LINEBURG


<< . .

 4
( 14)



. . >>

“áå¤èòü±ÿ â è±ï°àâí®±òè ±«ó·è«®±ü òàê ®ò·àÿíí® á»±ò°®, ·ò® íèêò®
®áøèâêè íà ê°»«å... ò®¬!» ” ±èãíà«è§è°óþò ®ê°à±êà è ô«à¦-
íå ó±ïå« ¤à¦å â»±êà§àòü íèêàêèµ ï°å¤ï®-
êè. Í® â±å ¦å èí®ã¤à è ﮦà°í»© öâåò á°®-
«®¦åíè© ® ﰮ豵®¤èâøå¬. À ê®ã¤à ¬»
±àåò±ÿ â ã«à§à ±«èøꮬ ﮧ¤í®.
ï°èåµà«è ê ¬å±òó ®¤í®© è§ ±à¬»µ íå«åﻵ
Êâàøèíó ï®â姫® ¤âত»: â®-ïå°â»µ,
êàòà±ò°®ô, êàêóþ ¬íå ¤®âå«®±ü âè¤åòü,
ï®ã®¤à â ýò®ò ¤åíü ừà òèµàÿ è ¬àøèíó
°à±±ï°àøèâàòü ừ® íåê®ã®... ’®«üê® ®áã®-
ï®·òè íå ᮫òà«®, â®-âò®°»µ, ï°®«åòåâ ï®
°åâøè© ãàå·í»© ê«þ· ﮬ®ã °à±ê°»òü ®á-
ï°ÿ¬®© êè«®¬åò°®â øå±òü¤å±ÿò, ®í ±«ó·à©-
±ò®ÿòå«ü±òâà ò°àãå¤èè. Ýò®ò §«®±·à±òí»©,
Êàê ±à¬®·óâ±òâèå °ó«ÿ
í® «íàò®«êíó«±ÿ» íà «åòí®å ï®«å ±®±å¤íå©
êå¬-ò® ﮧàá»ò»© â êàáèíå ê«þ· ±ï®«§ íà
Ï®ùóïàòü ý«å°®í...
â»±®ò»?..
àâèàøꮫ».
⧫åòå ê §à¤íå© ±òåíêå è â®øå«, áó¤ò® ê«èí,
¬å¦¤ó òÿ㮩 °ó«ÿ â»±®ò» è ﮫ®¬. Ðó«ü Íå ¬åíÿÿ êó°±à (°à¤ á», ¤à íå ¬®ã!),
§àùå¬è«®, è, ±ê®«üê® íè ±òà°à«±ÿ «åò·èê íà°óøàÿ â±å ï°àâè«à è èí±ò°óêöèè ï® ýê±-
íà·àòü íàá®° â»±®ò», íè·åã® ó íåã® íå â»- ï«óàòàöèè àý°®¤°®¬à, «åò·èê ± µ®¤ó ï°è-

Íå ï°®ïó±òèòü ®áøèâêó Íम âíè¬àòå«üí® ï°®âå-
ôþ§å«ÿ¦à °èòü êàáèíó...
§å¬«è«±ÿ. ‘«ó·à©í® â±å ®á®ø«®±ü áå§ ·°å§-
â»·à©í®ã® ï°®è±øå±òâèÿ.
Íå ¤«ÿ ò®ã®, ·ò®á» ê®ã®-íèáó¤ü íàïó-
ãàòü, °à±±ê৻âàþ ÿ ýòè è±ò®°èè. Íåò!
…¤èí±òâåííàÿ ¬®ÿ öå«ü ” ﮧíàꮬèòü áó¤óùèµ «°åàêòèâùè-
ê®â» ± íà±ò®ÿùè¬ ®ï»ò®¬ ¦è§íè. Ëåò·èê ¤®«¦åí ò®·í® ï°å¤-
±òàâ«ÿòü ±åáå, êàê ¤®±òèãàåò±ÿ á姮ïà±í®±òü ﮫåòà, è íå ï°®±ò®
ï®âå°èòü ¬íå íà ±«®â®, à óáå¤èòü±ÿ íà ï°è¬å°àµ è§ ï°àêòèêè,
·ò®:




‚ ¦è§íè è§âå±òí» ¤å±ÿòêè ±ï®±®á®â òóøåíèÿ ®ãíÿ. È, µ®òÿ
«ó·øå â±åã® íå ¤®ïó±êàòü ﮦà°à, ï°è íå®áµ®¤è¬®±òè íम
â±å ¦å ó¬åòü óï°àâ«ÿòü±ÿ ± ®ãíåòóøèòå«å¬. Ýò®, êàê ã®â®°èò±ÿ, êà«è ï°»¦êè ± ±à¬®«åòà, è ÿ â±åã¤à ®òí®±è«±ÿ ê ïà°àøþòó
íà µó¤®© ê®íåö. ‚ àâèàöèè ò®·í® òàê ¦å: á姮ïà±í®±òü ¤®±òè- ï°è¬å°í® òàê, êàê ¬®°ÿêè ®òí®±ÿò±ÿ ê ±ïà±àòå«üí®¬ó ê°óãó.
ãàåò±ÿ òùàòå«üí®© ï°å¤âà°èòå«üí®© ﮤã®ò®âꮩ ê ﮫåòó. ’®·- Ïó±òü ¬à±òå°à ïà°àøþòí®ã® ±ï®°òà íå ±®·òóò ýò® ®òê°®âå-
í®å ±®á«þ¤åíèå ®ï°å¤å«åíí»µ ï°àâè« â ⮧¤óµå, ±ï®ê®©í»å íèå §à ®áè¤ó, í® «åò·èêó, ®òï°àâ«ÿþùå¬ó±ÿ â ò°åíè°®â®·í»©
¤å©±òâèÿ â ¬èíóòó ®ïà±í®±òè ò®¦å ﮬ®ãàþò ïè«®òó. È â±å è«è á®å⮩ ﮫåò, ïà°àøþò ⻤àåò±ÿ íà ê°à©íè© ±«ó·à©. ‚ï°®-
¦å íà ±à¬»© ê°à©íè© ±«ó·à© «åò·èêó ¤àåò±ÿ ïà°àøþò. ·å¬, ¬®¦åò á»òü, è¬åíí® ýò® ®á±ò®ÿòå«ü±ò⮠᮫üøå â±åã® è §à-
Íå áó¤ó ê°èâèòü ¤óø®© è óâå°ÿòü, ·ò® ±à¬ ÿ ê®ã¤à-íèáó¤ü ±òàâ«ÿåò «åò·èêà ®òí®±èòü±ÿ ê ïà°àøþòó ± âå«è·à©øè¬ óâà-
±è«üí® óâ«åê૱ÿ ïà°àøþòí»¬ ±ï®°ò®¬. Íåò, ¬åíÿ íå ï°èâ«å- ¦åíèå¬.

61
60
Ï°å¦¤å ·å¬ ±òà°ò®âàòü, íम í®¬ ïà¤åíèè, øå«ê®â»© êóﮫ, íàﮫíèâøè±ü ⮧¤óµ®¬, áå°å¦-
µ®òÿ á» ®·åíü ê®°®òê® ï®§íàê®- í® ï®íå±åò ·å«®âåêà ê §å¬«å...
¬èòü±ÿ ± ó±ò°®©±ò⮬ ïà°àøþòà. ’àê áó¤åò â ⮧¤óµå. À å±«è ¤å°íóòü §à â»òÿ¦í®å ꮫüö®
ëàâíàÿ åã® ·à±òü ” ¬àòå°·àò»©, íà §å¬«å? È â ýò®¬ ±«ó·àå °à±ê°®åò±ÿ §àï®°í»© §à¬®ê ïà°à-
®á»·í® øå«ê®â»© êóﮫ. Îí ®·åíü øþòà è òóã® íàòÿíóò»å °å§èíêè °à§¤å°íóò ê«àïàí» °àíöà, è
íàﮬèíàåò ®á»êí®âåíí»© §®í- â»òÿ¦í®© ïà°àøþòèê ⻫åòèò, í® ¤à«üøå... ¤à«üøå áå«»©
òèê, ò®«üê® â® ¬í®ã® °à§ ᮫üøå. øå«ê ã«àâí®ã® êóﮫà â»âà«èò±ÿ íà §å¬«þ áå±ô®°¬åíí®© ïåí-
Ê êóﮫó ê°åïÿò±ÿ ±ò°®ï», ±®- í®© ã°ó¤®© è, íå ﮤµâà·åíí»© óï°óãè¬ ï®ò®ê®¬ ⮧¤óµà, òàê
å¤èíåíí»å ± ﮤâå±í®© ±è±ò嬮©, è ®±òàíåò±ÿ «å¦àòü íà ò°àâå. Çà°ÿ¤, êàê ã®â®°èò±ÿ, ï°®«åòèò
ê®ò®°óþ «åò·èê íà¤åâàåò íà ±åáÿ. âµ®«®±òóþ, à ïà°àøþòè±òó-óê«à¤·èêó áó¤åò °àá®òà ” ±®áè°àòü
È êóﮫ è ±ò°®ï» óê«à¤»âàþò±ÿ è ã®ò®âèòü øå«ê®â»© §®íò ±íà·à«à. Ýò® ÿ °à±±êà§à«, ·ò®á» ò»
â ±ïåöèà«üí»© °àíåö. ‚ ±®á°àí- ừ ®±ò®°®¦åí íà §å¬«å è ±«ó·à©í® íå ⻤å°íó« â»òÿ¦í®ã®
í®¬ âè¤å ïà°àøþò íàﮬèíàåò ꮫüöà, ê®ã¤à áó¤åøü ó±à¦èâàòü±ÿ â êàáèíó.
òóã® íàáèò»© á°å§åíò®â»© ±àêâ®- Ï®«ü§óÿ±ü òå¬, ·ò® °å·ü §àø«à ® ïà°àøþòå, §àáåãó íå-
ÿ¦, íà°ó¦ó ⻫å§àþò è§ íåã® ±ê®«üê® âïå°å¤ è °à±±êà¦ó ® íåê®ò®°»µ ¤®±òè¦åíèÿµ â ýò®©
ò®«üê® áå«»å ï«®òí»å «åíò» ﮤ- ®á«à±òè.
âå±í®© ±è±ò嬻, ê®ò®°óþ êত»© Ï®êà «þ¤è íå §íà«è ᮫üøèµ ±ê®°®±òå© ï®«åòà, â»á°à±»-
«åò·èê ﮤã®íÿåò ï® ±â®å¬ó °®±òó âàòü±ÿ ± ïà°àøþò®¬ è§ ±à¬®«åòà ừ® ï°®±ò®. ‚ íó¦í»© ¬®-
è ®áúå¬ó òàê, ·ò®á» ®íà ï«®òí® ¬åíò ·å«®âåê â»âà«èâ૱ÿ è§ êàáèí», è ¤à«üøå â±å ﰮ豵®¤è-
®µâàò»âà«à òå«®. Íà «å⮩ «ÿ¬êå «® òàê, êàê ÿ ò®«üê® ·ò® 觫®¦è«. Í® 㮤 ®ò 㮤ó ±ê®°®±òè
ï°èøèò ¬à«åíüêè© êà°¬àøåê, è§ ï®«åòà ⮧°à±òà«è è â»áè°àòü±ÿ è§ êàáèí» â ﮫåòå ±òàí®âè-
íåã® ò®°·èò ê°à±í®å â»òÿ¦í®å «®±ü íå ò®«üê® ò°ó¤í®, í® ï®·òè íå⮧¬®¦í®. ‚±ò°å·í»© ï®ò®ê
ꮫüö®. ⮧¤óµà í®°®âè« ±«®¬àòü â»±óíóâøåã®±ÿ è§ êàáèí» «åò·èêà.
—ò® ﰮ觮©¤åò, 屫è ï®òÿíóòü —ò® ừ® ¤å«àòü?
§à íåã®? Ê®í±ò°óêò®°» 觮á°å«è ò®ã¤à ®±®á®å ±ïà±àòå«üí®å ó±ò°®©-
’°®±èê ®ò®ï°åò §à¬®ê, è °àíåö ±òâ® ” êàòàïó«üòí®å ±è¤åíüå. ’åïå°ü ±® ±ê®°®±òí®ã® ±à¬®«åòà
°à±ê°®åò±ÿ. —åò»°å åã® ê«àïàíà «åò·èê íå â»á°à±»â૱ÿ, à â » ± ò ° å « è â à « ± ÿ è§ êàáèí».
±è«®© íàòÿíóò»µ °å§èí®ê áó¤óò „à, ¤à, â»±ò°å«èâ૱ÿ. Ю«ü ®°ó¤èÿ è±ï®«íÿ«à ï°è ýò®¬ ®±®áàÿ
íå¬å¤«åíí® ®òá°®øåí» â ±ò®°®- ò°óáà, ï°è«à¦åííàÿ ê ±ïèíêå ïè«®ò±ê®ã® ê°å±«à, à °®«ü ±íà°ÿ-
í». Ïå°â»¬ ⻱ꮷèò íà°ó¦ó ¬à- ¤à ” ±à¬ ïè«®ò.
«åíüêè© â»òÿ¦í®© ïà°àøþò. Îí Ï°àêòè·å±êè êàòàïó«üòè°®âàíèå â»ã«ÿ¤èò òàê: «åò·èê ﮤ-
ï®òÿíåò §à ±®á®© àêêó°àòí® ó«®- áè°àåò ﮤ ±åáÿ í®ãè, íà¦è¬àåò íà ±ïó±ê®âóþ ±ê®áó; °à§¤àåò-
¦åíí»© êóﮫ. Çà êóﮫ®¬ ï®ï®«- ±ÿ ⧰»â, è ·å«®âåêà ¬ãí®âåíí® â»í®±èò è§ ±à¬®«åòà. ηóòèâ-
§óò ±ò°®ï». …±«è â±å ýò® ﰮ觮©- øè±ü â ⮧¤óµå, ïè«®ò «èá® ±à¬ ®±â®á®¦¤àåò±ÿ ®ò ±è¤åíüÿ
¤åò íठ§å¬«å©, â ò® â°å¬ÿ ê®ã¤à «èá® ¤®¦è¤àåò±ÿ, ê®ã¤à ýò® ±¤å«àåò §à íåã® àâò®¬àò, à ï®ò®¬
«åò·èê áó¤åò í൮¤èòü±ÿ â ±â®á®¤- ó¦å °à±ê°»âàåò ïà°àøþò...

63
62
‚®ò è â±å ® ï®±ò®ÿíí®¬ ±ïóòíèêå ïè«®òà ” ïà°àøþòå.
À òåïå°ü ﮩ¤å¬ ê ±à¬®«åòó.
Íà¦è¬ íà ±ïó±ê®âóþ ±ê®áó ” è
Íà¤åâà© ïà°àøþò, ó±à¦èâੱÿ â êàáèíå, ﮤã®íÿ© ï® ±â®-
¬®ãó·åå ±ïà±àòå«üí®å ó±ò°®©±òâ®
å¬ó °®±òó ±è¤åíüå è ïå¤à«è, §à±òåãèâà© ï°èâÿ§í»å °å¬íè. â»±ò°å«èâàåò ïè«®òà â íåá®... Àâ-
îò®â? ò®¬àò ®±â®á®¤èò åã® ®ò ê°å±«à,
ηåíü µ®°®ø®. Çàïó±êàþ ¬®ò®°. °à±ê°®åò ïà°àøþò. ˜å«ê®â»© êó-
ﮫ ¤®±òàâèò ·å«®âåêà íà §å¬«þ...
‚è¤èøü ” ¤°®ãíó«è ±ò°å«®·êè ¬®ò®°í»µ ï°èá®°®â, ⮧-
¤óøí»© âèíò ¬àµíó« ±â®è¬è «®ïà±òÿ¬è è ï®òå°ÿ« ®·å°òàíèÿ.
‘«»øèøü °®ê®ò: ïå°â»© °à§ ®í êà¦åò±ÿ ®±®áåíí® ±è«üí»¬.
Ýò® §àáè«®±ü ±à¬®«åòí®å ±å°¤öå, ®¦è« ¬®ò®°.
ϰ失òàâ«ÿþ, êàê òåáå íå òå°ïèò±ÿ ®ò®°âàòü±ÿ ®ò §å¬-
«è. Í® ï°è¤åò±ÿ åùå ·óò®·êó ï®òå°ïåòü. „à© ¬íå ï°®ã°åòü
¬®ò®°.
…±«è ó ·å«®âåêà òå¬ïå°àòó°à ﮤ±ê®·èò §à 38 ã°à¤ó±®â ”
®í íå °àá®òíèê, å㮠󫮦àò â ï®±òå«ü è ï°®ïèøóò °à§í»å «å-
êà°±òâà. Íå «ó·øå ·óâ±òâóåøü ±åáÿ, ê®ã¤à §à±óíóò»© ﮤ ¬»øêó
òå°¬®¬åò° ï®ê৻âàåò 35,1 ã°à¤ó±à ” ®¤®«åâàåò ±«àá®±òü, ¬ó-
·àåò 㮫®â®ê°ó¦åíèå, ï°è ¬à«å©øå¬ íàï°ÿ¦åíèè ï°®áèâàåò
µ®«®¤íàÿ, «èïêàÿ è±ïà°èíà. Í®°¬à«üíàÿ òå¬ïå°àòó°à §¤®°®â®-
ã® ·å«®âåêà ” 36,6 ã°à¤ó±à. ‚®ò è ¬®ò®° è¬ååò ±â®þ í®°¬à«ü-
íóþ òå¬ïå°àòó°ó. ȧ¬å°ÿþò åå, ê®íå·í®, íå ﮤ ¬»øꮩ, à â
¬à±«ÿí®© ¬àãè±ò°à«è (¬à±«® ï®±ò®ÿíí® öè°êó«è°óåò â ¬®ò®°å
è íàã°åâàåò±ÿ â¬å±òå ± íè¬). Ïå°å¤ ⧫åò®¬ ¬à±«®, ï®±òóïàþ-
ùåå â ¬®ò®°, ¤®«¦í® á»òü íàã°åò® ¤® 40 ã°à¤ó±®â. …±«è ¬®ò®°
«µ®«®¤í»©», ®í íå ¤àåò ï®«í®© ¬®ùí®±òè, áó¤åò °àá®òàòü ± ïå-
°åá®ÿ¬è, ò°ÿ±òè±ü, êàê â «èµ®°à¤êå, ï«åâàòü±ÿ ¤»¬®¬. «•®«®¤-
í»©» ¬®ò®° â±å °àâí® ·ò® ᮫üí®© ·å«®âåê ” íå °àá®òíèê.
Ïó±òü âèíò ï®ê°óòèò±ÿ íà ¬à«»µ ®á®°®òàµ, ïó±òü íå±ê®«üê®
¬èíóò ï®ã°åþò±ÿ â±å ¬®ò®°í»å «ê®±ò®·êè». À êàê ò®«üê® òå¬ïå-
°àòó°à ¬à±«à ±òàíåò í®°¬à«üí®©, ¬» ®ï°®áóå¬ ¬®ò®° íà ﮫ-
í»µ ®á®°®òàµ, óáå¤è¬±ÿ, ·ò® ®íè ¤å©±òâèòå«üí® ï®«í»å ” ò»-
±ÿ·à ¤åâÿòü±®ò â ¬èíóòó. Çàﮬíè, ê±òàòè, ·è±«® ®á®°®ò®â ¬»
ï°®âå°è¬ ï® ±ïåöèà«üí®¬ó ±·åò·èêó, ê®ò®°»© í৻âàåò±ÿ òà-
µ®¬åò°®¬. Í® â±å ýò® ﰮ觮©¤åò ·óò®·êó ﮧ¦å. À ï®êà ï°®-
ã°åâàåò±ÿ ¬®ò®°, ÿ ﮧíàꮬ«þ òåáÿ ± ò®°¬®§à¬è. Îíè íà¬
±å©·à± ï®íमáÿò±ÿ.

64
—ò®á» «åò·èêó «åã·å ừ® è â±å ¦å ±à¬®ã® ïå°â®ã® â ¦è§íè ﮫåòà ÿ íå §àừ è ±å©·à±.
¬àíåâ°è°®âàòü íà §å¬«å, ê®í- Î ·å¬ ¤ó¬àåò±ÿ §à ïÿòü ±åêóí¤ ¤® ýò®ã® ±à¬®ã® ïå°â®ã® ⧫åòà?
±ò°óêò®°» ±¤å«à«è íà ±à¬®«åò- Ì®ãó ±êà§àòü ±®âå°øåíí® ò®·í® ” â ï®±«å¤íè© ¬®¬åíò íå
í»µ ꮫå±àµ ò®°¬®§à. „婱ò- â±ï®¬èíàåøü â±å© ï°®¦èò®© ¦è§íè, íå ï°®ùàåøü±ÿ ± ¬è«®©
âóþò ®íè íå ±®â±å¬ òàê, êàê íà ±å°¤öó §å¬«å©, íå ¬å·òàåøü ® ±«àâå... Çà ïÿòü ±åêóí¤ ¤® ⮧-
àâò®¬®áè«å. Ëåò·èê ï® ±â®å¬ó ¤óøí®ã® ê°åùåíèÿ ÿ ᮫üøå â±åã® áå±ï®ê®è«±ÿ ®á ®¤í®¬: êàê
¦å«àíèþ ¬®¦åò §àò®°¬à¦è- á» íå §àïóòàòü±ÿ â ï°èá®°àµ. Ìíå ï®·å¬ó-ò® êà§à«®±ü, ·ò® â
âàòü è ±°à§ó ®áà ꮫå±à è ®¤í® íó¦í»© ¬®¬åíò ÿ ⤰óã íå í੤ó óêà§àòå«ÿ ±ê®°®±òè.
è§ ¤âóµ. …±«è âïå°å¤ ®òê«®íÿåò- È ¤å©±òâèòå«üí®, ®ò®°âàâøè±ü ®ò §å¬«è, ÿ íå ¬®ã ó¦å íè-
±ÿ «åâàÿ ïå¤à«ü (¤àíà «åâàÿ ·åã® íà©òè â êàáèíå. ‚±å ¬®å âíè¬àíèå ừ® ï®ã«®ùåí® ®ê°ó-
í®ãà) è íà¦àò ò®°¬®§ ” ®±òà- ¦àþùè¬. Ç嬫ÿ ±òà«à ⤰óã ó¤èâèòå«üí® ·è±ò®©, êó¤à-ò®
íàâ«èâàåò±ÿ «åâ®å ꮫ屮 è ±à- ¤à«åê® íà§à¤ ®ò±òóïè« ã®°è§®íò, «å±à ﮧå«åíå«è, áó¤ò®
Íà¦àòà ò®°¬®§íàÿ ãàøåòêà íà °ó·êå ¬®«åò °à§â®°à·èâàåò±ÿ «§à í®- íàá°à«è±ü ±âå¦å±òè, è °åêà íàﮫíè«à±ü 㮫óỬ ¬ÿãêè¬ ±âå-
óï°àâ«åíèÿ ” ±¦àò»© ⮧¤óµ ï®øå« ï® ã®©» ” â«åâ®; å±«è ¦å ¤àíà ò®¬. ß ¤à¦å íå ±°à§ó ±®®á°à§è«, ·ò® â â®¤å ®ò°à¦àåò±ÿ íåá®.
ò°óáêଠê ꮫå±à¬ è âê«þ·è« ò®°¬®§à.
ï°àâàÿ í®ãà ” êà°òèíà ®á°àò-
‘ମ«åò ®±òàíàâ«èâàåò±ÿ. ‚±å ýò® ừ® ó¤èâèòå«üí®, í宦è¤àíí®, íå§àá»âà嬮...
íàÿ. Ê®ã¤à ¦å ïå¤à«è ±ò®ÿò íà Çà ïÿòü ±åêóí¤ ¤® ïå°â®ã® â ¦è§íè ±òà°òà áå±ï®«å§í® ¤à-
®¤í®© ï°ÿ¬®© (íå©ò°à«üí®), à
âàòü êàêèå-«èá® ±®âåò». Ýò® ÿ §íàþ ò®·í®, èíà·å ÿ á» °åꮬåí-
ò®°¬®§ íà¦àò, ï°èò®°¬à¦è-
¤®âà« òåáå:
âàþò±ÿ ±°à§ó ®áà ꮫå±à, è ±à-
¬®«åò, íèêó¤à íå °à§â®°à·è- …ùå °à§ âíè¬àòå«üí® ®±¬®ò°åòü êàáèíó è ï°èá®°».
âàÿ±ü, §à¬å¤«ÿåò ¤âè¦åíèå, Çàﮬíèòü ﮫ®¦åíèå ±ò°å«®ê íà á®°ò®â»µ ·à±àµ.
®±òàíàâ«èâàåò±ÿ.
Îöåíèòü ±è«ó âåò°à è §à¬åòèòü åã® íàï°àâ«åíèå.
Ï®êà ÿ â±å ýò® °à±±ê৻-
Ï®±¬®ò°åòü, ·ò® ¤å«àåò±ÿ íठàý°®¤°®¬®¬, â ⮧¤óµå.
âà«, ¬®ò®° ï°®ã°å«±ÿ. ’åïå°ü
ï®°à ±òà°ò®âàòü. Ï°®©¤óò ±å- ϰ豫óøàòü±ÿ, è ï®âíè¬àòå«üíå©, ê °àá®òå ¬®ò®°à.
êóí¤» ” è §å¬«ÿ ®±òàíåò±ÿ Îáÿ§àòå«üí® ®ã«ÿíóòü±ÿ íà§à¤.
âíè§ó...
(…±«è íå íà ïÿò®¬, ò® íà ¤å±ÿò®¬ ﮫåòå â±å ýò® ò» áó¤åøü
Íà ±â®å¬ âåêó ÿ â»ï®«íè«
¤å«àòü ®áÿ§àòå«üí®.)
¬í®ã® ò»±ÿ· ﮫåò®â, âè¤å«
À òåïå°ü: «Ðৰåøèòå ⧫åò?»
ﮤ ê°»«®¬ ±à¬®«åòà §å«åí®å
È ê®ã¤à â íàóøíèêൠø«å¬®ô®íà ï®±«»øèò±ÿ íàê®íåö:
Ï®¤¬®±ê®âüå è óã°þ¬óþ òà©ãó,
«‚ଠ” ⧫åò!», íå ò®°®ïè±ü... Ï®±ïåøí®±òü íèê®ã¤à íè â ·å¬
§àùèòí®ã® öâåòà ¬®í㮫ü±êèå
íå ï°èí®±èò ±·à±òüÿ.
±òåïè è â±þ â 㮫óỵ á«þ¤å·-
êൠ®§å° Êà°å«èþ, âè¤å« «å¤ÿ- Ï«àâí® óµ®¤èò âïå°å¤ «åâàÿ °óêà, ïå°å¬åùàÿ ±åêò®° ãà§à
í»å ï°®±ò®°» Çàﮫÿ°üÿ è ±®«- ®ò ±åáÿ ¤® óï®°à ” â ﮫ®¦åíèå ï®«í»µ ®á®°®ò®â. ‘«å¤®¬ è
íå·í»å áå°åãà —å°í®ã® ¬®°ÿ, ï°àâàÿ °óêà âå¤åò âïå°å¤, ®ò ±åáÿ, °ó·êó óï°àâ«åíèÿ. ‘ମ«åò

Íà ýò®ò °à§ «åò·èê åùå è ®òê«®íè« ïå- 67
¤à«ü. ’åïå°ü ±¦àò»© ⮧¤óµ ﮩ¤åò
ò®«ü-ê® ê ®¤í®¬ó ꮫå±ó, è ±à¬®«åò
íà·íåò
°à§áåãàåò±ÿ ï® §å¬«å, è â±å ýò® â°å¬ÿ í®ãè ¤®«¦í» á»òü íà- â ±ò®°®íó. Íó¦í® â°å¬ÿ, ·ò®á» ±®®á°à§èòü, ·ò® ê°åíèò±ÿ â®â±å
·åêó ” §à¤ó¬àåò ¬àøèíà °»±êíóòü â ±ò®°®íó, ®òâå°íóòü±ÿ ®ò íå íàøà ó±ò®©·èâàÿ ±òà°óøêà ï«àíåòà, à ¬àøèíà, íà ê®ò®°®©
ï°ÿ¬®© «èíèè °à§áåãà, íम ò®·í»¬ è á»±ò°»¬ ®òê«®íåíèå¬ ò» «åòèøü.
°ó«ÿ ï®â®°®ò®â ïà°è°®âàòü ýò® ±ò°å¬«åíèå. Çà ±ò°å¬èòå«üí»¬ ï®ò®ê®¬ í®â»µ, ®±ò°»µ è, 屫è ã®â®°èòü
Íà°à±òåò ±ê®°®±òü, ò®«·êè ±¤å«àþò±ÿ °å¦å, ï«àâíåå, è íà- ·å±òí®, íå òàêèµ ó¦ ï®íà·à«ó ï°èÿòí»µ ®ùóùåíè©, ®·åíü ò°ó¤-
ê®íåö íà±òóïèò òàꮩ ¬®¬åíò, ê®ã¤à ﮤúå¬íàÿ ±è«à ê°»«üåâ í® °à§®á°àòü±ÿ ⠤婱òâèÿµ èí±ò°óêò®°à-«åò·èêà, óï°àâ«ÿþ-
¤®±òèãíåò ±è«» âå±à ±à¬®«åòà. ’®ã¤à ¬àøèíà ®ò®°âåò±ÿ ®ò §å¬- ùåã® ±à¬®«åò®¬. Ï®±òà°à©±ÿ §àﮬíèòü ®¤í®: §à âå±ü ﮫåò
«è. …±«è åå íå ï°è¤å°¦àòü íå¬í®¦ê®, íå §à±òàâèòü óâå«è·èòü óï°àâ«åíèå íè °à§ó °å§ê® íå ¤å°íó«®±ü, íè ®¤í® ¤âè¦åíèå íå
±ê®°®±òü íठ⧫åòí®© ﮫ®±®©, ¬®¦í® íå§à¬åòí® è íà ê°»«® ừ® â»ï®«íåí® °»âꮬ, ± ¬àµó. Ðó«è ®òê«®íÿ«è±ü ï«àâí®,
±âà«èòü±ÿ. —ò®á» íå ±«ó·è«®±ü òàꮩ á夻, íम §à±òàâèòü ±à- ï®·òè íå§à¬åòí®. Ýòà ¬à«åíüêàÿ ﮤ°®áí®±òü â ᮫üø®¬ è±êó±-
¬®«åò ï°®«åòåòü íåê®ò®°®å °à±±ò®ÿíèå ï® ï°ÿ¬®©, êàê ã®â®°ÿò ±òâå ïè«®òà¦à è¬ååò ®·åíü âà¦í®å §íà·åíèå:
«åò·èêè,” ⻤尦àòü ¬àøèíó. „«ÿ «ßê-18» í®°¬à«üíàÿ ±ê®-
°®±òü, ®áå±ïå·èâàþùàÿ á姮ïà±í»© ïå°åµ®¤ â íàá®° â»±®ò», ”
±ò® ò°è¤öàòü ” ±ò® ±®°®ê êè«®¬åò°®â â ·à±...
‚®ò ýò® è å±òü ⧫åò, ®á»êí®âåíí»©, í®°¬à«üí»© ⧫åò!
Τí®ã®, ¤à ê ò®¬ó ¦å åùå ïå°â®ã® ⧫åòà, ê®íå·í®, ¬à«®,
·ò®á» °à§®á°àòü±ÿ â® â±åµ ò®íê®±òÿµ óï°àâ«åíèÿ ±à¬®«åò®¬.
‚íè¬àíèå â ïå°â®¬ ﮫåòå ï®ã«®ùåí® ï°å¦¤å â±åã® §å¬«å©.
‘íà·à«à íåï°èâ»·í® á»±ò°® ¬å«üêàåò ò°àâà ﮤ ê°»«®¬, ï®ò®¬
⤰óã â»ÿ±íÿåò±ÿ, ·ò® ò°àâà ®ò®¤âèíó«à±ü ¤à«åê® âíè§, à ±à¬»©
¬®¬åíò ®ò°»âà ®ò §å¬«è ò» ï°®§åâà« ” íå ®ã®°·à©±ÿ, â ïå°â»©
°à§ òàê á»âàåò °åøèòå«üí® ±® â±å¬è. È íå ó¤èâ«ÿ©±ÿ, ê®ã¤à §à-
¬åòèøü, ·ò® §å¬«ÿ í宦è¤àíí® íà·èíàåò ê°åíèòü±ÿ êó¤à-ò®

68
Îá»êí®âåíí»© ⧫åò íå ⻧»âàåò íèêàê®ã® â®±ò®°ãà ó í®- …±«è íåò ﮤµ®¤ÿùèµ ó±«®âè© ¤«ÿ ï®±à¤êè, ¬®¦í® ±á°®±èòü
âè·êà. î°à§¤® ᮫üøåå âïå·àò«åíèå íà ·å«®âåêà, âïå°â»å ã°ó§ ± ïà°àøþò®¬, ïà°àøþò®¬ ¬®¦åò ⮱ﮫü§®âàòü±ÿ è ýêè-
®òï°àâ«ÿþùåã®±ÿ â ﮫåò, ï°®è§â®¤èò âè¤ §å¬«è, «å¦àùå© ïà¦, í®, ·ò®á» ±òà°ò®âàòü â ±«®¦í»µ, ï®°®© ±à¬»µ íåâå°®ÿò-
âíè§ó: ï°èâ»·í»å ®·å°òàíèÿ §íàꮬ»µ ± ¤åò±òâà ï°å¤¬åò®â í»µ 󱫮âèÿµ,” íम íåï°å¬åíí® ó¬åòü ⧫åòàòü.
í宦è¤àíí® è§¬åíÿþò±ÿ ” â±å òå°ÿåò ®áúå¬í®±òü, ±òàí®âèò±ÿ
ï«®±êè¬, «â§°®±«»å» §¤àíèÿ ï°åâ°àùàþò±ÿ ⤰óã â èã°óøå·-
í»å ¤®¬èêè, §à±ò»âàþò â ï°®±ò°àí±òâå ¤»¬êè... •®°®ø®, ï°è-
⮫üí®, ê°à±èâ®! Ëþáó©±ÿ è §å¬«å©, è ±èíè¬, ﮤå°íóò»¬ «åã-
ꮩ, êàê êè±åÿ, ¤»¬ê®© 㮰觮íò®¬, è ®á«àêà¬è, ê®ò®°»å ± ýò®ã®
¤íÿ ±òà«è ê òåáå á«è¦å, í® íå §àá»âà©, ·ò® â±å ýòè ®ùóùåíèÿ
ò» ﮫó·è« á«à㮤à°ÿ ®á»êí®âåíí®¬ó, í®°¬à«üí®¬ó ⧫åòó.
È è¬å© â âè¤ó, ·ò® â ¦è§íè «åò·èêà ±«ó·àþò±ÿ èí®ã¤à ⧫åò»
íå®á»êí®âåíí»å...
‚íè§ó «å¦à«à ⻦¦åííàÿ ±®«íöå¬ ¬®í㮫ü±êàÿ §å¬«ÿ, ±®ò-
íè ò»±ÿ· êâरàòí»µ êè«®¬åò°®â ±òåïè, ê«®·ê®âàò®-§àùèòí®å,
êàê øêó°à âå°á«þ¤à, ï°®±ò°àí±òâ®, ã¤å ã«®ò®ê ⮤» öåíèò±ÿ
¤®°®¦å §®«®òà è ૬৮â. ‚ á®þ íठýò®© ±òåïüþ ừ ï®â°å¦-
¤åí ±à¬®«åò «åò·èêà-è±ò°åáèòå«ÿ Çàáà«óåâà. Ïè«®òó ï°èø«®±ü
ﮩòè íà â»íó¦¤åííóþ ï®±à¤êó. Ï°è§å¬«è«±ÿ Çàáà«óåâ á«àã®-
Í…ÌÍÎÆÊÎ ÏÈËÎ’ÀÆÀ
ﮫó·í®, í®, ã¤å ±â®è, ã¤å ·ó¦èå, íå §íà«. È êàê â»á°àòü±ÿ è§
ýò®ã® ±¦èãà嬮㮠±®«íöå¬ à¤à, ò®¦å íå ¬®ã ï°è¤ó¬àòü...
Ê ±·à±òüþ, ±â®èµ Çàáà«óåâó è±êàòü íå ï°èø«®±ü. ‘â®è ±à¬è ‘଻© ïå°â»© ﮫåò ± èí±ò°óêò®°®¬ í৻âàåò±ÿ ®§íàꮬè-
íàø«è åã®. Ï®¬®ùü ï°èø«à í宦è¤àíí® è 㮰৤® á»±ò°åå, òå«üí»¬. Îí §àíè¬àåò ®á»·í® ¬èíóò ±å¬ü-â®±å¬ü. Çà ýò®ò
·å¬ ¬®ã ¬å·òàòü «åò·èê. Ãå°®© ‘®âåò±ê®ã® ‘®þ§à ‘å°ãå© Ã°è- ê®°®òêè© ±°®ê ±à¬®«åò ó±ïåâàåò íàá°àòü íठ§å¬«å© ·åò»°å±òà
öåâåö, §à¬åòèâ ¬àøèíó Çàáà«óåâà â ±òåïè, ï°è§å¬«è«±ÿ ± íå© ¬åò°®â, ®ïè±àòü ¤âà øè°®êèµ ê°óãà íठàý°®¤°®¬®¬, ï«àâí®
°ÿ¤®¬. ‘å±òü ®í ±å«, í® êàê ⧫åòåòü íà ®¤í®¬å±òí®¬ è±ò°åáè- ±íè§èòü±ÿ ” ±ï«àíè°®âàòü è àêêó°àòí® ï°è§å¬«èòü±ÿ íà ò°è
òå«å â¤â®å¬? ò®·êè ó «’».
Ýò® ừ íå®á»êí®âåíí»©, ¬à±òå°±êè© â§«åò. ‚§«åò ï®·òè —å«®âåê, ò®«üê® ·ò® ﮫó·èâøè© â®§¤óøí®å ê°åùåíèå, íå-
íåâå°®ÿòí»© ± ò®·êè §°åíèÿ òåµíèêè è âﮫíå å±òå±òâåíí»© «®âê® â»áè°àåò±ÿ è§ êàáèí». Íà «èöå, êàê ï°àâè«®, °à±òå°ÿí-
± ò®·êè §°åíèÿ ±®«¤àò±ê®© ¤°ó¦á». íàÿ ó«»áêà, ã«à§à ï®«í» °à¤®±òí®ã® ó¤èâ«åíèÿ.
Ìíå è§âå±òí» è ¤°óãèå íå ¬åíåå ó¤èâèòå«üí»å ⧫åò», Ìà«® êò® â ýò®ò ¬®¬åíò ¬®¦åò °à±±êà§àòü ·ò®-íèáó¤ü ±âÿ§-
ê®ã¤à, íàï°è¬å°, ¤âóµ¬å±òí»© øò󰬮âèê â»â®§è« è§-ﮤ ±à- í®å, â°à§ó¬èòå«üí®å ® ±â®å¬ ïå°â®¬ ﮫåòå, í® ®¤í® ±«®â® ï®-
¬®ã® í®±à ï°®òèâíèêà ¤âà ýêèïà¦à ± ﮤáèò»µ ¬àøèí... âò®°ÿþò °åøèòå«üí® â±å:
À ±ê®«üê® °à§ ﮤíè¬à«è ±â®è ïå°åã°ó¦åíí»å ¬àøèí» ” Ǥ®°®â®!
± íå°®âí»µ «å¤ÿí»µ ï«®ùमê ꮬàí¤è°» ﮫÿ°í»µ ⮧¤óø- È â±åµ áå±ï®ê®èò ±®¬íåíèå: «Íåó¦å«è ê®ã¤à-íèáó¤ü ÿ ±¬®-
í»µ ê®°àá«å©? ãó «åòàòü ±à¬ ” áå§ èí±ò°óêò®°à?..»

70 71
Í® ừ® â°å¬ÿ, ê®ã¤à ¤à¦å ¬»±«ü ® ê°åíå â ﮫåòå ⻧»-
âà«à ±¬óùåíèå ó ±à¬»µ ±¬å«»µ ïè«®ò®â. Íà §à°å àâèàöè© «þ¤è
«åòà«è «á«èí·èꮬ»...
Àâèàò®°» ±òà°®© øꮫ» ï®·èòà«è ·óòü íå §à ïå°â®å ï°à-
âè«®: «Á®©±ÿ ê°åí®â ” ᮫üøèí±òâ® êàòà±ò°®ô ±âÿ§àí® ± ï®-
ÿâ«åíèå¬ ê°åí®â â ﮫåòå». Ï°àâ¤à, ïè«®òଠừ è§âå±òåí ¬í®-
ã®âåê®â®© ®ï»ò ïòèö. Îï»ò ýò®ò ⮧°à¦à«: «‚±å ïòèö» °à§â®-
°à·èâàþò±ÿ â ⮧¤óµå ò®«üê® ± ê°åí®¬, ᮫üøå ò®ã® ” ¬í®ãèå
ïå°íàò»å ®ò«è·í® â»ï®«íÿþò ±«®¦í»å ¬àíåâ°» â íåáå, è íè-
·åã® ” íå ïà¤àþò...»
Í® ò® ïòèö»!
À êàê ¦å ®ï»ò §å¬«è: °à§âå íå íàê«®íÿåò±ÿ â±à¤íèê íà ï®-
â®°®òå, °à§âå íå ê«à¤åò íà á®ê âå«®±èïå¤è±ò ±â®þ íåó±ò®©·èâóþ
¬àøèíó, ê®ã¤à å¬ó ï°èµ®¤èò±ÿ á»±ò°® 觬åíÿòü íàï°àâ«åíèå?
Í® ò® §å¬«ÿ! ’âå°¤àÿ ®ï®°à!
Ï®ò®¬ ó òåáÿ áó¤åò åùå ¬í®ã® ﮫåò®â ï® ê°óãó, ï®±òåïåíí®
‚å«èêè© °ó±±êè© ó·åí»© Í. …. Æóê®â±êè© á»« §à ê°åí» â
èí±ò°óêò®° ±òàíåò â±å ¬åíüøå â¬åøèâàòü±ÿ â òâ®è ¤å©±òâèÿ â
⮧¤óµå. È â±å ¦å åã® °à±·åò» è ®ï»ò ïòèö ò°åá®âà«è ï°àêòè-
⮧¤óµå, â±å °å¦å ï®ê°èêèâàòü â ïå°åã®â®°í®å ó±ò°®©±òâ®,
·å±ê®© ï°®âå°êè â ﮫåòàµ.
±âÿ§»âàþùåå êàáèí»: «Ê°åí! Ê°åí! ‘ê®°®±òü! ‚»±®òà!» È
‘«®â® ừ® §à «åò·èêà¬è. È «åò·èêè ±êà§à«è ±â®å ±«®â®:
íàê®íåö ï°è¤åò °à¤®±òí®å óò°®, ê®ã¤à òåáå ¤à¤óò °à§°åøåíèå íà
íà ï°è¬èòèâí»µ «åòàòå«üí»µ àïïà°àòàµ, ·à±ò® °è±êóÿ ¦è§íüþ,
±à¬®±ò®ÿòå«üí»© ﮫåò ï® ê°óãó. ‚±å ýò® âïå°å¤è, â±å ýò®
ýòè ¬ó¦å±òâåíí»å «þ¤è ﮤòâå°¤è«è ±ï°àâ夫èâ®±òü °à±·åò®â
®áÿ§àòå«üí® ±«ó·èò±ÿ.
Æóê®â±ê®ã®, ï°àâè«üí®±òü ïòè·üå© øꮫ» «åòàíèÿ. Îíè ¤®êà-
À ï®êà ó íà± å±òü â°å¬ÿ ﮬå·òàòü. Ï®¤ó¬àòü ® â»±øå¬
§à«è, ·ò® ï°è·èí» ïå°â»µ íåó¤à· òàè«è±ü íå â ê°åíàµ, à â ê®í-
ïè«®òà¦å, è±ï»òàòü íè ± ·å¬ íå ±°àâí謮å, §àµâàò»âàþùåå
±ò°óêòèâí»µ í央±òàòêൠ±à¬èµ ¬àøèí.
·óâ±òâ® ±ê®°®±òè.
Ê °à±±êà§ó ® ò®¬, êàê ừ® ¤®êà§àí®, ·ò® â ⮧¤óµå â姤å
‘íà·à«à ÿ °à±±êà¦ó ® ï°®±ò»µ ôèãó°àµ.
®ï®°à, ÿ åùå âå°íó±ü, à ±å©·à± §àê®í·è¬ °à§ã®â®° ® ¬å«ê®¬
âè°à¦å.
Ìå«êè© âè°à¦ ” íå ò°ó¤íàÿ, í® ®·åíü âà¦íàÿ ‚® â°å¬ÿ, âè°à¦à °ó«è ®òê«®íÿþò±ÿ ±®â±å¬ íå¬í®ã®, íå
Ìå«êè©
ôèãó°à. „å«® â ò®¬, ·ò® êত»© °à§â®°®ò ±à¬®- ᮫üøå ·å¬ íà ·åòâå°òü ﮫí®ã® µ®¤à. Ê®ã¤à ±ê®°®±òü è ê°åí
âè°à¦
«åòà ” ·à±òü âè°à¦à, à ﮫåòà áå§ °à§â®°®ò®â ó±òàí®âÿò±ÿ, §à¤å°¦è °ó·êó è ïå¤à«è â ò®¬ ﮫ®¦åíèè, â ê®-
â®®áùå íå á»âàåò. …±«è ò» µ®·åøü íàã«ÿ¤í® ï°å¤±òàâèòü ±åáå ò®°®¬ èµ ýò®ò ¬®¬åíò §à±òàíåò. Ìå«êèå ®òê«®íåíèÿ ±à¬®«åòà
ýòó ôèãó°ó, â»°å¦ü è§ áó¬àãè ±è«óýò ±à¬®«åòà, ﮫ®¦è åã® íà è±ï°àâ«ÿ© ¬å«ü·à©øè¬è è ®·åíü ï«àâí»¬è ¤âè¦åíèÿ¬è °ó-
ê°à© ±óï®â®© òà°å«êè è §à±òàâü «ï°®«åòåòü» ï® â±å¬ó ê°óãó. «å©. ‚ àâèàöèè ·à±ò® ã®â®°ÿò: «’» íå ¤àâà© °ó·êó, ò» ò®«üê®
„«ÿ «ßê-18» ±ê®°®±òü íà ¬å«ê®¬ âè°à¦å ¤®«¦íà á»òü ±ò® ﮤó¬à© ¤àòü ” è áó¤åò ⠱଻© °à§».
øå±òü¤å±ÿò êè«®¬åò°®â â ·à±, ê°åí 30 ã°à¤ó±®â... Íà ¬å«ê®¬ âè°à¦å íå ±ò®«üê® «¤àþò» °ó«è, ±ê®«üê® «¤ó-
‘å㮤íÿ íåò íè·åã® ï°®ùå, ·å¬ â»ï®«íèòü ¬å«êè© âè°à¦. ¬àþò ¤àâàòü», è ò®ã¤à â±å ﮫó·àåò±ÿ ®·åíü µ®°®ø®!

72 73
„«ÿ ò®ã® ·ò®á» á»±ò°® ±íè§èòü±ÿ, ï®òå°ÿòü åå íà§íà·åíèè. ‚®§¤óøí»© ᮩ ” ï°å¦¤å â±åã®, ¬àíåâ°è°®âà-
Ïèêè°®âàíèå
â»±®òó, íó¦í® ó¬åòü ïèêè°®âàòü. Ïå°å¤ íà·à«®¬ íèå. Êতóþ ±åêóí¤ó, ¤à ·ò® ±åêóí¤ó,” êতóþ ¤®«þ ±åêóí¤»
觬åíÿåò±ÿ ﮫ®¦åíèå íàïà¤àþùèµ è ®á®°®íÿþùèµ±ÿ ±à¬®«å-
ïèêè°®âàíèÿ ï°å¦¤å â±åã® ó¬åíüøàþò ®á®°®ò» ¬®ò®°à (±åêò®°
ò®â. È ±®âå°øåíí® íå⮧¬®¦í® §à°àíåå ï°å¤ï®«®¦èòü, êàê ±«®-
ãà§à òÿíóò íà ±åáÿ) è °ó·ê®© óï°àâ«åíèÿ ®ïó±êàþò í®± ±à¬®-
¦èò±ÿ ±µâàòêà. Á®© â íåáå ±ê®°®òå·åí, ﮫ®¦åíèÿ ᮩö®â
«åòà ê §å¬«å. Ï°è ýò®¬ ±à¬®«åò íà·èíàåò á»±ò°® «êàòèòü±ÿ»
觬åí·èâ». ’®«üê® ·ò® ï°®òèâíèê ừ ïå°å¤ ò®á®© è ·óòü â»øå,
âíè§, êàê ±àíêè ± ®·åíü ê°óò®© ã®°». —ò®á» «ã®°à» ừà
í® â®ò ®í §àâà«è« ±â®þ ¬àøèíó â âè°à¦, 󵮤èò, è, ·ò®á» «¤®-
°®âí®©, áå§ óµàá®â è ê®·åê, è«è, 屫è ã®â®°èòü ᮫åå ò®·í»¬
±òàòü» åã®, íम íå¬å¤«åíí® è¤òè ââå°µ è ®¤í®â°å¬åíí® ¬åíÿòü
ÿ§»ê®¬, ·ò®á» ±®µ°àíÿ«±ÿ ï®±ò®ÿíí»© ó㮫 ïèêè°®âàíèÿ,
íàï°àâ«åíèå ﮫåòà.
«ó·øå â±åã® â»á°àòü íà §å¬«å êàꮩ-ò® µ®°®ø® §à¬åòí»©
®°èåíòè° ” ®ò¤å«üí®å ¤å°åâ®, ï°ó¤, è§ãèá ¤®°®ãè ” è öå«èòü- «ßê-18», ê®íå·í®, íå è±ò°åáèòå«ü, è íà±ò®ÿùåã® á®åâ®ã® °à§-
±ÿ â íåã® â±å¬ ±à¬®«åò®¬. Ï°è ýò®¬ áó¤åò á»±ò°® °à±òè ±ê®- â®°®òà íà íå¬ íå ±¤å«àåøü. Í® 屫è ò» °à§ã®íèøü ±à¬®«åò ¤®
°®±òü è ó¬åíüøàòü±ÿ â»±®òà, è «åò·èê ¤®«¦åí â±åã¤à ﮬíèòü, ¬àê±è¬à«üí®© ±ê®°®±òè è, ï«àâí® â⮤ÿ ¬àøèíó â âè°à¦, áó-
·ò® ¤«ÿ ±à¬®«åòà «ßê-18» ¬àê±è¬à«üí® ¤®ïó±òè¬àÿ ±ê®°®±òü ¤åøü ®¤í®â°å¬åíí® ï®¤òÿãèâàòü °ó·êó íà ±åáÿ (ê®íò°®«ü §à
¤âå±òè â®±å¬ü¤å±ÿò ïÿòü êè«®¬åò°®â â ·à±. È åùå íम ï®- ï°èá®°à¬è òàꮩ ¦å, êàê íà âè°à¦å, ò®«üê® ±ê®°®±òü ï®±òå-
¬íèòü: §å¬«ÿ íèꮬó íå ï°®ùàåò ®øèá®ê, ï®ýò®¬ó â±åã¤à «ó·øå ïåíí® ó¬åíüøàåò±ÿ), ò® òåáå ó¤à±ò±ÿ íàá°àòü ±ò® ¤âà¤öàòü ”
íà·èíàòü â»â®¤ è§ ïèêè°®âàíèÿ ·óòü °àíüøå, ·å¬ ·óòü ﮧ¦å... ±ò® ò°è¤öàòü ¬åò°®â â»±®ò», á»±ò°® 觬åíèòü íàï°àâ«åíèå ï®-
«åòà íà ®á°àòí®å è ±®µ°àíèòü ï°è ýò®¬ ±ê®°®±òü ±ò® ¤âà¤öàòü
À â»â®¤èòü ±à¬®«åò è§ ïèêè°®âàíèÿ ±®â±å¬ ï°®±ò®: ®±«àáü
êè«®¬åò°®â â ·à±.
íà¦è¬ íà °ó·êó óï°àâ«åíèÿ, è ò⮩ «ßê» ±à¬ ±òàíåò ï°èﮤíè-
¬àòü í®±, ó¬åíüøàÿ ó㮫 ±íè¦åíèÿ. …±«è ®í ¤å«àåò ýò® âÿ«®, Ï°®±«àâ«åíí»© â®åíí»© «åò·èê, ò°è¦¤» Ãå°®© ‘®âåò±ê®ã®
ﮬ®ãè å¬ó, ï®òèµ®íå·êó ﮤáå°è °ó·êó íà ±åáÿ. ‘®þ§à À«åê±àí¤° Èâàí®âè· Ï®ê°»øêèí ·à±ò® ï®âò®°ÿ« â®
â°å¬ÿ ⮩í»: «•®§ÿèí â»±®ò» ” µ®§ÿèí á®ÿ».
Ïèêè°®âàíèå ” ®òâåò±òâåíí»© ¬àíåâ°. Ýòà ôèãó°à ﮧâ®-
«ÿåò ¤®ãíàòü ï°®òèâíèêà â á®þ è ó©òè ®ò íåã®, 屫è ò» ®êà- Ýòè ±«®âà ï°åâ°àòè«è±ü â ±â®åã® °®¤à ô®°¬ó«ó è±ò°åáè-
§à«±ÿ â íåâ»ã®¤í®¬ ﮫ®¦åíèè; ïèêè°óÿ, àòàêóþò íà§å¬í»å òå«üí®© àâèàöèè, â ó·åáíèêൠòàêòèêè èµ ïå·àòàþò ¦è°í»¬
öå«è, ï°®áèâàþò ®á«à·í®±òü (°à§ó¬ååò±ÿ, å±«è ®á«àêà íà·è- ø°èôò®¬, â ê®í±ïåêòൠ§àê«þ·àþò ⠰ମ·êó.
íàþò±ÿ ¤®±òàò®·í® â»±®ê® íठ§å¬«å©). ‚»±®òó â ⮧¤óøí®© ±µâàòêå è±ò°åáèòå«ü ·àùå â±åã® íàáè-
Ïèêè°óÿ ¤® ±à¬®© §å¬«è, ®áå±±¬å°òè« ±â®å è¬ÿ â® â°å¬ÿ °àåò á®å⻬ °à§â®°®ò®¬.
‚å«èꮩ Îòå·å±òâåíí®© â®©í» Ãå°®© ‘®âåò±ê®ã® ‘®þ§à Íèê®- ‘°à§ó â® â±åµ ôèãó°àµ ïè«®òà¦à â±å °àâí® íå °à§®á°àòü±ÿ.
«à© ”°àíöåâè· Ãà±òå««®: ®í â°å§à«±ÿ íà ã®°ÿùå© ¬àøèíå â Ï®ýò®¬ó ®±òàâè¬ íà â°å¬ÿ êàáèíó íàøåã® ó·åáí®ã® ±à¬®«åòà.
±ê®ï«åíèå â°à¦å±êèµ òàíê®â. Ï®ãèá, í® íå ±¤à«±ÿ êàïèòàí, ‚ïå°å¤è ó òåáÿ àý°®ê«óá è «åòíàÿ øꮫà, è ò» åùå ó±ïååøü ï®-
±¬å°òüþ ±â®å© íàíå± ®í ó°®í â°àãó, è ï®±«å¤íÿÿ â ¦è§íè «åò- §íàꮬèòü±ÿ ±® â±å¬è ò®íê®±òÿ¬è ôèãó°í»µ ﮫåò®â, ï®±òèã-
·èêà ôèãó°à ừà ïèêè°®âàíèå¬... íóòü òå®°èþ.
À ï®êà ¬íå µ®·åò±ÿ ï®âå¤àòü òåáå «þáè¬óþ øóòêó ±òà°»µ
Á»±ò°® íàá°àòü â»±®òó, ®¤í®â°å¬åíí® °à§âå°- èí±ò°óêò®°®â-«åò·èê®â.
Á®å⮩ °à§â®°®ò íóâøè±ü íà 180 ã°à¤ó±®â («åòå« íà þã ” ⮧- Τíত» §à¤ó¬à«è íà Í-±ê®¬ àý°®¤°®¬å â»ó·èòü «åòàòü
â°àùàþ±ü íà ±åâå°) ” ýò® è §íà·èò â»ï®«íèòü µ°àá°óþ ®áå§üÿíó. ‘òà«è ⮤èòü åå íà «åòí®å ﮫå. Ëþ¤è «å-
á®å⮩ °à§â®°®ò. ‘ମ íà§âàíèå ýò®© ôèãó°» ã®â®°èò ® ã«àâí®¬ òàþò ” ®áå§üÿíà ±¬®ò°èò. Ï®ò®¬ ﮤïó±òè«è ®áå§üÿíó ê ¬àøè-

75
74
íå è âè¤ÿò ” µèò°þãà ï®âò®°ÿåò â±å ¤å©±òâèÿ «åò·èêà ïå°å¤ „® ±èµ ï®° ÿ °à±±ê৻âà« òåáå ® ï°®±ò»µ ôèãó°àµ ïè«®-
⧫åò®¬: ®±¬àò°èâàåò è ò°ÿ±åò âèíò, §àã«ÿ¤»âàåò â áàêè, íà¤å- òà¦à. ‚ïå°å¤è ï°å¤±ò®èò §íàꮬ±òâ® ± â»±øè¬ ïè«®òà¦å¬. Í®
âàåò ïà°àøþò... ‘«®â®¬, íà ò® ®íà è ®áå§üÿíà, ·ò®á» ®áå§üÿí- òåáå íå®áµ®¤è¬® åùå ó§íàòü íåê®ò®°»å ®áùèå ï°àâè«à ï®âå¤å-
íè·àòü. È ®·åíü ±ê®°® ﮫåòå«à µ°àá°àÿ ®áå§üÿíà. •®°®ø® íèÿ «åò·èêà â ⮧¤óµå.
ﮫåòå«à. „å±ÿòü ﮫåò®â ±¤å«à«à ” â±å â ï®°ÿ¤êå, à íà ®¤èí- Ëþ¤è, ï°®¦èâøèå âå±ü ±â®© âåê íà §å¬«å, ·à±ò® ã®â®°ÿò:
íà¤öàò®¬ °à§áè«à±ü. Ï®·å¬ó? ‚±ï®¬íè«à â ⮧¤óµå, ·ò® íå «Ýµ, â ⮧¤óµå µ®°®ø® ” ¬å±òà ¬í®ã®, íå ò® ·ò® íà ó«èöàµ!
®±¬®ò°å«à ïå°å¤ ﮫåò®¬ ¬àøèíó, è íà â»±®òå ·åò»°åµ±®ò ‘âåò®ô®°®â íå íó¦í®, «åòè êó¤à µ®·åøü, §àâ®°à·èâà© êàê òåáå
¬åò°®â ﮫ姫à è§ êàáèí» íà ê°»«® ï®ò°ÿ±òè âèíò... í°àâèò±ÿ ” íå íàò®«êíåøü±ÿ íè íà ê®ã®, íèê®ã® íå ±®áüåøü».
Ýò®, ê®íå·í®, øóòêà, í® å±òü â íå© ±å°üå§í»© ±¬»±«. Ì®¦í® î⮰ÿ òàê, «þ¤è ¤à¦å íå ﮤ®§°åâàþò, êàê ®íè ®øèáàþò±ÿ.
íàó·èòü±ÿ â®°®·àòü °ó«ÿ¬è âï°àâ®-â«åâ®, ¬®¦í® §àﮬíèòü, „婱òâèòå«üí®, ¬å±òà â ⮧¤óµå ¬í®ã®. È ±à¬®«åò®â ¤à¦å
·ò® ¤å«àòü íà ⧫åòå è íà ï®±à¤êå, è ¤à¦å ¤®â®«üí® ò®·í® ê®ïè- íठ±à¬»¬ ᮫üøè¬ àý°®¤°®¬®¬ ¬åíüøå, ·å¬ àâò®¬®áè«å©
°®âàòü â±å ¤âè¦åíèÿ èí±ò°óêò®°à, ê®ò®°»© ¤à±ò òåáå ïå°â»å íà ó«èöå î°üê®ã® â Ì®±êâå è«è íà Íåâ±ê®¬ â Ëåíèíã°à¤å.
«â»â®§í»å» ﮫåò», í® ýò® åùå ±®â±å¬ íå §íà·èò íàó·èòü±ÿ Í® °à§âå á姮ïà±í®±òü ¤âè¦åíèÿ §àâè±èò ò®«üê® ®ò ·è±«à ¬à-
«åòàòü. ‘åê°åò «þá®ã® ﮫåòà ” ±à¬®ã® ±«®¦í®ã® è ±à¬®ã® ï°®- øèí? Ï®¤ó¬à©, À«åøà, ·ò® ®ïà±íåå ” ±ò® àâò®¬®áè«å©, ¤âè¦ó-
±ò®ã® ” â ÿ±í®¬, ·åòꮬ, ã«óá®ê® ®±¬»±«åíí®¬ ï®íè¬àíèè ùèµ±ÿ íå ±ïåøà ï® ï°àâè«à¬, è«è ®¤èí «èµà·, íå±óù話ÿ ±®
ﰮ豵®¤ÿùèµ ± ¬àøèí®© ÿâ«åíè©. Ýò® ã«àâí®å, à â±å ®±òà«üí®å ±ê®°®±òüþ ±ò® êè«®¬åò°®â â ·à± íàïå°åê®° â±å¬ °åãó«è°®â®·-
âò®°®±òåïåíí®å. È íèêàêàÿ ¤à¦å âè°òó®§íàÿ òåµíèêà ïè«®òè- í»¬ §íàêà¬?..
°®âàíèÿ íå â»°ó·èò ·å«®âåêà â ±«®¦í®¬ ﮫ®¦åíèè, å±«è ®í Í®°¬à«üíàÿ ±ê®°®±òü ±à¬®«åòà ï® ê°à©íå© ¬å°å â ïÿòü-
íå ¬®¦åò °à§ó¬í® ®öåíèòü ⮧¤óøíóþ ®á±òàí®âêó. øå±òü °à§ ᮫üøå, ·å¬ ó àâò®¬®áè«ÿ,” ýò® ïå°â®å. ‚±å íà-
Êত»© ¬®«®¤®© «åò·èê ¤® è§âå±òí®© ï®°» ï®áàèâàåò±ÿ §å¬í»å ¬àøèí» ¤âè¦óò±ÿ ã«àâí»¬ ®á°à§®¬ âïå°å¤, èí®ã¤à
ﮫåòà. ‚ ýò®¬ íåò íè·åã® §à§®°í®ã® ” ýò® í®°¬à«üí»©, ·ò® íà- ï®â®°à·èâàÿ â«åâ® è«è âï°àâ®, à ±à¬®«åò» åùå ®òê«®íÿþò±ÿ
§»âàåò±ÿ, §àê®íí»© ±ò°àµ ïå°å¤ íåâ央¬»¬. Ϯ᮰®òü åã® ââå°µ è âíè§ ” ýò® âò®°®å. Íà àâò®áó±å è«è «Ï®áå¤å» íèêàꮩ
¬®¦í® ¤âó¬ÿ ïóòÿ¬è: ï°åíåá°å¦åíèå¬ ®ïà±í®±òüþ è«è ò®·í»- ø®ôå° ± íåè±ï°àâí»¬è ò®°¬®§à¬è §à â®°®òà ãà°à¦à íå â»å¤åò,
¬è, íà¤å¦í® â»âå°åíí»¬è §íàíèÿ¬è. Ï®±«å¤íè© ïóòü âå°íåå. è íåò íè·åã® ï°®ùå, ·å¬ ®±òàí®âèòü àâò®¬®áè«ü ±°å¤è ¤®°®ãè.
Áó¤å¬ ±·èòàòü, À«åøà, ·ò® ò» ¬åíÿ ï®íÿ«, è ±¤å«àå¬ ï°®- Ëåò·èê â ﮫåòå «èøåí è òàꮩ ⮧¬®¦í®±òè, ®í íå ¬®¦åò
±ò®©, í® íå®áµ®¤è¬»© â»â®¤ íà áó¤óùåå: áå§ ¬àòå¬àòèêè, áå§ «ï°èò®°¬®§èòü» è ï°®ïó±òèòü ¤°óã®ã®, ±êà¦å¬, §à§åâàâøåã®±ÿ
ôè§èêè, áå§ ±å°üå§í»µ §íàíè© «åò·èêó íå ®á®©òè±ü. ïè«®òà ” ýò® ò°åòüå. ‚®ò è ⻵®¤èò, ·ò® íå òàê ó¦ «±â®á®¤í®»
«—èòà© §å¬«þ,” ã®â®°è« ᮫åå ¤âà¤öàòè «åò íà§à¤ ¬®© ïå°-
⻩ èí±ò°óêò®°,” âíè¬àòå«üí® ·èòà©!» ‘íà·à«à ÿ íå ï®íè¬à«,
êàê ýò® ¬®¦í® ·èòàòü §å¬«þ ” íå êíè¦êà âå¤ü. À ï®ò®¬ íà-
ó·è«±ÿ. Ê°óòèøü±ÿ â §®íå è íåò-íåò â§ã«ÿíåøü âíè§: ±«åâà
ê°à±íàÿ ê°»øà áó¤êè ®áµ®¤·èêà, ±ï°àâà à¦ó°íàÿ ïàóòèíà
¦å«å§í®¤®°®¦í®ã® ¬®±òà, °å·êà òå·åò íàè±ê®±ü ” ± þã®-â®±ò®-
êà íà ±åâå°®-§àïठ” §íà·èò, â±å â ï®°ÿ¤êå: ¤®¬à! Ê®ã¤à ï°è-
â»êíåøü ±âÿ§»âàòü íà§å¬í»å ®°èåíòè°» ¤°óã ± ¤°ó㮬, ±µâàò»-
âàòü, êàê ã®â®°ÿò øòó°¬àí», â±þ ±è±òå¬ó ®°èåíòè°®â, à íå
®ò¤å«üí»å °à§°®§íåíí»å ¤åòà«è §å¬í®ã® «àí¤øàôòà, ò®ã¤à óâå-
°åííå© è ±ï®ê®©íå© ·óâ±òâóåøü ±åáÿ íठ§å¬«å©. ‚ °à©®íå
ﮫåòà ¬®¦åò á»òü ¤å±ÿòü ®¤èíàê®â»µ ®ò¤å«üí® ±ò®ÿùèµ ¤å-
°åâüåâ è â®±å¬íà¤öàòü ﮵®¦èµ áó¤®ê ®áµ®¤·èê®â. ‘ଠï®
±åáå ¬å«êè© ®°èåíòè° ” íå¬ êàê °»áà, ®í «åãê® ó±ê®«ü§àåò.
À â®ò ±âÿ§àíí»© ±® ±â®è¬è ±®±å¤ÿ¬è, ®á°à§óÿ êàꮩ-ò® å¤èí-
±òâåíí»©, íåï®âò®°è¬»© °è±óí®ê, ®í ã®â®°èò. î⮰èò, «êàê
êíèãà».
•®òÿ ±®â°å¬åííàÿ àâèàöèÿ ” ï°å¦¤å â±åã® òåµíèêà, â íå©
â±å ¦å ®·åíü ¬í®ã®å ±°®¤íè ±ï®°òó. ’» ôóò᮫è±ò, è òåáå
®ò«è·í® è§âå±òí® §àµâàò»âàþùå ®±ò°®å ·óâ±òâ® àòàêè, ±ê®-
°®±òè, íàïà¤åíèÿ. Ê®ã¤à ¬àò· è¤åò íàï°ÿ¦åíí®, ê®ã¤à ó â®°®ò

<< . .

 4
( 14)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign