LINEBURG


<< . .

 9
( 14)



. . >>

” Çíàþ,” ®òâåòè« ê®¬àí¤è° ê®°àá«ÿ ± ⮧¤óµà.
” Àâà°è©íóþ ±è±òå¬ó â»ïó±êà è±ï®«ü§®âà«è? ” ±ï°®±è«
°óê®â®¤èòå«ü.
” ȱﮫü§®âà«. ‘è±òå¬à íå ±°àáàò»âàåò, ” ®òâåòè« «åò-
·èê.
148
Ìíå ¤®â®¤è«®±ü âè¤åòü ±ò°å«ê®â-âè°ò󮧮⠔ ±íà©ïå°®â, ” Íó â®ò, îøà, íè·åã® íå ±«ó·è«®±ü. À ò» ã®â®°èøü ”
ê®ò®°»å ó¬åþò âáèâàòü â öåíò° ·å°í®ã® ÿá«®·êà ¬èøåíè â±þ ®òâåò±òâåíí®±òè íå ï°èíè¬àÿ)! Íå òàꮩ ó¦ §«®© òó¬àí,
®á®©¬ó. “ ꮬàí¤è°à ê®°àá«ÿ ừ® ·ò®-ò® ®áùåå ± ýòè¬è ¬à±- á»âàåò µó¦å.
òå°à¬è. ” È«üÿ Ïàâ«®âè·, òàê â» ¦å ó·èò»âà©òå ” å±òü èí±ò°óê-
‚»¤å°¦êà? ë৮¬å°? “âå°åíí®±òü? öèÿ. Íå ÿ åå ⻤ó¬à«, íå ÿ åå óòâå°¤è«, à â»ï®«íÿòü ” ¬íå ï®-
«àãàåò±ÿ,” §àùèù૱ÿ ¤è±ïåò·å°.” È â®®áùå â±å¬ ꮬàí¤è-
‘ê®°åå â±åã® è ò®, è ¤°óã®å, è ò°åòüå...
°à¬ ê®°àá«å© ÿ ¤è±ïåò·å° ﮤµ®¤ÿùè©, ò®«üê® âà± ï®·å¬ó-ò®
íå ó±ò°àèâàþ. Íó, ±êà¦èòå, °à§âå ÿ íåï°àâè«üí»© ¤è±ïåò·å°?
È«üÿ Ïàâ«®âè· ·óòü §à¬åòí® ó«»áíó«±ÿ:
„ÏÐÈ—ÀË ‚È„ÍΓ
” Íó-íó, ï°àâè«üí»© ¤è±ïåò·å°, íå «å§ü ò®«üê® â ï󧻰ü.
’» ±«ó¦áó §íàåøü íå ò® ·ò® íà ïÿòü ± ï«þ±®¬ ” íà â±å â®±å¬ü!
ÍठÀ°µàíãå«ü±ê®¬ âè±å« òó¬àí, ï«®òí»©, ±å°»© è ±ê®«ü§-
Ê®¬àí¤è° ê®°àá«ÿ ừ è§âå±òí»© ﮫÿ°í»© è±±«å¤®âà-
êè©. Íà á«è¦à©øèå ¤âåíà¤öàòü ·à±®â ±èí®ïòèêè íå ®áåùà«è
òå«ü, íåóò®¬è¬»© à°êòè·å±êè© ïè«®ò, ·à±ò»© ã®±òü ﮫþ±à,
ï°®±âåò«åíèÿ. ’®«êàòü±ÿ íà àý°®¤°®¬å ¤®«üøå íå è¬å«® íèêà-
Ãå°®© ‘®âåò±ê®ã® ‘®þ§à È«üÿ Ïàâ«®âè· Ìà§ó°óê.
ê®ã® ±¬»±«à. ‚ òå ïÿòè¬èíóòí»å °à§°»â» ®á«àê®â, ê®ò®°»å â±å
¦å ï®ÿâ«ÿ«è±ü °à§ â ·à±-ﮫò®°à, °à±±·èò»âàòü íà ⻫åò íå
ï°èµ®¤è«®±ü. Íèêàꮩ ¤å¦ó°í»© àý°®ï®°òà íå °à§°åøèò ±òà°-
ò®âàòü â òàêóþ ï®ã®¤ó. Ì» ± ꮬàí¤è°®¬ ý±êरè«üè ±®á°à«è±ü ‚ÇË…’ ‘ Ïß’À—ÊÀ
ó¦å 󵮤èòü è§ ¤è±ïåò·å°±ê®©, ê®ã¤à ¤èíà¬èê, ò®íåíüê® ±âè±ò-
íóâ, §àã®â®°è« ⤰óã ±®â±å¬ ï®-¤®¬àøíå¬ó, áå§ ï®§»âí»µ, áå§ Ï«®ùà¤êà ®·åíü ¬à«à, à ⧫åòåòü íó¦í® ®áÿ§àòå«üí®. Ëåò-
â±ÿêèµ ®ôèöèà«üí®±òå©. ·èê â ¤å±ÿò»© °à§ â»øàãèâૠ⤮«ü ﮫÿíêè, ·ò®-ò® ï°èê褻-
” Ï°èâåò, îøà, êàê ó òåáÿ âè¤è¬®±òü?.. —ò® ®á±òàí®âêà âàÿ è ±®®á°à¦àÿ. ‘«å¤®¬ §à ꮬàí¤è°®¬ íå®ò±òóïí®, êàê òåíü,
íåâà¦íàÿ ” ýò® ÿ §íàþ. ’» ¬íå ê®íê°åòí® ±êà¦è ” ï°è·à« è§ µ®¤è« á®°ò¬åµàíèê ± µ¬ó°»¬ ±®±°å¤®ò®·åíí»¬ «èö®¬.
®êíà âè¤åí è«è íå âè¤åí? ’®«üê® íå â°è. Íè·åã® µ®°®øåã® ®ò ï°å¤±ò®ÿùå㮠⧫åòà ¬åµàíèê íå ®¦è-
‚§¤°®ãíóâ ®ò í宦è¤àíí®±òè, ¤è±ïåò·å° ®òâå·à« ±â®å¬ó ¤à«. Á®«®òè±ò»© ã°óíò, ãó±òàÿ öåïêàÿ ò°àâà, ¬å«êèå ê®·êè íå
⮧¤óøí®¬ó ê®°°å±ï®í¤åíòó: °à¤®âà«è. ‚ ¤®âå°øåíèå â±åµ áå¤ íà ã°àíèöå â»íó¦¤åíí®ã®
” Ï°è·à« ·óò®·êó âè¤åí, í®, ﮦà«ó©±òà, íå ⧤ó¬à©òå àý°®¤°®¬à ﮤíè¬à«±ÿ ï«®òí®© ±òåí®© «å±.
±à¤èòü±ÿ. ß §à âàøó ï®±à¤êó ®òâå·àòü íå áó¤ó. Ðৰåøå- ” Çíà·èò, òàê,” ±êà§à« íàê®íåö «åò·èê.” Ǥå±ü ÿ íà·è-
íèÿ íå ¤àþ. Ȭå©òå â âè¤ó, íè·åã® íå âè¤í®. Ï®íè¬àåòå ” íàþ ﮤíè¬àòü µâ®±ò. Ê®«ÿ, §àáå©-êà ê®íò°®«üíóþ âåøêó.
òó¬àí!.. Ǥå±ü ÿ ®ò°»âàþ ¬àøèíó. ‘òàâü åùå âåøêó, Ê®«ÿ. Ǥå±ü â»±®-
” À ò», îøà, íå ⮫íó©±ÿ, íå ï®°òü íå°â». ‚ê«þ·è «ó·- òà ó íà± ¤®«¦íà á»òü ¬åò°à ·åò»°å. Ï®¤«å±®ê íå â»øå. ‘òà«®
øå ï°è⮤íóþ. Îòâå·àòü §à ï®±à¤êó áó¤ó ÿ, ï®íè¬àåøü, ÿ. ’àê á»òü ” ⧫åòè¬! ’àê ÿ ã®â®°þ, Íèꮫà©? Ï°àâè«üí®?
è §àïèøè â °à¤è®¦ó°íà« ” ®òâåò±òâåíí®±òü §à ï®±à¤êó ꮬàí- ” î⮰èøü ò» â±åã¤à ï°àâè«üí® ” ®·åíü ¤à¦å ±ê«à¤í®
¤è° ê®°àá«ÿ ï°èíè¬àåò íà ±åáÿ... ã®â®°èøü, à â®ò, êàê ⧫åòàòü áó¤åøü, ýò® ¬íå ï®êà íå è§âå±òí®.
—å°å§ ¤å±ÿòü ¬èíóò â ¤è±ïåò·å°±ê®© ï®ÿâ諱ÿ ê®°åíà±ò»©, Íå ï«®ùà¤êà ” ïÿòà·®ê, ¤à åùå â ±òàêàíå...
±å¤®©, ®·åíü §àã®°å«»© ·å«®âåê. ‚®øå« ” è ±°à§ó â ¤è±ïåò·å°- Ëåò·èê ï®±¬®ò°å« íà á®°ò¬åµàíèêà, ⧤®µíó«, ±¬åøí® ï®-
±ê®© ±òà«® òå±í®. ·¬®êà« ãóáà¬è, í® íè·åã® íå ®òâåòè«.

150 151
…ùå °à§ ï°®øå« è§ ê®íöà â ê®íåö ±â®åã® í宦è¤àíí®ã® î⮰ÿò: «Íå ®øèáàåò±ÿ ò®«üê® ò®ò, êò® íè·åã® íå ¤å«àåò».
«àý°®¤°®¬à», ï®ò°®ãà« §àáèò»å Ê®«å© âåøêè è ±êà§à«: À åùå ã®â®°ÿò: «Ìèíå° ®øèáàåò±ÿ ò®«üê® ®¤èí °à§ â ¦è§íè».
Îáå ï®ã®â®°êè øè°®ê® °à±ï°®±ò°àíåí», è êতóþ ¬®¦í® ﮤ-
” „àâà© â êàáèíó! Ï°èâÿ§»âੱÿ «ó·øå! È ±¬®ò°è §à §íà-
òâå°¤èòü ¬í®¦å±ò⮬ ±à¬»µ óáå¤èòå«üí»µ, ±à¬»µ °à§í®®á°à§-
êà¬è. Ï®ò®¬ ±êà¦åøü, ï°àâè«üí® «è ÿ °à±±·èòà«. Ï®íÿ«?
í»µ ï°è¬å°®â. È â±å ¦å ®áå ýòè ï®ã®â®°êè íó¦¤àþò±ÿ, íà ¬®©
” —åã® ¦ òóò íå ï®íÿòü? ’®«üê® àâà°è©í®© ꮬ豱èè íà-
â§ã«ÿ¤, â ®·åíü ±å°üå§í»µ ï®ï°àâêàµ.
ï«åâàòü ” ïÿòè ¬åò°®â è«è ïÿòè¤å±ÿòè ±àíòè¬åò°®â òåáå íå
’®ò, êò® íè·åã® íå ¤å«àåò, â±å ¦å ®øèáàåò±ÿ. Îí ±®âå°øàåò
µâàòèò. “ íèµ ®¤íà ¬å°êà ” ò®·íàÿ: íå ¬®¦åøü ” íå ⧫åòà©.
®¤íó ᮫üøóþ, ï®±ò®ÿííóþ è ±ò°àøíóþ ®øèáêó ” ®í ¦èâåò
Ëåò·èê ±í®âà íè·åã® íå ®òâåòè«. Ì®«·à ⧮á°à«±ÿ â êà-
âïó±òóþ, áå§ ï®«ü§» ¤«ÿ ±åáÿ è â® â°å¤ «þ¤ÿ¬.
áèíó. Çà±òåãíó« ï°èâÿ§í»å °å¬íè, §àïó±òè« ¬®ò®° è ï®øå«
Ìèíå°, °è±êóþùè© ±®á®© â® è¬ÿ ±ïà±åíèÿ ¤å±ÿòê®â, ±®òåí,
íà ⧫åò.
à ¬®¦åò á»òü, è ò»±ÿ· ¦è§íå©, ¤®«¦åí á»òü, ê®íå·í®, ᮫üøè¬
•â®±ò ±à¬®«åòà ®í íà·à« ﮤíè¬àòü íà ¬åò° °àíüøå, ·å¬
¬à±òå°®¬. —ò®á» °à§°ÿ¦àòü â°à¦üè ¬èí», íà·èíåíí»å íå ò®«ü-
ï®°àâíÿ«±ÿ ± ïå°â®© âåøꮩ, ®ò®°âà« ¬àøèíó íà ò°è ¬åò°à §à
ê® ±¬å°òüþ, í® ®·åíü ·à±ò® µèò°å©øè¬è òåµíè·å±êè¬è ±åê°å-
âò®°»¬ §íàꮬ; íठﮤ«å±ê®¬ ï°®øå« íà â»±®òå ®ò ïÿòíà¤öà-
òà¬è, íम â ±®âå°øåí±òâå â«à¤åòü ±â®è¬ ¤å«®¬. È â±å ¦å ¤à¦å
òè ±àíòè¬åò°®â ¤® ﮫó¬åò°à. „àíí»å ýòè ¤®«¦í» á»òü ò®·í»-
±à¬»© è±êó±í»© ¬èíå° ¤®ïó±êàåò ®øèáêè. Ï°àâ¤à, ï°å¤å«
¬è ” èµ ®ï°å¤å«è« á®°ò¬åµàíèê. Íà ⧫åòå ó íåã® íèêàꮩ °à-
®òê«®íåíèÿ ®ò å¤èí±òâåíí® âå°í®ã® °åøåíèÿ ó íåã® ±à¬»© íå-
á®ò» íå ừ® ” ò®«üê® ±¬®ò°è!
§íà·èòå«üí»©. Ìèíå° ¬®¦åò ®øèáàòü±ÿ ±®â±å¬ íà «·óòü-
ϰ妤å Íèꮫ੠â±åã¤à ﮤò°óíèâà« íठ«åò·èêà¬è, ±òà-
·óòü», í® â±å ¦å ýò® íè·ò®¦í®å, ¬à«þ±åíüê®å «·óòü-·óòü» ±óùå-
°à«±ÿ, ã¤å ò®«üê® ¬®ã, ﮤïó±òèòü øïè«üêó, °à§»ã°àòü, â»-
±òâóåò.
±¬åÿòü ïè«®òà. Ï®·å¬ó? Ìíå êà¦åò±ÿ ” ®í §àâ褮âà« íà¬.
Á»òü «åò·èꮬ ” ±®â±å¬ íå ï°®±ò®, í® ýò® â®â±å íå ®§íà-
Í® ï®±«å ýò®ã® ïà¬ÿòí®ã® ⧫åòà ± «å±í®ã® ïÿòà·êà â±å è§-
·àåò, ·ò® «åòàòü ¬®ãóò ò®«üê® òàêèå «þ¤è, ê®ò®°»å íèê®ã¤à
¬åíè«®±ü: òåïå°ü ®í íå ó±òàåò ï°®±«àâ«ÿòü ±â®å㮠ꮬàí¤è-
íå ¤®ïó±êàþò ®øèá®ê. ηåíü ·à±ò® ®øèáêè â íàøå¬ ¤å«å
°à â® â±åµ àý°®ï®°òൠ±ò°àí». Ï°è ýò®¬ Ê®«ÿ â±åã¤à ﮤ-
á»âàþò òàê ¦å ®ïà±í», êàê è â ¬èí就ꮬ, èí®ã¤à ¤èàï৮í
·å°êèâàåò:
èµ íå±ê®«üê® °à±øè°ÿåò±ÿ, í® íèê®ã¤à íå á»âàåò òàê®ã® ﮫ®-
” È òå®°èÿ è òåµíèêà ïè«®òè°®âàíèÿ ó íåã® ” áó¤üòå óâå-
¦åíèÿ, ·ò®á» ó¦ ±®â±å¬ íå«ü§ÿ ừ® ®òê«®íèòü±ÿ ®ò ®¤í®ã®
°åí». Ï®«í®å ±®®òâåò±òâèå! —ò® 㮫®âà, ·ò® °óêè!
å¤èí±òâåíí® â®§¬®¦í®ã® °åøåíèÿ §à¤à·è. ‚ ï°àêòèêå òàê íå
±«ó·àåò±ÿ.
Ê ±®¦à«åíèþ, ïà¬ÿòü ¬®ÿ µ°àíèò íå¬à«® ïå·à«üí»µ è±ò®-
ÎÁ ΘÈÁÊÀ• È Î –…Í… ΘÈÁÎÊ... °è© ” ⮧¤óµ ±ó°®âàÿ ±òèµèÿ. È ·å¬ ᮫üøå ï°èﮬèíàþ ÿ
òåïå°ü ò°àãè·å±êèµ ±«ó·àåâ, òå¬ ®ò·åò«èâå© ï°å¤±òàâ«ÿåò±ÿ ¬íå
Ì®ãó ±åáå ï°å¤±òàâèòü, ® ·å¬ ò» ﮤó¬à«, ¤®·èòàâ ï°å¤»- ®áùàÿ ï°è·èíà ¬í®ãèµ àâà°è© è ·°å§â»·à©í»µ ï°®è±øå±òâè©.
¤óùóþ ã«àâó: «—ò® ¦, â±å ýòè µ®°®øèå, íà±ò®ÿùèå «åò·èêè òàê —àùå â±åã® íå ±à¬è ®øèáêè óáèâà«è µ®°®øèµ, ®ï»òí»µ ïè«®-
íèê®ã¤à è íå ®øèáàþò±ÿ?» ò®â, ãóáè«à èµ ïå°å®öåíêà ±®á±òâåíí»µ ±è«.
Íåò, ê®íå·í®, êত»© è§ íèµ ®øèáàåò±ÿ, êàê â±ÿêè© ¦è⮩ Π⮧¤óøí®© àâà°è©í®±òè ¤àâí® ó¦å ã®â®°ÿò, êàê ® ÿâ«å-
·å«®âåê. ‚å±ü â®ï°®± ò®«üê® â ò®¬, ·ò® ®íè è ®øèáàòü±ÿ íèè òÿ¦ê®¬ è ï®·òè íåè§áå¦í®¬: «‚®§¤óµ â±å-òàêè íå òâå°¤àÿ
«ó¬åþò». „à ” ®øèáàòü±ÿ íम ò®¦å ó¬åòü... §å¬«ÿ».

152 153
„àâí® «è åùå, ï°®¤àâàÿ áè«åò íà ±à¬®«åò, êà±±è°øè òùà- È íà·èíàþò ò®ã¤à ±°»âàòü±ÿ ±® ±â®èµ ¬å±ò §íàꮬ»å ®°èåí-
òå«üí® §àïè±»âà«è è¬ÿ, ®ò·å±òâ®, ôà¬è«èþ ïà±±à¦è°à, å㮠㮤 òè°». ‘«å¤®¬ §à ®°èåíòè°à¬è è ±ò°àí» ±âåòà ï®â®°à·èâàþò-
°®¦¤åíèÿ, à¤°å± è ï°®·èå àíêåòí»å ¤àíí»å. ±ÿ ” ±¬åùàþò±ÿ ¬å°è¤èàí», §àïठ⤰óã 󵮤èò íà þã, è â ê®í-
öå ê®íö®â ®ê৻âàåò±ÿ ·å«®âåê â¬å±ò® Ï®¤®«ü±êà ã¤å-íèáó¤ü â
‚°ÿ¤ «è ®ò òàê®ã® âíè¬àíèÿ ê åã® áè®ã°àôèè ó ·å«®âåêà,
°à©®íå Ì®ãè«åâà; µ®°®ø®, 屫è ï® ïóòè àý°®¤°®¬ ﮤâå°íåò±ÿ...
±®áè°àþùåã®±ÿ â ïóòåøå±òâèå ï® â®§¤óøí®¬ó ®êåàíó, ﮤíè-
¬à«®±ü íà±ò°®åíèå. Ê®íå·í®, ±à¬è ò®ã® íå ¦å«àÿ, àâèàöè®íí»å ‘à¬è ï® ±åáå ®øèáêè íå òàê ó¦ ±ò°àøí» ” ï®·òè êতóþ
êà±±è°øè ﮬ®ãà«è °à±ï°®±ò°àíÿòü±ÿ §«»¬ ±«óµà¬. Í® âå¤ü íà ¬®¦í® è±ï°àâèòü, ï®êà íå ïå°å±òóïèøü è§âå±òí®© ã°àíèö». ‘à-
§å¬«å å±òü íå ò®«üê® êà±±è°øè, å±òü åùå è ±òàòè±òèêè. Îíè ﮤ- ¬®å ò°ó¤í®å ” ó¬åòü ò®·í® ®ï°å¤å«ÿòü ýòó ã°àíèöó, ï®±ò®ÿíí®
±·èòà«è, ·ò® àâà°è©í®±òü â àâèàöèè íè¦å, ·å¬ íà ¦å«å§í»µ ﮬíèòü ® åå ±óùå±òâ®âàíèè è íå âïà¤àòü â ïàíèêó, ê®ã¤à
¤®°®ãൠè àâò®¬àãè±ò°à«ÿµ. ï°èá«è¦àåò±ÿ ®ïà±í®±òü. ‚ «åòí®© °àá®òå ó±ïåµ °åøàåò±ÿ ï°å-
¦¤å â±åã® ®ï»ò®¬ è ó¬åíèå¬ ¤å°¦àòü ±åáÿ â °óêàµ.
Ìíå á» µ®òå«®±ü ¤®ï®«íèòü ýòè â»â®¤» íå±ê®«üêè¬è íà-
á«þ¤åíèÿ¬è.
—àùå â±åã® íå ¬àøèíà ±òàâèò ·å«®âåêà â áå§â»µ®¤í®å ﮫ®-
¦åíèå, à ±à¬ ®í ®á°åêàåò ±åáÿ íà íåï°èÿòí®±òè.
Íàï°è¬å°, ¤å«àåò «åò·èê °à§â®°®ò íà ¬à«®© ±ê®°®±òè, §íàåò,
·ò® ±¬®ò°åòü òóò íम â ®áà, ®øèáåøü±ÿ ” øò®ï®°íåøü, è â±å-
òàêè êà¦åò±ÿ å¬ó, ·ò® ¬®¦í® åùå ·óòü-·óòü ï®òÿíóòü íà ±åáÿ
°ó·êó, è òÿíåò, è øò®ï®°èò.
•®°®ø®, 屫è â»±®òà ᮫üøàÿ, à å±«è ¤å«® ﰮ豵®¤èò íà¤
±à¬®© §å¬«å©, ò®ã¤à ” ï«®µ®...
Çíàåò ꮬàí¤è° ê®°àá«ÿ à°èô¬åòèêó, ·ò® òଠã®â®°èòü, íà
ïÿòü ± ï«þ±®¬ §íàåò, à ï°è ﮤ±·åòå ®±òàòêà ã®°þ·åã® ï®±ïå-
øè«, ±å¬ü íà â®±å¬ü íåï°àâè«üí® ï®¬í®¦è«, ã«ÿ¤èøü è ﮫó-
·è«à±ü â»íó¦¤åííàÿ ï®±à¤êà ” ¤® àý°®¤°®¬à íå ¤®òÿíó«,
ï«þµíó«±ÿ ã¤å-íèáó¤ü ± ïó±ò»¬è áàêà¬è.
È«è ¤°ó㮩 ï°è¬å°. “±à¦èâàåò±ÿ «åò·èê â êàáèíó è±ò°åáè-
òå«ÿ. Îí ±à¬ ±åáå è ꮬàí¤è° ê®°àá«ÿ, è øòó°¬àí, è °à¤è±ò.
Çíàåò, ê®íå·í®, ·ò® áå§ ï®«åòí®© êà°ò» «åòåòü íå«ü§ÿ, áå°åò
± ±®á®© êà°òó. ’®«üê® íå â ï«àíøåò åå óê«à¤»âàåò, à §à±®â»-
âàåò â 㮫åíèùå ±àï®ãà (ừ òàꮩ ô°®íò®â®© øèê, ±òà°»å «åò-
—ò® á» íè ±«ó·è«®±ü â ⮧¤óµå, ï®êà ò» §íàåøü, êàê òåáå
·èêè ﮬíÿò). Êà¦åò±ÿ, êàê®å ýò® ¬®¦åò è¬åòü ®òí®øåíèå ê
¤å©±òâ®âàòü,” ò» µ®§ÿèí ﮫ®¦åíèÿ, ò» ¤èêòóåøü ±â®þ ⮫þ
á姮ïà±í®±òè ﮫåòà, ã«àâí®å-ò® â ï®°ÿ¤êå: êà°òà å±òü, ·ò® åùå
¬àøèíå, è á®ÿòü±ÿ íå·åã®. Í® ±ò®èò °à±òå°ÿòü±ÿ ” è ò®ã¤à ¦¤è
íó¦í®? À íà ¤å«å ﮫó·àåò±ÿ íåï°èÿòíàÿ è±ò®°èÿ. ‚ ⮧¤óµå
íåï°èÿòí®±òå©. Ï«®¤» °à±òå°ÿíí®±òè â±åã¤à ã®°üêè.
íà·èíàåò «åò·èê â»òà±êèâàòü êà°òó è§ ±àï®ãà, ±«ó·à©í® °®íÿåò
‘ମ«åò ï«àíè°®âà« ± ᮫üø®© â»±®ò». Ëåò·èê ó±òàí®-
åå íà ﮫ, à ¤à«üøå â±å, êàê â ±êà§êå ” á«è§®ê «®ê®òü, ¤à íå
âè« ±à¬»å ¬à«»å ®á®°®ò» ¬®ò®°à è ±ï®ê®©í® ï®ã«ÿ¤»âà« íà
óêó±èøü: íó¦íà êà°òà, à íå ¤®±òàòü ” °óêè-ò® §àíÿò».

154 155
§å¬«þ. Àý°®¤°®¬ ï°èá«è¦à«±ÿ. ‚±å ï°àâè«üí® ±¤å«à« ·å«®âåê, øàòü ±®âåò» ¤°óã®ã®, íå ®ïå°èâøåã®±ÿ åùå «þáèòå«ÿ àâèàöèè.
®¤í® ò®«üê® §àừ ” â¤à«åêå ®ò §å¬«è §à á®°ò®¬ ¬àøèí» „à¦å ¤âà íå®ï»òí»µ í®âè·êà íå ±ò®ÿò ®¤í®ã® á»â૮㮠«åò-
â±åã¤à ¬®°®§: è §è¬®© è «åò®¬. Ì®ò®° ®±ò»âà«. Ëåò·èêó íम ·èêà.
á» ï°®ã°åòü åã®, à ®í â±å ï«àíè°®âà« è ï«àíè°®âà«. È, ê®ã¤à Ëó·øå â±åã® ±®âåòó©±ÿ ± èí±ò°óêò®°®¬, À«åøà, è íå íà¤ó-
ï°èø«® â°å¬ÿ ïå°åµ®¤èòü â 㮰觮íòà«üí»© ﮫåò, ¬®ò®° ﮤ- âੱÿ èí¤þꮬ, ê®ã¤à òåáå áó¤åò êà§àòü±ÿ, ·ò® èí±ò°óêò®° ï°è-
âå« ·å«®âåêà ” í央⮫üí® ô»°êíó« è §àã«®µ. Îøèáêà á»«à ¤è°àåò±ÿ ê òåáå ” À«åê±åþ Ãó°®âó. …±«è èí±ò°óêò®° °óãàåò
±®âå°øåíà, è òåïå°ü íम ừ® §à íåå °à±±·èò»âàòü±ÿ. Í® òóò òåáÿ §à òàêèå ®øèáêè, ê®ò®°»å ®í ï°®ùàåò òâ®å¬ó ò®âà°èùó
ïè«®ò °à±òå°ÿ«±ÿ. ‚¬å±ò® ò®ã®, ·ò®á» ±ï®ê®©í® ®öåíèòü ®á±òà- ‘àøå, ±ê®°å© â±åã® ýò® §íà·èò, ·ò® è§ À«åê±åÿ Ãó°®âà èí±ò°óê-
í®âêó è ±¤å«àòü â±å, ·ò® ﮫàãàåò±ÿ â ±«ó·àå ®±òàí®âêè ¬®ò®°à ò®° íà¤ååò±ÿ ±¤å«àòü ᮫åå §à¬åòí®ã® «åò·èêà, ·å¬ è§ åã®
â ⮧¤óµå, ®í ï°èíÿ« ±ó¬àò®øí®å °åøåíèå ” è¤ó íà â»íó¦- ï°èÿòå«ÿ.
¤åííóþ. „à, íå ê® â±å¬ «åò·èêଠï°å¤úÿâ«ÿþò±ÿ ®¤èíàê®â»å ò°åá®-
Íå ¤ó¬àÿ ᮫üøå ®á àý°®¤°®¬å, íå â§ã«ÿíóâ íà ï°èá®°», âàíèÿ! È íè·åã® ó¤èâèòå«üí®ã® â ýò®¬ íåò ” «åòàòü ¬®¦í® ï®-
µ®§ÿèí ¬àøèí» °à§âå°íó«±ÿ ê ïå°â®¬ó ¦å ±âåòèâøå¬ó â ±ò®- °à§í®¬ó.
°®íå «ó¦êó. Çå«åíàÿ ï«®ùà¤êà êà§à«à±ü ± â»±®ò» °®âí®© è ¤®- Íó, ±êà¦å¬, ò» ±âÿ§í®© «åò·èê. Ëåòàåøü íà «åãꮬ®ò®°í®¬
±òàò®·í® ᮫üø®©. Îí ±ïåøè« ê ýò®© ±ïà±èòå«üí®© ï«®ùà¤êå ±à¬®«åòå, «åòàåøü íå â»±®ê® è íå íè§ê®, íå ¤à«åê® è íå á«è§ê®.
¤® òåµ ï®°, ï®êà íå ®áíà°ó¦è« íà íå© ï®¤®§°èòå«üí»µ 㮫óá®- …±«è ï°è ýò®¬ ò» ó¬ååøü ⻤尦èâàòü ±ê®°®±òü ± ò®·í®±òüþ
âàò»µ á«å±ò®ê. «Á®«®ò®!» ” ï®íÿ« ·å«®âåê è òóò ¦å 觬åíè« ¤® ïÿòè êè«®¬åò°®â â ·à±, ¬®¦åøü ±ïàòü ±ï®ê®©í® ” ò» §íàåøü
°åøåíèå. Ëåâåå âè¤íå«à±ü ﮫ®±êà ï൮ò»: «‘ÿ¤ó ò଻... À â»- ±â®þ ±«ó¦áó.
±®òà òå¬ â°å¬åíå¬ ó¬åíüøà«à±ü, ±à¬®«åòí»© âèíò áå±ï®¬®ùí® „°óã®å ¤å«®, 屫è ò» «åò·èê-è±ï»òàòå«ü. Îá«åò»âàÿ ®ï»ò-
ò®°·à« â ⮧¤óµå, è ïè«®ò íå ¤ó¬à« ® âåò°å. À âåòå° íå± åã® í»å ±à¬®«åò», è§ó·àÿ ò®í·à©øèå ®±®áåíí®±òè í®â»µ ¬àøèí, ò»
¬àøèíó, è ïè«®ò ï°®±ê®·è« ï൮òó. „«ÿ í®â®ã® °à§â®°®òà íå ®áÿ§àí ïè«®òè°®âàòü òàê, ·ò®á» ±ò°å«êè â±åµ ï°èá®°®â íàê°åï-
®±òà«®±ü ó¦å â»±®ò». È â±ò°å·à ± §å¬«å© ﰮ觮ø«à ⠱ମ¬ ê® «ï°è«èïà«è» ê §à¤àíí»¬ ¤å«åíèÿ¬ öèôå°á«àò®â. …±«è ò»,
íåﮤµ®¤ÿùå¬ ¬å±òå ” â á»âøå¬ ïå±·àí®¬ êà°üå°å... «åò·èê-è±ï»òàòå«ü, ®øèáåøü±ÿ ⠱ꮰ®±òè â±åã® íà ïÿòü êè«®-
Ëåò·èê â»á°à«±ÿ è§-ﮤ ®á«®¬ê®â ¬àøèí», ±ò°ÿµíó« ﻫü ¬åò°®â â ·à±, ýò® ·°å§â»·à©í®å ï°®è±øå±òâèå! ‚å¤ü °å§ó«ü-
± ꮫåí è óâè¤å« ” â êàêèµ-íèáó¤ü øå±òè±òൠ¬åò°àµ ®ò ¬å±òà òàòà¬è òâ®èµ ﮫåò®â â»âå°ÿåò±ÿ ò°ó¤ ö嫮㮠ꮫ«åêòèâà
àâà°èè °à§âåâ૱ÿ àý°®¤°®¬í»© óêà§àòå«ü âåò°à, ﮫ®±àò»© ê®í±ò°óêò®°®â! À ¤«ÿ òåµ, êò® ±®§¤àåò í®â»å ¬àøèí», ïÿòü
«ê®«¤óí». Íå °à§âå¤è ·å«®âåê ïàíèêè, ±ï®ê®©í® ±è¤å« á» ®í êè«®¬åò°®â â ·à± ” ᮫üøàÿ è ±å°üå§íàÿ âå«è·èíà...
íà ±â®å¬ àý°®¤°®¬å. À â®ò íå ±ó¬å« ” °à±òå°ÿ«±ÿ. ʱòàòè, °à§ ó¦ °å·ü §àø«à ® «åò·èêൠ°à§í®© êâà«èôèêà-
Ê®íå·í®, â±åµ ﮫ®¦åíè©, ê®ò®°»å ¬®ãóò ⮧íèêíóòü â ⮧- öèè, ÿ °à±±êà¦ó §¤å±ü ®á ®¤í®¬ ±«ó·à©í® ﮤ±«óøàíí®¬ °à§-
¤óµå, ï°å¤ó±¬®ò°åòü íå⮧¬®¦í®, òàê ¦å, êàê íå«ü§ÿ §à°àíåå ã®â®°å.
ï°å¤âè¤åòü â±åµ µ®¤®â â íå±»ã°àíí®© ø൬àòí®© ïà°òèè, í® ’°®å ¬à«ü·èøåê, ±ò®ÿ ®ê®«® íàøåã® ãà°í觮íí®ã® „®¬à
òå¬ íå ¬åíåå è§ó·àòü ®øèáêè ò®âà°èùå© ” ﮫå§í®. —ó¦èå ®ôèöå°®â, ±ï®°è«è ® ò®¬, êàꮩ «åò·èê «ó·øå. Τèí ¤®ê৻âà«,
®øèáêè, 屫è ê íè¬ ®òí®±èòü±ÿ âíè¬àòå«üí®, â¤ó¬·èâ®, ¬®ãóò ·ò® ïå°â»© ·å«®âåê â íåáå ” è±ò°åáèòå«ü. „°ó㮩 íå ±®ã«à-
óáå°å·ü ®ò ¬í®ãèµ ±å°üå§í»µ íåï°èÿòí®±òå©, ®íè ¬®ãóò ¬í®ã®¬ó ø૱ÿ:
íàó·èòü... ” Íó, ·ò® ò⮩ è±ò°åáèòå«ü, ò®«üê® â§«åòèò ” è ï®±à¤êà.
’®«üê® ®¤í®ã® íå ¤®«¦åí ¤å«àòü íà·èíàþùè© «åò·èê ” ±«ó- î°þ·êà â±ÿ... È ·ò® å¬ó ¤å«àòü, ê®ã¤à ±à¬®«åò» ï°®òèâíèêà

157
156
íå «åòàþò? Íó? ȱò°åáèòå«ü ò⮩ ” ¬ó°à, ᮬáత谮âùèê ” ” Ìó°à âàøà ¬ó§»êà,” ï°å§°èòå«üí® ó±¬åµíó«±ÿ «á®¬-
¤°óã®å ¤å«®... áత谮âùèê».
” À ï®-¬®å¬ó,” â¬åø૱ÿ â °à§ã®â®° ò°åòè©,” è è±ò°å- ” Ê®ò®°»© «ó·øå èã°àåò, ” ®±ò®°®¦í® ±êà§à« «ï®«ÿ°-
áèòå«è è ᮬáత谮âùèêè âàøè ±«àá» ï°®òèâ ﮫÿ°í®ã® «åò- íèê»,” ò®ò è «ó·øå.
·èêà. ’®ò è í®·üþ è â ïó°ãó «åòàåò, è áå§ àý°®¤°®¬®â ±à¤èò±ÿ, Íå·àÿíí® ýòè¬ ï°àâè«üí»¬ §àÿâ«åíèå¬ ®í ®ï°®âå°ã ±à¬®ã®
è ¤à¦å íà ±à¬®¬ ﮫþ±å, ﮦà«ó©±òà! ‚®®áùå, â±å â®åíí»å ±åáÿ. —å¬ ®ò«è·àþò±ÿ «åò·èêè °à§í»µ °®¤®â àâèàöèè ®ò ¬ó§»-
ï°®òèâ ﮫÿ°íèê®â ±«àá». êàíò®â °à§í»µ ±ïåöèà«üí®±òå©? „à íè·å¬!
Ï®±«å¤íèå ±«®âà §à±òàâè«è è «è±ò°åáèòå«ÿ» è «á®¬áà°¤è- ’®ò «åò·èê «ó·øå, ê®ò®°»© ±®âå°øàåò ¬åíüøå ®øèá®ê è
°®âùèêà» íå¬å¤«åíí® ï®§àá»òü ® âíóò°åííèµ °à§í®ã«à±èÿµ â á»±ò°åå èµ è±ï°àâ«ÿåò.
‚®åíí®-‚®§¤óøí»µ ‘è«àµ, ®áúå¤èíèòü±ÿ è °èíóòü±ÿ â ±®â¬å±ò- ” Íó, òàê ·ò® ¦,” ±ï°®±èøü ò»,” â ê®íöå-ò® ê®íö®â ”
íóþ àòàêó: ¬®¦í® «åò·èêó ¤å«àòü ®øèáêè è«è íå«ü§ÿ? À ò® â±å °à§ã®â®°»
” ’» ·ò® ±êà§à«?.. â®ê°óã ¤à ®ê®«®, à ï°ÿ¬®ã® ®òâåòà ï®êà íå ±«»øí®!
” „à §à òàêèå ±«®âà... È â±å ¦å ®¤íè¬ ±«®â®¬ ” êàòåã®°è·å±êè¬ «¤à» è«è °åøè-
‚å°®ÿòí®, «ï®«ÿ°íèêó» ï°èø«®±ü á» òóã®. Í® ÿ â¬åø૱ÿ, è òå«üí»¬ «íåò» ” ÿ íå ®òâå·ó.
íå ¤à« °à§ã®°åòü±ÿ «â®§¤óøí®¬ó» á®þ íà §å¬«å. Ëó·øå â±åã® íèê®ã¤à íå ᮫åòü. Í® ýò® ¬à«® ꮬó ó¤àåò±ÿ.
«Ï°å¤±òàâèòå«ÿ¬» ò°åµ °®¤®â àâèàöèè ừ ï°å¤«®¦åí òà- Á®«üøèí±òâ® «þ¤å© â±å ¦å íåò-íåò, ¤à ï°èµâà°»âàåò. Ï®ýò®¬ó,
ꮩ ®áùè© â®ï°®±: «Êàꮩ ¬ó§»êàíò «ó·øå ” ±ê°èïà· è«è ±òà°àÿ±ü íå áþ««åòåíèòü, íम â±å ¦å ó¬åòü ®ï°å¤å«ÿòü
ïèàíè±ò?» ᮫å§íü, ·ò®á» á»±ò°® «å·èòü åå íó¦í»¬ «åêà°±ò⮬, ·ò®á»
íå ã«®òàòü ï°è ã°èïïå êà±ò®°êó, à ï°è â®±ïà«åíèè «åãêèµ ”
Ï®±«å¤®âà«è ±«å¤óþùèå ®òâåò»:
µèíèí.
” ‘ê°èïà·, ê®íå·í®! ” Ýò® ±êà§à« «è±ò°åáèòå«ü».
Îøèáêè, êàê ᮫å§íè...
Ê®ã¤à ò» §íàåøü, ®ò·åã® ò⮩ ±à¬®«åò ê°åíèò âï°àâ®, ê®ã¤à
ò» âè¤èøü, êàê ⤰óã ®òê°»âàåò±ÿ «þ·®ê â ﮫåòå, è«è ¤à¦å
â±ï®¬èíàåøü, ®ò®°âàâøè±ü ®ò §å¬«è, ·ò® ± ý«å°®íà íå ±íÿòà
±ò°óáöèíêà,” â±å ýò®, ê®íå·í®, íåï°èÿòí® è, ¬®¦åò á»òü, ¤à¦å
®ïà±í®, í® íå òàê ó¦ ±ò°àøí®, íå ±ò°àøíåå àíãèí», ô«þ±à, íà-
ê®íåö, ï°è±òóïà àïïåí¤èöèòà ” â±å ýò® 觫å·è¬®. •ó¦å, 屫è,
íå §à¬å·àÿ, ·ò® â»±®ò» ó òåáÿ ®±òà«®±ü ¬à«®, ò» §àã®íÿåøü ¬à-
øèíó â øò®ï®°. Îò òàꮩ ᮫å§íè íèêàêèå ±íमáüÿ íå ï®-
¬®ãóò...
’àê ¦å, êàê íå ±óùå±òâóåò «åêà°±òâà, ⻫å·èâàþùåã® ®ò
â±åµ ᮫å§íå© ±°à§ó, íå ±óùå±òâóåò è ±°å¤±òâà, ï°å¤®±òå°åãàþ-
ùåã® ®ò â±åµ ⮧¬®¦í»µ ®øèá®ê. Í®, ·ò®á» ±®âå°øàòü ¬åíüøå
®øèá®ê, ·ò®á» á»±ò°åå ± íè¬è ±ï°àâ«ÿòü±ÿ, ê®å-·ò® ï®°å-
ꮬåí¤®âàòü ¬®¦í®.
Íå±ê®«üê® «åò íà§à¤ §à±«ó¦åíí»© «åò·èê °å±ïóá«èêè,

159
Ãå°®© ‘®âåò±ê®ã® ‘®þ§à Ìèµàè« Ìèµà©«®âè· Ã°®¬®â ·èòà« «Ìåíüøå §àïè±»âà©òå, ᮫üøå §àﮬèíà©òå».
¤«ÿ «åò·èê®â ±ïåöèà«üí»© êó°± ï±èµ®«®ãèè. «Ï®±ò®ÿíí® èùèòå, êàê ±¤å«àòü òó è«è èíóþ °àá®òó á»±ò-
Ìíå ®ò·åò«èâ® §àﮬíè«è±ü ¬í®ãèå ÿ°êèå ï°è¬å°», ê®ò®°»å °åå, ï°®ùå, ± ¬åíüøè¬ ·è±«®¬ ¤âè¦åíè©».
®í ï°èâ®¤è« â ±â®èµ «åêöèÿµ. ‚±å ýò® ã®â®°è« Ìèµàè« Ìèµà©«®âè· Ã°®¬®â, à ÿ, ê®í±ïåê-
‚®ò ®¤èí è§ íèµ. òè°óÿ åã® «åêöèè, ¤ó¬à«: «‚°ÿ¤ «è êò®-«èá® ¤°ó㮩, ¤à¦å ®·åíü
§íà¬åíèò»© «åò·èê, è¬ååò ᮫üøåå ï°àâ®, ·å¬ Ìèµàè« Ìèµà©-
Τíত» ê Ìèµàè«ó Ìèµà©«®âè·ó ï°èøå« þí®øà. Îí ã®-
«®âè·, ã®â®°èòü ®á ®°ãàí觮âàíí®±òè «åòí®ã® ò°ó¤à. 𮬮â
°ÿ·® ï°®±è« ﮬ®·ü å¬ó ó±ò°®èòü±ÿ â «åòíóþ øꮫó. Ì®«®¤®¬ó
â±þ ¦è§íü ®·åíü òùàòå«üí®, ï°è¤è°·èâ® ®òí®±è«±ÿ ê ﮫåòà¬.
·å«®âåêó ®òêà§à«è â ï°èå¬å ï®ò®¬ó, ·ò® å¬ó íå µâàòà«® íå-
È ýò® íå ò®«üê® «è·í®å êà·å±òâ® §íà¬åíèò®ã® «åò·èêà, íà ýò®©
±ê®«üêèµ ¬å±ÿöåâ ¤® ó±òàí®â«åíí®ã® ï°èå¬í®ã® ⮧°à±òà.
®±í®âå â»°®±«à öå«àÿ øꮫà ò®·í®ã®, ¤® ï®±«å¤íåã® ±àíòè¬åò°à
Ìèµàè« Ìèµà©«®âè·, ±à¬ íà·àâøè© «åòàòü ®·åíü °àí®, íå
â»âå°åíí®ã®, ±óµ®ã®, ¬ó¦å±òâåíí®ã® ¬à±òå°±òâà».
¬®ã íå ï®íÿòü ·óâ±òâ ±â®åã® ï®±åòèòå«ÿ. Ëåò·èê ¤®â®«üí® ¤®«ã®
À«åøêà, ¬è«»© ¬®© ¤°óã, ÿ ó¦å ¬í®ã®, ®·åíü ¬í®ã® °à±±êà-
è ¤®á°®¦å«àòå«üí® áå±å¤®âà« ± ¬®«®¤»¬ ·å«®âåꮬ. Íàê®íåö,
§à« òåáå â±ÿꮩ â±ÿ·èí». Íàâå°í®å, íå â±å ừ® ®¤èíàê®â®
ï®®áåùàâ ±®¤å©±òâèå, ®í ï°å¤«®¦è« å¬ó §àïè±àòü à¤°å± ó·°å¦-
èíòå°å±í»¬, ¬®¦åò á»òü, ê®å-·ò® ò» ·èòà«, êàê ã®â®°èò±ÿ,
¤åíèÿ, êó¤à þí®øå ï°å¤±ò®ÿ«® ®á°àòèòü±ÿ íà ¤°ó㮩 ¤åíü. Áó-
± ïÿò®ã® íà ¤å±ÿò®å, í® èíà·å ÿ íå ¬®ã ®òâåòèòü íà ò⮩ â®ï°®±,
¤óùè© «åò·èê ã®°ÿ·® ï®á«à㮤à°è« µ®§ÿèíà ¤®¬à è ï°èíÿ«±ÿ
êàê á»±ò°åå ±òàòü «°åàêòèâùèꮬ». Ì»±«ü öåï«ÿ«à±ü §à êàꮩ-
ï®±ïåøí® øà°èòü â êà°¬àíàµ. Çà¬ó±®«åíí»© ®ã°»§®ê êà°àí-
ò® ®¤èí âà¦í»© ôàêò, ®¤í® ⮱ﮬèíàíèå, à ®í® òÿíó«® §à
¤àøà ừ ± ò°ó¤®¬ í੤åí, íå ±°à§ó ®áíà°ó¦è«±ÿ è á«®êí®ò.
±®á®© ¤°óã®å, ò°åòüå... ‘«ó·à© ï®°®© °à±òÿãèâ૱ÿ â öå«óþ
Íàê®íåö þí®øà ò®°®ï«èâ® íàöà°àïà« ï°®¤èêò®âàíí»© 𮬮-
ã«àâêó, è, êàê íè ±òà°à«±ÿ ÿ á»±ò°åå ﮤâå±òè òåáÿ ê °åàêòèâ-
⻬ रå±. Ëåò·èê ï®±¬®ò°å« íà á«®êí®òí»© «è±ò®ê è ±êà§à«
í®¬ó ±à¬®«åòó, ê®°®·å íå ﮫó·è«®±ü. Íå â»ø«®. Í® òåïå°ü
±â®å¬ó ï®±åòèòå«þ:
ó¦å â±å ” ¬» ¤®ø«è ¤® ã«àâí®ã®.
” Á®þ±ü, ¬®«®¤®© ·å«®âåê, ·ò® à¤°å± ýò®ò âଠíå ï°èã®-
’®«üê®, ï°å¦¤å ·å¬ íà·èíàòü °à§ã®â®° ® ±à¬®«åòàµ, ®á-
¤èò±ÿ. …±«è â» íå §íàåòå, ·ò® ó âà± â êàꮬ êà°¬àíå «å¦èò,
ã®íÿþùèµ ±ê®°®±òü §âóêà â ﮫåòå, ÿ µ®·ó åùå °à§ íàﮬíèòü
屫è â» ïèøåòå ±å¬ü, êàê ·åò»°å, â°ÿ¤ «è è§ âౠﮫó·èò±ÿ «åò-
òåáå: áå§ ï°®±ò»µ ¤°®áå© íå ®±è«èòü «®ãà°èô¬», áå§ «ßê-18»
·èê. ‚ ﮫåòå ﮤ®áíàÿ íåá°å¦í®±òü íå ï°®µ®¤èò ±ò®«ü áå§á®-
íå ﮫåòåòü íè íà «Ìèû, íè íà «’ó».
«å§íåíí®, êàê íà §å¬«å...
—èòàÿ êó°± ï±èµ®«®ãèè ¬®«®¤»¬ «åò·èêà¬, Ìèµàè« Ìèµà©-
«®âè· Ã°®¬®â °åꮬåí¤®âà« íà·èíàòü °àá®òó íठ⮱ïèòàíèå¬
±â®åã® µà°àêòå°à ± ò°åíè°®âêè ò®·í®±òè è ïóíêòóà«üí®±òè.
«Íå ï°èµ®¤èòå íè áå§ ïÿòè øå±òü, íè â ïÿòü ¬èíóò ±å¤ü-
¬®ã®, å±«è ±âè¤àíèå íà§íà·åí® íà øå±òü ·à±®â».
«„®áå©òå±ü òàê®ã® ï®°ÿ¤êà â ±â®èµ «è·í»µ âåùàµ, â ±â®å¬
ê®±òþ¬å, ·ò®á» â» íèê®ã¤à íè·åã® íå è±êà«è, è ò®«üê® ï®±«å
ýò®ã® íà·èíà©òå ᮫åå ±«®¦íóþ ò°åíè°®âêó».
«Íå ﮧ⮫ÿ©òå ±åáå íè ï°è êàêèµ ®á±ò®ÿòå«ü±òâൠ±óåòèòü-
±ÿ, êত®å ¤âè¦åíèå «åò·èêà ¤®«¦í® á»òü °à±±·èòàí®, ò®·í®
â»âå°åí®».

160
ß ï°è§í૱ÿ, ·ò® ¬íå ï®êà íè·åã® íå ÿ±í®.
” ’®ã¤à ±«óøà©. Ðà±±êà¦è ±â®å¬ó À«åøêå è åã® ¤°ó§üÿ¬,
êàê ò» íà «’ó-104» «åòà«. Êàê ò» ±·èòàåøü, èíòå°å±í® ýò® å¬ó
áó¤åò è«è íå èíòå°å±í®? ‚®ò ò®-ò® è ®í®, ·ò® èíòå°å±í®! ‘íà-
·à«à ï°® ¬àøèíó °à±±êà¦è, à ï®ò®¬ ó¦, êàê ã®â®°èò±ÿ, óâÿ§»-
âà© ï°àêòèêó ± òå®°èå©...
“ ýò®ã® ï°å¤«®¦åíèÿ ừ® ¬í®ã® âå±®¬»µ «§à» è ò®«üê®
®¤í® «ï°®òèâ». Í® ýò® å¤èí±òâåíí®å «ï°®òèâ» ïå°åòÿãèâà«® â±å
¬í®ã®·è±«åíí»å «§à». „å«® â ò®¬, ·ò® íà «’ó-104» ÿ íå «åòà«.
Îáè¤í®, ê®íå·í®, í® íå ï°èø«®±ü.
—ò® ¦ ừ® ¤å«àòü?
Ï®¤ó¬àâ íå¬í®ã®, ÿ â±å ¦å °åøè«, ·ò® ±®âåò ¬®åã® ¤°óãà
±«èøꮬ µ®°®ø, ·ò®á» è¬ íå ⮱ﮫü§®âàòü±ÿ. È ò®ã¤à, á°®±èâ
íà ¤åíü â±å ¬®±ê®â±êèå ¤å«à, ÿ ±®á°à«±ÿ «åòåòü ïà±±à¦è°®¬ íà
°å©±®â®¬ «’ó-104».
Êó¤à? Ýò® íå è¬å«® íè ¬à«å©øåã® §íà·åíèÿ. Ìíå ï°®±ò®
íम ừ® «åòåòü êó¤à-íèáó¤ü «òó¤à» è ï®ò®¬ «®á°àòí®».
‘â®á®¤í»å áè«åò» ừè íà ’áè«è±è, ÿ è â§ÿ« ¤® ’áè«è±è.
Íà àý°®¤°®¬ ÿ ï°èåµà« ·à±à §à ò°è ¤® ⻫åòà ” íå òå°ïå-
«®±ü ﮱꮰåå â±ò°åòèòü±ÿ ± ±à¬®«åò®¬, ® ê®ò®°®¬ â òó ï®°ó
ã®â®°è« âå±ü ±âåò. ß óâè¤å« è ó§íà« å㮠觤à«åêà, êàê ò®«üê®
°à±ïàµíó«è±ü ¤âå°è àý°®â®ê§à«à, âå¤óùèå íà «åòí®å ﮫå.
‘ÀÌÎË…’ Á…Ç ‚ÈÍ’À «’ó-104» ⮧â»ø૱ÿ íठâ±å¬è ¬àøèíà¬è, §àíè¬àâøè¬è ï°®-
±ò®°íóþ áåò®íè°®âàííóþ ï«®ùà¤êó. Îí êà§à«±ÿ å¤èí±òâåíí»¬
⧰®±«»¬ ±°å¤è ò®«ï» ¬à«»øå©...
Íà·àòü ýòó ã«àâó ¬íå ¤®«ã® íå ó¤àâà«®±ü ” ï°®á®âà« è òàê è
ýòàê ” íè·åã® íå ⻵®¤è«®. ’® ¬íå êà§à«®±ü, ·ò® ÿ óê«®íÿþ±ü â Ìíå ®·åíü µ®òå«®±ü ﮱꮰåå ﮤ®©òè ê ±à¬®«åòó, ﮱꮰåå
±ò®°®íó ®ò ã«àâí®ã®, ò® ï®ÿâ«ÿ«®±ü ®ïà±åíèå, ·ò® â±å ⧮á°àòü±ÿ âíóò°ü, êàê ±«å¤óåò °à§ã«ÿ¤åòü ¬àøèíó âá«è§è, í®,
íàïè±àíí®å ” §å«åíàÿ ò®±êà. ‘«®â®¬, ê®ã¤à ÿ ï®øå« §à ±®âåò®¬ êàê â±åã¤à íà àý°®¤°®¬àµ, °åøåò·àòàÿ êà«èòêà ừà óê°àøåíà
ê ±â®å¬ó ±òà°®¬ó ¤°óãó, íà·à«à íå ừ® è, êàê ã®â®°èò±ÿ, íå ±ò°®ãè¬ ®áúÿâ«åíèå¬: «Íà «åòí®å ﮫå ï®±ò®°®ííè¬ âµ®¤ â®±-
ï°å¤âè¤å«®±ü. Ì®© ¤°óã, ò®ò ±à¬»© ó¬ó¤°åíí»© ¦è§íüþ «åò·èê, ï°åùåí».
·ò® â ±â®å â°å¬ÿ ®òâå·à« íà «ê®íò°®«üí»å â®ï°®±»» ®¤í®© è§ «Í® êàꮩ ¦å ÿ â±å-òàêè ï®±ò®°®ííè©? ‚±þ ¦è§íü ï°®«å-
ï°å¤øå±òâ®âàâøèµ ã«àâ, â»±«óøà« ¬åíÿ, íå ïå°åáèâàÿ, è, ê òàòü è ï°èíè¬àòü íà ±â®© ±·åò ﮤ®áí»å ®áúÿâ«åíèÿ? Íåò, òàê
âå«èê®¬ó ¬®å¬ó ó¤èâ«åíèþ, íàøå« §à¤à·ó íå òàꮩ, êàê ¬íå íå ﮩ¤åò...»
êà§à«®±ü, ò°ó¤í®©. Ð৻±êàâ èí¦åíå°à ®ò°ÿ¤à, ÿ ï°å¤úÿâè« å¬ó ï°®±°®·åíí®å
” À ·ò® ò» ±åáå «®¬àåøü 㮫®âó, ± ·åã® íà·èíàòü? ïè«®ò±ê®å ±âè¤åòå«ü±òâ® è òâ®å ïè±ü¬®, À«åøà.
Ï®¤ó¬àåøü, êàêàÿ µèò°®±òü ” íà·à«®! ‘ ê®íöà íà·èíà©. ß±í®? ß ±êà§à«:

162 163
” Ìíå ®·åíü âà¦í® µ®°®ø® ﮧíàꮬèòü±ÿ ± ¬àøèí®©. ‚»
ï®íè¬àåòå ¬åíÿ, ò®âà°èù èí¦åíå°?
Íå §íàþ, ·ò® ﮤ婱òâ®âà«® ᮫üøå ” ±âè¤åòå«ü±òâ® è«è
ïè±ü¬®, âà¦í®, ·ò® ¬åíÿ íå ò®«üê® ¤®ïó±òè«è ê ±à¬®«åòó §à-
¤®«ã® ¤® ®áùå© ï®±à¤êè, í® åùå ﮤ°®áíå©øè¬ ®á°à§®¬ â±å
®áúÿ±íè«è è °à±±êà§à«è...
Ï°è ïå°â®¬ â§ã«ÿ¤å íà «’ó-104» ±à¬®å ᮫üø®å âïå·àò«å-
íèå ï°®è§âå«à íà ¬åíÿ ï°è±òàâ«åííàÿ ê ¬àøèíå «å±òíèöà.
‘ꮫüê® °à§ ¬íå ï°èµ®¤è«®±ü §àáè°àòü±ÿ â ïà±±à¦è°±êèå ±à¬®-
«åò» ï® «åãêè¬ ±ò°å¬ÿíêà¬, è«è, óµâàòÿ±ü °óêà¬è §à ¤âå°í®©
ê®±ÿê, §à¤è°àòü ï®â»øå í®ãó è øàãàòü ï°ÿ¬® â êàáèíó,
à òóò... ’óò ®ê®«® ±à¬®«åòà ⮧â»øà«®±ü ¤âóµýòà¦í®å ¬à±-
±èâí®å ±®®°ó¦åíèå ± øè°®êè¬è âèò»¬è ïå°è«à¬è, ®í® êàê-ò®
±°à§ó §à±òàâ«ÿ«® ï®·óâ±òâ®âàòü ã°àí¤è®§í»å ¬à±øòàá» ¬à-
øèí».
Ï°® «’ó-104» ¬®¦í® ừ® á» ±¬å«® ±êà§àòü, ·ò® ®í âå«èê,
êàê ¤®¬, è íà·àòü â±ÿêèå öèô°®â»å ±°àâíåíèÿ, í® íà àý°®-
¤°®¬å ÿ ®á ýò®¬ íå ﮤó¬à« ” âå«èꮫåïí»å ô®°¬» ¬àøèí»,
åå ﰮﮰöè®íà«üí»©, â»òÿíóò»© ãèãàíò±êè¬ âå°åòåí®¬ ôþ§å-
«ÿ¦, ±ê®øåíí»å ¤à«åê® íà§à¤ è ·óòü ï°è±ïóùåíí»å ê §å¬«å
ê®í·èêè ê°»«üåâ íèêàê íå µ®òå«è ±âÿ§»âàòü±ÿ ± ï°èâ»·í»¬è
ï°å¤±òàâ«åíèÿ¬è ® ¤®¬å. ‚±å â ¬àøèíå íà⮤諮 íà ¬»±«ü ®
ﮫåòå, ® ±ò°å¬èòå«üí®¬ ï°å®¤®«åíèè ï°®±ò°àí±òâà...
ß ¤®«ã® ±® â±åµ ±ò®°®í ®áµà¦èâà« ±à¬®«åò. ‚ ê®°íå⮩
·à±òè ê°»«üåâ, ó ±à¬®ã® ôþ§å«ÿ¦à ¬àøèí» á»«è ó±òàí®â«åí»
¤âà ¬®ãó·èµ °åàêòèâí»µ ¤âèãàòå«ÿ. ‚¬å±ò® ï°èâ»·í»µ âèíò®â
âïå°å¤è êàï®ò®â §èÿ«è ®òê°»ò»å ò®ííå«è, ·å°å§ íèµ ê ¤âèãàòå-
«ÿ¬ ï®±òóïàåò ⮧¤óµ. ’®ííå«è ừè âå«èêè, â íèµ ¬®ã á» âﮫ-
íå §àá°àòü±ÿ ·å«®âåê.
Çà ·à± °àá®ò» ±ê⮧ü ⮧¤óøí»å ò®ííå«è ï°®êà·èâàåò±ÿ
¬è««è®í êóáè·å±êèµ ¬åò°®â ⮧¤óµà. ϰ失òàâü ±åáå êóá, êà¦-
¤àÿ ±ò®°®íà ê®ò®°®ã® °àâíÿåò±ÿ ¤âà¤öàòèïÿòèýòà¦í®¬ó ¤®-
¬ó,” â®ò ±ò®«üê® â®§¤óµà ï°®«åòàåò §à ·à± ±ê⮧ü ¤âèãàòå«è.
…±«è á» ê®í±ò°óêò®°» ±à¬®«åòà §àµ®òå«è §à¬åíèòü °åàêòèâ-
í»å ¤âèãàòå«è ®á»·í»¬è ï®°øíåâ»¬è ¬®ò®°à¬è, è¬ ï°èø«®±ü
á» °à§¬å±òèòü íà ±à¬®«åòå íå ¬åíüøå ò°è¤öàòè àâèମò®°®â.

164
Ï® ï°èá«è§èòå«üí»¬ ﮤ±·åòà¬, òàê®å «¬àøèíí®å ®ò¤å«å- ï®ê°»øêè ¬åíüøåã® ¤èà¬åò°à. Í® ó òå«å¦êè å±òü è í央-
íèå» âå±è«® á» ò®íí ±®°®ê! „à¦å 屫è á» â±å¬ ¬®ò®°à¬ ó¤à- ±òàòêè ” íå òàê-ò® ï°®±ò® ®êà§à«®±ü ±ï°ÿòàòü åå â ê°»«® â®
«®±ü íà©òè ¬å±ò® íà ±à¬®«åòå, ¬àøèíà â «ó·øå¬ ±«ó·àå ±¬®ã«à â°å¬ÿ ﮫåòà. „å«® â ò®¬, ·ò® ¤«èíà òå«å¦êè ᮫üøå, ·å¬
Ỡﮤíÿòü ò®«üê® ±à¬®å ±åáÿ... ò®«ùèíà ê°»«à. È å±«è ï°®±ò® ï®â®°à·èâàòü â±þ í®ãó íà§à¤,
ò® òå«å¦êà «ï°®òêíåò» ï«®±ê®±òü íà±ê⮧ü. Ê®í±ò°óêò®°à¬
ß ¤®«ã® íå ¬®ã ®ò®©òè ®ò ®áòåêà嬻µ ã®í¤®«, â ê®ò®°»µ
ï°èø«®±ü ï°å¤âà°èòå«üí® ±«®¦èòü òå«å¦êó øà±±è, êàê ïå°®-
ừè óï°ÿòàí» ¤âèãàòå«è. Íå⮫üí® íà ïà¬ÿòü ï°èøå« ¬®©
·èíí»© í®¦èê, è ò®«üê® ï®±«å ýò®ã® âòÿãèâàòü åå â ê°»«®...
ïå°â»© â ¦è§íè á®å⮩ ±à¬®«åò ” è±ò°åáèòå«ü «È-5», â¬å±òå ±
¬®ò®°®¬, ± ôþ§å«ÿ¦å¬ è â±å¬ ±â®è¬ ±®¤å°¦è¬»¬ ®í ừ Ï®¤ ﮫ®¬ ïà±±à¦è°±ê®© êàáèí» ” ï°®±ò®°í»å ã°ó§®â»å
§íà·èòå«üí® ¬åíüøå ®¤í®ã® ¤âèãàòå«ÿ «’ó-104»! «þêè, ÿ ¬®ã èµ µ®°®ø® °à±±¬®ò°åòü ± §å¬«è, ï®ò®¬ó ·ò® ±òâ®°-
êè, §àê°»âàþùèå «þêè â ﮫåòå, ừè øè°®ê® °à±ïàµíóò».
Íàã«ÿ¤åâøè±ü íà ¤âèãàòå«è, ÿ ïå°åøå« ê §íàꮬ±òâó ± øà±±è.
„®«ã® µ®¤è« ÿ â®ê°óã ¬àøèí». Îá® ¬í®ã®¬ ó±ïå« ï®¤ó¬àòü.
Í®ã ó ±à¬®«åòà ò°è: ¤âå ã«àâí»å ﮤ ê°»«üÿ¬è (â ﮫåòå
‘âåò«»å è °à¤®±òí»å ýò® á»«è ¬»±«è.
®íè óáè°àþò±ÿ â ±ïåöèà«üí»å ®áòåêàòå«è íà ï«®±ê®±òÿµ) è
ò°åòüÿ â í®±ó (®íà ï°ÿ·åò±ÿ â ôþ§å«ÿ¦). Íà ¬®å© ïà¬ÿòè â àâèàöèþ ï°èµ®¤è«® ¬í®ã® í®â»µ ¬àøèí.
Ï®¬íþ ÿ è êó°í®±»© è±ò°åáèòå«ü «Èøàê» ” «È-16», è ã°àöè-
˜à±±è ±à¬®«åòà íå ï°®±ò»å. Êতàÿ ®±í®âíàÿ í®ãà «®áóòà»
®§íóþ «—à©êó», è ¤à«üíè© á®¬áత谮âùèê «„Á-3», è è«üþ-
â ·åò»°å ꮫå±à. Ýòè ·åò»°åµê®«å±í»å òå«å¦êè ó«ó·øàþò ï°®-
øèí±êèå øò󰬮âèêè ” ã°®§í»å «È«»», è °à§í»å §àã°àíè·í»å
µ®¤è¬®±òü ¬àøèí» íà íå°®âí®¬ ã°óíòå, ¤«ÿ íèµ íó¦í»
±à¬®«åò»: «•à°°èêå©í»», «Ê®á°»», «Á®±ò®í»», «Á®èíãè», í®
òàꮩ ¬àøèí», êàê «’ó-104», ó íà± åùå íèê®ã¤à íå ừ®.
‘ꮫüê® «þ¤å© ò°ó¤è«®±ü, ·ò®á» ±®§¤àòü ýò®ò ±à¬®«åò:

<< . .

 9
( 14)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign