «iioa?yiii-
ai Cieioiai Aaea» e oae ia?aoaao «ecaa?io?» eaaeoeiiinou, oi
anou ocaeiieaaaony naiie aa?iinou?. Aa?iinou, «ie? eaae», inic-
iaaony a ea?anoaa ?iaeiu, a ia ?o?eo caiaeu, iiaea?aueo caai-
aaaie?. Oaeei ia?acii, oeeinio inouanoaeyao ia eieiieca-
oe?, a o?ainoaiae?iaaiea (aica?auaiea ia enoeiio? ?iaeio).
Aaeii ?ecie oeeinioa noaiiaeony «aaei nia?oe»: oie?aiea,
nia?ou anaai, ?oi naycuaaao n ?aaeuiui iioieii a?aiaie, ia-


309
nouei aicii?iinou Eiiai, ?oi i?aiyonoaoao aica?auaie? e
eaaioe?iinoe. Oie?aiea anou o?aaiaaiea iaiaoiaeiinoe iiai-
aey naienoa aa?iinoe e oeeinioa, o?ainoaiae?o?uaai e aa?ii-
noe eae e «enoeiiie ?iaeia». Yoa iaiaoiaeiinou iiaiaey nie-
iaao i?iaeaio, iinoiyiii noiyuo? ia?aa oeeinioii-eieiie-
caoi?ii — i?iaeaio nio?aiaiey eiaeiainoe, eae caaiaaaiiuo
oa??eoi?ee (aoau oi ?aaeuiua eee iuneeiua), oae e naiiai
naay ia?aa eeoii Eiiai. Aae?eia ecioo?e no?aieaieai iiiyou
ana eae naiia naay, eieiiecaoi?neay iuneu aioe?iie A?aoee
noaea nianoaaiiui i?aiyonoaeai aey iiieiaiey anaai eiiai,
?ai iia naia.
Eoae, eieiiecaoey aa?iinoe, ne?uoay ai ii?u caaa?ae
«aica?auaiey oo?a?aiiie ?iaeiu», noaiiaeony naiaia?aciui
aa?aeeoii iunee, iicaiey?uei aeaaou ai anai eeou io?a?a-
iey Naay e Naiaai eae Enoeiiiai. Yoi ia aaea ii?aaaeeei ini-
aaiiinoe iineaao?uae aa?iiaeneie oeeinioee: iiiieiaeci,
?aoeiiaeeci, yai-eiai-oai-oaio?eci.
Oniaoiia caaiaaaiea «enoeiiie ?iaeiu ?aeiaaea» a oe-
einioee Ieaoiia nicaaei iniiao aey e?anoiaiai iioiaa i?ioea
aeaaiiai a?aaa a?a?aneie iunee — A?aiaie. Ii i?a?aa naii
ecia?aiea a?aiaie aie?ii auei noaou aey iaa ioe?uoui, ?oi
i?iecioei ?a?ac o?enoeainoai.
O?enoeaineay eiioaioey a?aiaie ?acai?a?eaaao oeeee-
?aneia aae?aiea aioe?iiai auoey a i?ioy?aiiinou nianoaaiii
a?aiaie, eioi?ay aa??eony iai?y?aiiinou? i?eaaiey «oeiaeu-
iie oi?ee» (Aoi?iai I?eoanoaey e No?aoiiai noaa). A oeeee-
?anee i?aaieciaaiiii auoee oeiaeuiay oi?ea e iai?y?aiea
ionoonoao?o, e iioiio auoea aani?aiyonoaaiii nai?a?eaaaony,
— eia?a aiai?y, a?aiy i?aaneacoaii, iaic?eii e iioiio aan-
niuneaiii; iaiaic?eiinou?, a cia?eo, niuneii e niiniaiin-
ou? aucuaaou eioa?an iaeaaaao oieuei i?ino?ainoai. Oaia?u ?a,
eiaaa a?aiy ?acaa?iooi e aai iai?aaneacoaiinou i?aauoaao
i?ino?ainoaaiio?, iii noaiiaeony iauaeoii eieiiecaoi?neie
iunee oao, eoi o?a caaiaaae aa?iinou, — «enoeiiuo e?aae».
Caaiaaaoaee aa?iinoe iiea ia inicia?o naay a ea?anoaa oaeiauo
(iineieueo ia iiea aeoau ca aa?iinou eaao ai?uaa ia?ao ieaoi-
iianeie iaoaoeceeie e o?enoeaineei Aiaii), iaiaei naii
?aeaiea «oai?eou enoi?e?» (eieiiece?iaaou a?aiy) iaaaoniun-



310
eaiii oeacuaaao ia oneeaiea iiceoee yai-eiai-oaio?e?aneiai
o?iioa.
Aio?iiioaio?eci ?aiannaina aieioio? i?eaeecee ?aei-
aaea e iiceoeyi Aiaa, inoaaea iicaae aa?a aiaaeia (eae iaea-
aa?ueo iaeciaiiie i?e?iaie); ?aeiaae ?a niiniaai ia ana
enee??eoaeuii ii nianoaaiiiio ?aeaie?. ?aeiaaea io Aiaa io-
aaeyao oaia?u eeou eia?oey ii?oaiey, iiaaa??eaaaiay Oa?ei-
au?; i?a?iaa ii?oaiea, iniiaaiiia ia aanie?oiie o?ainoai-
aaioiinoe Aiaa, noaiiaeony iaaicii?iui, eai iaeiieay ii-
ceoey «ie?o?aiiiai aiaa» neeoeii i?aaeaia. ?inoee aoaecia,
i?iaeaa?ueany, eiia?ii ?a, a n?aaa «enoeiiuo e?aae» (o?a-
iuo, oeeinioia), o?a ia iiaaeanoiu eieaeceoee. Eieeaece-
oi?u, oioy e aaenoao?uea io eiaie Aiaa, oai ia iaiaa aae-
noao?o eae oai?ou enoi?ee, sub specie aternitatis, i?eioeieaeu-
ii ia ioee?aynu io naieo iianeaanoaaiiuo; iineaaiea ?a, inic-
iaa «iaeiieo?aioiinou» Aiaa a aaea eieiiecaoee enoi?ee, io-
a?anuaa?o eia?oe? ii?oaiey, eioi?ay naa??eaaea eieaeceoi-
?ia, e, i?aiaieaaay iineaaiee ?oaa?, caieia?o iaeiiao ian-
oi Aiaa. Oniaoe iaoee «e anyeiai iiciaiey» eae aoaoi iiaoaa?-
?aa?o anoanoaaiiinou i?ienoiayuaai, oae ?oi oaia?u ii?ii
«ai?u ia?anoaaeyou» aac iniaiai ?oanoaa iaeiaeinoe neooaoee.
Aaeaa naa?oeaoaany niauoea o?aaoao eeou naiaai iniun-
eaiey e eaaeoeiaoee. ?onni e Aaioai i?iaiaa?eaa?o oaoie?an-
eo? noi?iio yeniainee ianoa Aiaa: ainieoaiea e iaiiioeeoi,
au?inoea ec aeaaiiaia?aiiie a?a?aneie «iaeaaee». Aaea?o ca-
eaeyao a ai?ieea niiiaiee «yai-», Eaio oaiaioe?oao «eiai-»,
e Aaaaeu caaa?oaao an? oeeinioe? n iiceoee «oai-». Yai-eiai-
oai-oaio?e?aneee aieai, nia?aiiue ii ?anoyi e aii?o?aiiue
caoaaoie?aneie aiinaieiaeae e yoeeie, oaia?u aeneo a aicaooa
yiioe, eae i?ec?ae, ?aouee oieuei naiaai yniiaeaoa. Aai ae-
aeo Ieooa, e caeeeiaieai Ubermensch! aauoaao a iaai ?eciu.
Auea ee eaay Ubermensch aaenoaeoaeuiui ?ayieai Ieo-
oa eee aai iineaaiae e?iieae, — aii?in ioaaeuiue; ian eeou
eioa?anoao, eae iia i?icao?aea aey aa?iiaeneie eoeuoo?u e
enoi?ee.
Eaay Ubermensch neeaauaaaony o Ieooa a i?ioeaiiiei?-
iinou o?enoeainoao, eioi?ia i?aiyonoaoao iaiin?aanoaaiiiio
neeyie? ?aeiaaea e Aiaa, nio?aiyao eiaeiainou iaieo. Iiiuo-
ea i?e?o?eou aie? Aiaa, inoaaea i?e yoii iaeciaiiie nenoaio


311
iaoaoeceee, iaecaa?ii i?eaaea e neeyie? iaoaoeceee n ai-
aii a eeoa aaeinoaaiiiai «anaaa??eoaey aanie?oiuo enoei e
aanie?oiie aiee» — enoeiiiai ?aeiaaea. Ia auaa??aa iai?y-
?aiiinoe i?enoonoaey Eiiai (Aiaa e A?aiaie), Ubermensch
aica?auaaony e i?aaneacoaiinoe oeeee?aneiai auoey, e neie-
?aoecio ?aeiaaea e aiaa, aa?iinoe e a?aiaie. «Oeeinioneia
oie?aiea» aiieiuaaony a ooiieyo OO a. oaeenoaii ia-enoeiii
?aeiaa?aneiai a ie?iaii ianooaaa. Eaay Ubermensch auoaeaao
ec anaai i?aauaouaai ?acaeoey aa?iiaeneie oeeinioee, iia
anoanoaaiii iiaaioiaeaia aae?aieai iunee, iaicia?aiiui eae
«o?ainoaiae?iaaiea», oi anou auoia ca i?aaaeu naiiai naay

<< . .

 32
( 38)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign