LINEBURG


<< . .

 13
( 14)



. . >>

á«à㮤à°ÿ «þᮧíàòå«üí®±òè ·èòàòå«å©.
âÿê®â, ýòàêèµ êàí¤è¤àò®â ⠬谮â»å °åê®°¤±¬åí» ï® ãè°å⮬ó
Çà ò°è 㮤à, ·ò® ï°®ø«è ±® â°å¬åíè ⻵®¤à â ±âåò ïå°â®ã®
±ï®°òó; ¤°óãèå ±·èòàþò, ·ò® í央±òàò®·íàÿ ®±ò°®òà §°åíèÿ, è«è
觤àíèÿ êíèãè, ÿ ﮫó·è« ¬í®ã® ïè±å¬.
íåê®ò®°®å ®±«àá«åíèå ±«óµà ” ·åïóµà è «åòí®© °àá®òå íå ﮬå-
Ì®è í®â»å §íàꮬ»å è ¤°ó§üÿ §à¤àþò ±à¬»å °à§í®®á°à§í»å
øàþò. È òå è ¤°óãèå ®øèáàþò±ÿ. Îáó·àþò ﮫåòଠò®«üê® ± ®-
â®ï°®±», ò°åáóþò °à§úÿ±íåíè© è ¤®ï®«íåíè©. „®«¦åí ï°è-
â å ° ø å í í ® §¤®°®â»µ, ®á»·í»µ, ÿ á» ±êà§à«, í®°¬à«üí»µ
§íàòü±ÿ, ·ò® °åáÿòà ®áíà°ó¦è«è â êíèãå è íåê®ò®°»å ï®-
«þ¤å©.
ã°åøí®±òè.
ʱòàòè, è§ ïè±å¬ °åáÿò â»ÿ±íè«®±ü, ·ò® íå â±å ê®°°å±ï®í-
Îøèáêè, ﮤ¬å·åíí»å §®°êè¬è ã«à§à¬è ¤°ó§å©-«°åàêòèâùè-
¤åíò» ÿ±í® ±åáå ï°å¤±òàâ«ÿþò, ê®ã® ã®ò®âÿò â àý°®ê«óáàµ. Ïà-
ê®â», â í®â®¬ 觤àíèè è±ï°àâ«åí».
°àøþòè±ò», ï«àíå°è±ò», ïè«®ò», ﮧíàꮬèâøèå±ÿ ± íåᮬ â
‚ ýò®© ã«àâå-ï°èïè±êå ÿ ®òâå·ó íà ò°è ã«àâí»µ, ·àùå â±åã®
àý°®ê«óáå,” ýò® åùå íå ï ° ® ô å ± ± è ® í à « ». Àý°®ê«óá» ï°è-
â±ò°å·àþùèµ±ÿ â ïè±ü¬àµ â®ï°®±à:
®áùàþò ±â®èµ ïèò®¬öåâ ê ⮧¤óøí®¬ó ±ï®°òó, ï°®ôå±±è®íà«ü-
1. ʮ㮠ï°èíè¬àþò â àý°®ê«óá»? í»µ ¦å àâèàò®°®â ®áó·àþò â ±ïåöèà«üí»µ ó·è«èùൠðতàí-
2. —å¬ ®ò«è·àþò±ÿ ¤°óã ®ò ¤°óãà ÆЄ, ςЄ, ’Є, ±ê®ã® ‚®§¤óøí®ã® ”«®òà è ‚®åíí®-‚®§¤óøí»µ ‘è«.
Ï®·å¬ó ¦å â±å «åò·èêè íà·èíàþò ±â®© ïóòü â àý°®-
’‚„ è ’‚Є?
ê«óáàµ?
3. —ò® ·èòàòü áó¤óùè¬ «åò·èêà¬?
Ï®ò®¬ó, ·ò® àý°®ê«óá ﮬ®ãàåò ·å«®âåêó â»ÿâèòü ±â®è «åò-
È åùå ¬íå µ®·åò±ÿ ⮱ﮫü§®âàòü±ÿ ±«ó·àå¬ è ê®°®òê® ï®¤å- í»å ±ï®±®áí®±òè è«è óáå¤èòü±ÿ â ò®¬, ·ò® èµ íåò, è ò®ã¤à ®òêà-
«èòü±ÿ ± °åáÿòà¬è ¬»±«ÿ¬è, ⮧íèêøè¬è ï°è §íàꮬ±òâå ± ·è- §àòü±ÿ ®ò ¬»±«è ±òàòü àâèàò®°®¬.
òàòå«ü±êè¬è ïè±ü¬à¬è. Ï®ò®¬ó, ·ò® àý°®ê«óá ¤àåò ·å«®âåêó ⮧¬®¦í®±òü ó§íàòü,
·ò® òàê®å íåá® íà ï°àêòèêå, à íå ï® êíèãଠè óâ«åêàòå«üí»¬
êèí®ôè«ü¬à¬.
ÊÎÃÎ ÏÐÈÍÈÌÀÞ’ ‚ ÀÝÐÎÊË“Á? Ï®ò®¬ó, íàê®íåö, ·ò® àý°®ê«óá ± ¤®±òàò®·í®© ò®·í®±òüþ
®ï°å¤å«ÿåò: íó¦åí «è àâèàöèè, ï°èíå±åò «è °®¤í®¬ó íåáó íà-
‚ àý°®ê«óá ï°èíè¬àþò þí®øå© 17”18 «åò. Êàí¤è¤àò â «åò- ±ò®ÿùóþ ﮫü§ó ò®ò è«è èí®© ¬®«®¤®© ·å«®âåê, ï°åòåí¤óþùè©
·èêè ¤®«¦åí è¬åòü è«è §àêàí·èâàòü ±°å¤íåå ®á°à§®âàíèå. Ìí®- íà â»±®ê®å §âàíèå í౫å¤íèêà —êà«®âà...
ãèå °åáÿòà ±ï°àøèâàþò: à ®áÿ§àòå«üí» «è ®¤èííà¤öàòè«åòêà Áó¤óùå¬ó àâèàò®°ó íå ¬èí®âàòü ¤âå°å© àý°®ê«óáà, ¤à è íåò
è«è òåµíèêó¬? Íå«ü§ÿ «è ®á®©òè±ü ê«à±±à¬è ±å¬üþ-â®±å¬üþ? ±¬»±«à ï»òàòü±ÿ èµ ¬èí®âàòü.
Íå«ü§ÿ. Í®âàÿ àâèàöè®ííàÿ òåµíèêà â®á°à«à â ±åáÿ ±à¬»å Ìà«åíüêè© ï°àêòè·å±êè© ±®âåò: àý°®ê«óỠﮤ·èíåí» „®á-

222 223
°®â®«üí®¬ó Îáùå±òâó ‘®¤å©±òâèÿ Àâèàöèè, À°¬èè, ”«®òó. ‚±å °®ø® °àá®òàåò íà «þᮩ â»±®òå, í® â¬å±òå ± òå¬ ó ÆЄ
óò®·íåíèÿ 󱫮âè© ï°èå¬à, ±ï°àâêè ® íà·à«å §àíÿòè© è èí»å å±òü è ±óùå±òâåííå©øè© í央±òàò®ê. „«ÿ íåã® íó¦í® â ®-
ﮤ°®áí®±òè ¬®¦í® ﮫó·èòü â ꮬèòåòൠ„ΑÀÀ”. Ê®¬èòåò» § è ò ü ± ± ® á ® © ® ê è ± « è ò å « ü! Ýò® ±«®¦í® è ¤à¦å ®áè¤í®:
ýòè íåï°å¬åíí® ±óùå±òâóþò â êত®¬ ã®°®¤å, °à©®íå, ®á«à±òè. ¤«ÿ ·å㮠⮧èòü ê豫®°®¤ ± ±®á®©, ê®ã¤à â ⮧¤óµå åã® è òàê
ﮫí®.
ȧâå±òí®, ·ò®á» ±¦å·ü ®¤èí êè«®ã°à¬¬ ò®ï«èâà, íम ââå-
±òè â íåã® ïÿòíà¤öàòü êè«®ã°à¬¬®â ⮧¤óµà. Ìí®ã®? Ìí®-
ÆЄ, ςЄ, ’Є, ’‚„ è ’‚Є
ã®. À íå«ü§ÿ «è è§â«å·ü ê豫®°®¤ è§ ®ê°ó¦àþùå© ¤âèãàòå«ü
±°å¤»?
—ò®á» °à§®á°àòü±ÿ â °®¤±òâåíí»µ ±âÿ§ÿµ, ﮤ·èíåíèè è §à-
Çà¤àâøè±ü òàꮩ öå«üþ, ê®í±ò°óêò®°» §àê«þ·è«è êà¬å°»
âè±è¬®±òè ïå±ò°®ã® ±å¬å©±òâà °åàêòèâí»µ ¤âèãàòå«å©, íà·íå¬
±ã®°àíèÿ â ò°óáó. ‚ ®á»êí®âåííóþ, ®òê°»òóþ ± ¤âóµ ê®íö®â
±® øꮫüí®© ¤®±êè.
ò°óáó. Ȥåÿ ừà òàê®âà: ï°è ¤âè¦åíèè ¬àøèí» â®§¤óµ áó¤åò




§à±à±»âàòü±ÿ ± ïå°å¤íåã® ê®íöà. È â êà¬å°å ±ã®°àíèÿ ®á-
°à§óåò±ÿ ã®°þ·àÿ ±¬å±ü (ï°è 󱫮âèè, ·ò® ⮧¤óµà áó¤åò ï®-
Íà°è±óå¬ â®ò òàêóþ ôèãó°ó. Ýò® ±µå¬àòè·å±ê®å 觮á°à¦å-
±òóïàòü ¤®±òàò®·í®). ‘ò®èò òåïå°ü â®±ï«à¬åíèòü ýòó ±¬å±ü,
íèå êà¬å°» ±ã®°àíèÿ.
è ã®°ÿ·èå ±ò°óè ãà§à, â»°»âàÿ±ü ·å°å§ §à¤íåå ±®ï«®, ®á°à-
…±«è â ýòó êà¬å°ó ﮤàòü ã®°þ·åå è ®ê豫èòå«ü (è§âå±òí®,
§óþò °åàêòèâíóþ òÿãó. Êàê ã®â®°èò±ÿ, ·ò® è ò°åá®âà«®±ü ¤®-
·ò® áå§ ê豫®°®¤à íèêàê®å ò®ï«èâ® ã®°åòü íå ¬®¦åò) è ±®§¤àòü
êà§àòü!
󱫮âèÿ, ï°è ê®ò®°»µ ⮧¤óøíàÿ ±¬å±ü â®±ï«à¬åíèò±ÿ, â êà¬å-
‚±å¬ µ®°®øà ±µå¬à ςЄ ” ï°ÿ¬®ò®·í®ã® ⮧¤óøí®-°å-
°å íà·íåò °å§ê® ï®â»øàòü±ÿ òå¬ïå°àòó°à è ¤àâ«åíèå. ȧ ±®ï«à
àêòèâí®ã® ¤âèãàòå«ÿ ” è âå± íåâå«èê, è ê®í±ò°óêòèâí® Ï‚Ð„
±òàíóò â»°»âàòü±ÿ ±ò°óè ã®°ÿ·åã® ãà§à, è â êà¬å°å, ò®·íåå â
ï°®±ò, è ¬í®ã® ¤°óãèµ ï«þ±®â, ®¤íà áå¤à: ¤«ÿ ò®ã® ·ò®á» ¤âèãà-
¤âèãàòå«å, ⮧íèêíåò °åàêòèâíàÿ òÿãà. (‚±ï®¬íè °è±óí®ê íà
òå«ü §à°àá®òà«, å¬ó íम ï°è¤àòü §íà·èòå«üíóþ íà·à«üíóþ
±ò°. 184). ’àêàÿ ê®í±ò°óêöèÿ °åàêòèâí®ã® ¤âèãàòå«ÿ ﮫó·è«à
±ê®°®±òü. „«ÿ ·åã®? Èíà·å â êà¬å°» ±ã®°àíèÿ ⮧¤óµ íå ï®-
íà§âàíèå ÆЄ ” ¦è¤ê®±òí»© °åàêòèâí»© ¤âèãàòå«ü.
±òóïèò, è«è åã® ï®±òóïèò ±«èøꮬ ¬à«®. À 屫è íå µâàòèò ⮧-
Ýò®ò ¤âèãàòå«ü è¬ååò ¬í®ã® §à¬å·àòå«üí»µ ±â®©±òâ: §àíè¬à-
¤óµà ” ã®°åíèÿ íå áó¤åò.
åò ¬à«® ¬å±òà, ¬®¦åò °à§âèâàòü ®ã°®¬íóþ òÿãó, ®¤èíàê®â® µ®-

224 225
Ï°è¤àòü ¤âèãàòå«þ §íà·èòå«üíóþ íà·à«üíóþ ±ê®°®±òü ±«®¦- ’‚„ ê®í±ò°óêòèâí® ®·åíü ﮵®¦ íà ’Ð„, ®¤íàê® §íà·èòå«ü-
í®. È ò®ã¤à ⮧íèê«à í®âàÿ ¬»±«ü: à íå ï®ï°®á®âàòü «è °à§®- íàÿ ·à±òü ¬®ùí®±òè òó°áèí» °à±µ®¤óåò±ÿ íà â°àùåíèå íå ò®«ü-
ãíàòü ⮧¤óµ? „à-¤à, °à§®ãíàòü ⮧¤óµ è ﮤàòü åã® â êà¬å°ó ê® ê®¬ï°å±±®°à, í® è â ® § ¤ ó ø í ® ã ® â è í ò à.




±ã®°àíèÿ ï°èíó¤èòå«üí®. Ì»±«ü ï®êà§à«à±ü §à¬àí·è⮩. —å¬ „à! ‘í®âà âèíò. —åã® ¦å ¤®±òèã«è ê®í±ò°óêò®°», ⮧â°àòèâ
ò®«üê® °à§®ãíàòü ⮧¤óµ? Ï°®ùå â±å㮠ꮬï°å±±®°®¬. Íà°è±óå¬ ±à¬®«åòó ±òà°»©, âè¤àâøè© â褻 ⮧¤óøí»© âèíò? ‚®-ïå°â»µ,
±µå¬ó. ‚±å ÿ±í®? Ê®¬ï°å±±®°, â°àùàÿ±ü íà ᮫üøèµ ®á®°®òàµ, óâå«è·è«è òÿãó íà ¬à«»µ ±ê®°®±òÿµ ﮫåòà. À ýò® ±°à§ó ¦å
ﮤàåò ê êà¬å°à¬ ±ã®°àíèÿ ±ò®«üê® â®§¤óµà, ±ê®«üê® íå®áµ®¤è- ó«ó·øè«® ⧫åòí»å êà·å±òâà ¬àøèí». ‚®-âò®°»µ, ±íè§è«è °à±-
¬® ¤«ÿ íà¤å¦í®ã® ó±ò®©·èâ®ã® ã®°åíèÿ ò®ï«èâà, à ¤à«üøå â±å µ®¤ ã®°þ·åã®. ‚-ò°åòüèµ, ¤à«è â °óêè «åò·èêà ¬®ùíå©øåå ±°å¤-
ﰮ豵®¤èò òàê, êàê â ÆЄ è«è ςЄ. Í® òóò ⮧íèêàåò í®â»© ±òâ® ¤«ÿ ò®°¬®¦åíèÿ ” óï°àâ«ÿ嬻å âèíò». (‚à¦í®å ﮤ-
â®ï°®±: à ·å¬ â°àùàòü ꮬï°å±±®°? „ó¬à«è, «®¬à«è 㮫®âó, ±ï®°üå ï°è ï®±à¤êå íà ¬à«»µ àý°®¤°®¬àµ!) “ ’‚„ å±òü è ¤°ó-
°åøè«è: ¤«ÿ ýò®ã® ¬®¦í® §àíÿòü ·à±òü áó¤óùå© °åàêòèâí®© ãèå ï«þ±».
òÿãè, ê®ò®°àÿ ⮧íèêàåò â ±ò°óå ã৮â, ⻵®¤ÿùèµ è§ ¤âè- À í央±òàòêè? Í央±òàòêè ò®¦å å±òü.
ãàòå«ÿ. Ï®±òàâè«è â ã৮⻩ ï®ò®ê òó°áèíó, ±âÿ§à«è åå ®±üþ ’‚„ â»ã®¤í® è±ï®«ü§®âàòü íà ±ê®°®±òÿµ ﮫåòà, íå ï°åâ»-
± ꮬï°å±±®°®¬. ’àê °®¤è«à±ü ±µå¬à ’Є ” òó°á®°åàêòèâ- øàþùèµ 800 êè«®¬åò°®â â ·à±. (‚®ò ï®·å¬ó «’“-104» ¤å°¦èò
í®ã® ¤âèãàòå«ÿ. Ýòà ±µå¬à íàø«à ±à¬®å øè°®ê®å ï°è¬åíå- íà ¬à°ø°óòå ±ê®°®±òü 900”1000 êè«®¬åò°®â â ·à±, à
íèå â® â±åµ °®¤àµ àâèàöèè, â °à§í»µ ±ò°àíàµ, íà â±åµ ê®íòè- «ÈË-18» ” 600”650).
íåíòàµ. «—ò® ¦å ýò® òàê®å? ” ⮧¬óòèò±ÿ íåè±êóøåíí»© ·å«®âåê.”
‚ íàøè ¤íè ®ê®«® ò°åµ ·åòâå°òå© â±åµ àâèàöè®íí»µ ¤âèãà- ‘ï«®øí»å ï°åè¬óùå±òâà è ±ï«®øí»å í央±òàòêè? ‘ ®¤í®©
òå«å© â ¬è°å ” òó°á®°åàêòèâí»å. ±ò®°®í» ” µ®°®ø®, à ± ¤°ó㮩 ” ï«®µ®...» „à, è¬åíí® òàê ”
È â±å-òàêè ýòà íà¤å¦íàÿ, ï°®·í® ï°è¦èâøàÿ±ÿ â àâèàöèè â àâèàöèè, êàê è â® â±å© ¦è§íè, µ®°®øåå è ï«®µ®å â±åã¤à ±®±å¤-
±µå¬à íå å¤èí±òâåííàÿ. ±òâóþò, á®°þò±ÿ, ±®ïå°íè·àþò ¤°óã ± ¤°ó㮬. È ó¬åíèå
’àê, íà ò°àí±ï®°òí»µ ±à¬®«åòൠøè°®ê® ï°è¬åíÿþò±ÿ òó°- â»á°àòü «ó·øåå °åøåíèå ¤«ÿ ®ï°å¤å«åíí»µ, ê®íê°åòí»µ 󱫮-
á®âèíò®â»å ¤âèãàòå«è ” ’‚„. ‚ ±®ê°àùåíí®¬ íà§âàíèè ¤âèãà- âè© (áó¤ü ò® ¬àøèíà è«è öå«®å ï°®è§â®¤±òâ®) ” ±«®¦íå©-
òå«ÿ â¬å±ò® «Ð» ï®ÿâè«®±ü «‚», í® â®ò ·ò® ê°®åò±ÿ §à ýò®© «¬à- øàÿ §à¤à·à.
«åíüꮩ» §à¬åí®©. Ï®§¤íåå â àâèàöèè ï®ÿâè«à±ü åùå ®¤íà ±µå¬à °åàêòèâ-

226 227
í®ã® ¤âèãàòå«ÿ. ’‚Є ” òó°á®âåíòè«ÿò®°í»© °åàêòèâí»© âèòü íå ±òàíåò. Íå áó¤óò â®®°ó¦àòü ÆЄ è ïà±±à¦è°±êè©
¤âèãàòå«ü. Èíà·å ýòó ¬àøèíó í৻âàþò ¤âóµê®íòó°í»¬ ê®°àá«ü (êত®¬ó ÿ±í®, ·ò® ò°àí±ï®°òí»© ±à¬®«åò ¤®«¦åí â®-
’Є. Ýò®ò ¤âèãàòå«ü ï°å¤±òàâ«ÿåò ±®á®© ꮬáèíàöèþ ’‚„ §èòü «þ¤å©, à íå ⮧¤óµ)...
è ’Ð„.
Êàê ò», âå°®ÿòí®, ó¦å ¤®ãà¤à«±ÿ, ⮧â°àùåíèå âèíòà â àâèà-
—’Î —È’À’Ü?
Ï°å¤óï°å¦¤àþ ±°à§ó: °à±±êà§àòü ¤à¦å ® ò»±ÿ·í®© ¤®«å â»-
øå¤øèµ â ±âåò àâèàöè®íí»µ êíèã íå ¬®ãó. Ëèòå°àòó°», ï®±âÿ-
ùåíí®© ó±ò°®©±òâó ±à¬®«åò®â è ¬®ò®°®â, °à±±ê৻âàþùå© ®
¦è§íè è á®å⻵ ¤å«àµ íàøèµ «åò·èê®â, ¤®±òè¦åíèÿµ øòó°¬àí-
±ê®ã® è±êó±±òâà, â»±®òí®© ﮤã®ò®âêå è ¬í®ãèµ ¤°óãèµ èíòå°å±-
í»µ ¤å«àµ, ±ò®«üê®, ·ò® ¤à¦å ï°®±ò®å ïå°å·è±«åíèå íà§âàíè©
§àíÿ«® Ỡ᮫üøå ¬å±òà, ·å¬ óø«® íà â±þ êíèãó.
’å íå±ê®«üê® ï°®è§âå¤åíè©, ê®ò®°»å áó¤óò §¤å±ü °åꮬåí¤®-
âàí», íàè᮫åå ¤®±òóïí» ¤«ÿ íà·èíàþùèµ àâèàò®°®â, íåê®ò®-
°»å è§ íèµ ” ¬®è «þá謻å êíèãè. „à, â»á°àí» êíèãè ï°è±ò°à-
öèþ, µ®òÿ ®í® è ừ® ®á¤ó¬àíí»¬, íå °à¤®âà«® ê®í±ò°óêò®°®â. ±òí®, è ýò®ã® ÿ íå ±®áè°àþ±ü ±ê°»âàòü.
È ò®ã¤à ®íè ï®±òà°à«è±ü §à¬åíèòü âèíò âåíòè«ÿò®°®¬. ß±- Îáÿ§àòå«üí® ï°®·òè «Ê°»«üÿ Ю¤èí»» Ëüâà Èâàí®âè·à Ãó-
í®, ·ò® °à§¬å°» ó âåíòè«ÿò®°à ¬åíüøå è ±®ï°®òèâ«åíèå íå ¬è«åâ±ê®ã®. Ýòà êíèãà ââå¤åò òåáÿ â è±ò®°èþ àâèàöèè. ’»
òàê®å, êàê ó âèíòà. ó§íàåøü è ﮩ¬åøü, êàê °®¤èâøàÿ±ÿ â ã«óáèíå âåê®â ¬å·òà ®
Íå ®·åíü ó¬åíüøàÿ ï°åè¬óùå±òâà ’‚„, ’‚Є §à¬åòí® ï®«åòå ®á°å«à ï«®òü. Êàê ïå°â»å ±µå¬» «åòàòå«üí»µ àïïà°àò®â
±ê°à¤»âàåò í央±òàòêè ±â®åã® ï°å¤øå±òâåííèêà. ïå°å⮤è«è±ü ± áó¬àãè â ¤å°åâ® è ﮫ®òí®, à ﮧ¦å ” â ±òà«ü è
Íà¤åþ±ü, ·ò® òåïå°ü, °à§®á°àâøè±ü â ±µå¬àµ °åàêòèâí»µ ¤þ°à«þ¬èíè©. Êàê íàáè°à«è â»±®òó è ±ê®°®±òü ﮫåòà «þ¤è,
¤âèãàòå«å©, ò» íå ±êà¦åøü: «‚±å ¬àøèí» µ®°®øè, â»áè°à© íà åùå ±®â±å¬ íå¤àâí®, êàêèµ-íèáó¤ü ±å¬ü¤å±ÿò «åò íà§à¤, ÿ°®±ò-
âêó±!» í® §àâ褮âàâøèå ïòèöà¬...
‚ ᮫üø®© òåµíèêå, â ±å°üå§í®¬ ¤å«å, ã¤å ê®í±ò°óêò®°ó «Ê°»«üÿ Ю¤èí»» ” ±ò°å¬èòå«üíàÿ êíèãà. Ïå°åâå°íóâ 380
ï°èµ®¤èò±ÿ áå§ ê®íöà ¬è°èòü ±®òíè «§à» è ±®òíè «ï°®òèâ», ýò® åå ±ò°àíèö, ò» ï°®¦èâåøü ¤å±ÿòü ¦è§íå©! ’» ï®â±ò°å·àåøü±ÿ
òàê ï°®±ò® íå ¤å«àåò±ÿ. Î âêó±å ï°èµ®¤èò±ÿ §àá»òü. Çàá»òü ± ¬í®¦å±ò⮬ §à¬å·àòå«üí»µ «þ¤å© ” íàøè¬è ï°å¤øå±òâåí-
íà·è±ò®. íèêà¬è è íàøè¬è ±®â°å¬åííèêà¬è, ± ó·åí»¬è, ê®í±ò°óêò®°à¬è,
Íम ±ò°®ã® ó·èò»âàòü 󱫮âèÿ, â ê®ò®°»µ áó¤åò °àá®òàòü «åò·èêà¬è.
±à¬®«åò, òùàòå«üí® ®á¤ó¬»âàòü ±à¬»å ¬à«åíüêèå, ±à¬»å íè·- ‘®âåòóþ ﮧíàꮬèòü±ÿ è ± «Ðà±±êà§à¬è àâèàê®í±ò°óêò®°à»
ò®¦í»å ¬å«®·è. È ò®«üê® ï®±«å ýò®ã® °åøàòü, êàꮬó ¤âèãà- À«åê±àí¤°à ‘å°ãååâè·à ßê®â«åâà. Ýòà êíèãà ® ¦è§íè ·å«®âåêà,
òå«þ ®ò¤àâàòü ï°å¤ï®·òåíèå. íà·àâøåã® ±â®þ àâèàöè®ííóþ ¤åÿòå«üí®±òü â øꮫüí®¬ ê°ó¦-
‚å°®ÿòí®, ò» è ±à¬ ó¦å ï®íÿ«, ·ò® íà ±à¬®«åò-è±ò°åáè- êå. Ì®¤å«ü, ï«àíå°, ±ï®°òèâí»© ±à¬®«åò, ã°®§í»å á®åâ»å
òå«ü ” ¬àøèíó ±ò°å¬èòå«üíóþ, â»±®òíóþ ” íèêò® ’‚„ ±òà- ¬àøèí» ” â®ò ïóòü, ê®ò®°»© ï°®øå« àâò®° êíèãè, á»âøè©

228 229
¬®±ê®â±êè© ïè®íå°, í»íå Ãåíå°à«üí»© ê®í±ò°óêò®°, ¤âত» 觤àííàÿ êíèãà ò°è¦¤» Ãå°®ÿ ‘®âåò±ê®ã® ‘®þ§à Èâàíà Íèêè-
Ãå°®© ‘®öèà«è±òè·å±ê®ã® ’°ó¤à. ò®âè·à Ê®¦å¤óáà «‘«ó¦ó Ю¤èíå». ȧ íåå ò» ó§íàåøü, êàê ¬®-
¦åò ﮤíÿòü±ÿ ®á»êí®âåíí»© ïà°åíåê ¤® â»±®ò íåâå°®ÿòí®ã®
Íåï°å¬åíí® í੤è êíèãó Àíòóàíà ¤å ‘åíò-Ýê§þïå°è
á®åâ®ã® ¬à±òå°±òâà.
«Ç嬫ÿ «þ¤å©». Ýê§þïå°è ừ «åò·èꮬ, ïè±àòå«å¬, §à¬å·à-
òå«üí»¬ ·å«®âåꮬ. Îí ï®ãèá â á®å⮬ ﮫåòå â® â°å¬ÿ âò®°®© ‚® â°å¬ÿ ‚å«èꮩ Îòå·å±òâåíí®© â®©í» Ê®¦å¤óá óíè·ò®-
¬è°®â®© ⮩í». Ï®âå°ü ¬íå: ÿ ï°®·å« ¬í®ã® êíèã, ï®±âÿùåíí»µ ¦è« 63 ôàøè±ò±êèµ ±à¬®«åòà! ˜å±òü¤å±ÿò ò°è ” ýò® íè ¬à«® íè
àâèàöèè, è ¬®ãó ±¬å«® ±êà§àòü ” ï®êà åùå íè ®¤èí àâò®° íå ¬í®ã® ¤ â à á®å⻵ ï ® « ê à! Ï®§íàꮬèòü±ÿ ± òàêè¬ ·å-
±ó¬å« °à±±êà§àòü ® ·óâ±òâൠ·å«®âåêà â ﮫåòå òàê, êàê ýò® ±¤å- «®âåꮬ, §àã«ÿíóòü â åã® ¦è§íü, ï°è±«óøàòü±ÿ ê åã® ¬»±«ÿ¬ è
«à« Ýê§þïå°è. Ï°®·òè ýòó ï®âå±òü, è ïó±òü ò» íå â±å â íå© ï®©- ±®âåòଠ” ᮫üø®å ±·à±òüå. Ê®íå·í®, ýòà êíèãà íå ¬®¦åò ﮫ-
¬åøü ” ýò® ±®â±å¬ íå ¤åò±êàÿ êíèãà,” íå áå¤à. ëàâí®å, ò» í®±òüþ §à¬åíèòü «è·í®ã® §íàꮬ±òâà, í® ®íà ®·åíü ¬í®ã®å ï®-
ï®·óâ±òâóåøü è ó§íàåøü, êàê ¤®«¦åí «þáèòü íà±ò®ÿùè© «åò- §â®«ÿåò ó§íàòü è ï®·óâ±òâ®âàòü.
·èê íàøå ᮫üø®å è ï®°®© ®·åíü ±ó°®â®å íåá®. Íå §íàþ, ó¤à±ò±ÿ «è òåáå íà©òè â áèá«è®òåêå êíèãó Íèê®-
Ýê§þïå°è ﮬ®¦åò òåáå ó§íàòü, ® ·å¬ ¤ó¬àåò ïè«®ò â ò°ó¤- «àÿ Íèꮫàåâè·à Á®á°®âà ” «—êà«®â». Ê ±®¦à«åíèþ, ®íà ¤àâ-
í»© ·à± °è±ê®âàíí®ã® ﮫåòà. í® íå ïå°å觤àâà«à±ü. …±«è í੤åøü, ï°®·òè íåï°å¬åíí®.
Íå òàê ¤àâí® â»ø«è ®ò¤å«üí»¬ 觤àíèå¬ íàïå·àòàíí»å ¤® ‚ íàøå© àâèàöèè ‚à«å°èþ Ïàâ«®âè·ó —êà«®âó ï°èíफå-
ýò®ã® â ¦ó°íà«å «Í®â»© ¬è°» §àïè±êè Ç౫ó¦åíí®ã® «åò·èêà- ¦èò ®±®á®å ¬å±ò®. Íå ¤ó¬à©, ·ò® —êà«®â ừ «±âå°µ«åò·èꮬ»;
è±ï»òàòå«ÿ ‘‘‘Ð Ìà°êà Ëà§à°åâè·à Ãà««àÿ «—å°å§ íåâè- òàêèµ â®®áùå íå á»âàåò. ‘°å¤è á«è§êèµ ò®âà°èùå© ‚à«å°èÿ
Ïàâ«®âè·à ¬®¦í® íà©òè ¬à±òå°®â, íå ó±òóïàâøèµ, í® ¤à¦å ï°å-
¤è¬»å áà°üå°»».
â®±µ®¤èâøèµ åã® ï°®ôå±±è®íà«üí»¬ ó¬åíèå¬. Í® ò°ó¤í® íà-
Ìíå ò°ó¤í® ïè±àòü ®á ýò®© êíèãå: â±å â°å¬ÿ µ®·åò±ÿ ã®â®-
§âàòü ïè«®òà, ê®ò®°»© á» ±ò®ÿ« â°®âåíü ± ‚à«å°èå¬ Ïàâ«®âè-
°èòü ®á àâò®°å ” §à¬å·àòå«üí®¬ Ëåò·èêå è —å«®âåêå (± ᮫ü-
·å¬ ï® ±â®è¬ ·å«®âå·å±êè¬ êà·å±òâà¬.
ø®© áóêâ» è Ëåò·èê è —å«®âåê); µ®·åò±ÿ µâà«èòü±ÿ «è·í»¬,
¤®«ã®«åòíè¬ ± íè¬ §íàꮬ±ò⮬, ±òà°®© íå°¦àâåþùå© ¤°ó¦- ‘଻© §íà¬åíèò»© è§ ±®âåò±êèµ «åò·èê®â, —êà«®â ừ ±à-
ᮩ... ¬»¬ ±ê°®¬í»¬ ·å«®âåꮬ. —êà«®â, êàê íèêò®, «þáè« ò®âà°è-
ùå©. Ï°ÿ¬®«èíå©í»© è ·à±ò® ¤à¦å ã°óá®âàò»© â ®á»·í®© ¦è§-
“¦å íà ò°åòüå© ±ò°àíèöå ýòà êíèãà ââå¤åò òåáÿ â ±®âå°øåíí®
íè, —êà«®â ừ ¤å«èêàòí»¬ è íå¦í»¬ ± ¤°ó㮬, ï®ïàâøè¬ â
®±®á»© ¬è°. ‚ ýò®¬ ®±®á®¬ ¬è°å «þ¤è êত»© ¤åíü â òå·åíèå
áå¤ó...
â±å© ±â®å© ¦è§íè ±¤àþò ýê§à¬åí». ’óò íåò ï°åóâå«è·åíèÿ: êà¦-
¤»© è±ï»òàòå«üí»© ﮫåò ” ò°ó¤íå©øè© ýê§à¬åí §íàíèÿ¬, ¬ó- ηåíü µ®°®ø® °à±±êà§à« ® —êà«®âå Íèꮫ੠Íèꮫàåâè·
¦å±òâó, ±®®á°à§èòå«üí®±òè, óï®°±òâó, ï°®ôå±±è®íà«üí®¬ó ¬à±- Á®á°®â. Ï®-¬®å¬ó, «ó·øå â±åµ, à ï°®á®âà«è ýò® ±¤å«àòü
òå°±òâó ïè«®òà, í®±ÿùåã® §âàíèå «åò·èê-è±ï»òàòå«ü. ¬í®ãèå.
Ýòà êíèãà ®±®áåíí® µ®°®øà òå¬, ·ò® íàïè±àíà ·å«®âåꮬ, Á®«üøå ÿ íè·åã® íå ±òàíó ã®â®°èòü ® êíèãàµ. Çíàþ ” ±êà-
± á«å±ê®¬ â«à¤åþùè¬ ±à¬®«åòí®© °ó·ê®©. Êতàÿ ¬»±«ü àâò®- §à« ¬à«®, ï®ýò®¬ó ±®âåòóþ: íàó·è±ü ﮫü§®âàòü±ÿ áèá«è®òå·-
°à-«åò·èêà ï°®âå°åíà ﮫåò®¬, êত»© ôàêò â§ÿò è§ íà±ò®ÿùå© í»¬ êàò૮㮬 è áèá«è®ã°àôè·å±êè¬è ±ï°àâ®·íèêà¬è. Îíè ï®-
¦è§íè, êত»© ±®âåò ﮤ±êà§àí «è·í»¬ ®ï»ò®¬. Ï°®·òåøü ¬®ãóò òåáå í൮¤èòü íó¦í»å êíèãè ” è íå ò®«üê® ï® àâèàöèè ”
«—å°å§ íåâè¤è¬»å áà°üå°»» ” ï®ó¬íååøü. «ó·øå, ·å¬ ¤å±ÿòü ±à¬»µ ¤®á°®¦å«àòå«üí»µ ±®âåò·èê®â.
Î á®å⻵ ¤å«àµ íàøèµ «åò·èê®â íàïè±àí® ®±®áåíí® ¬í®ã®.
Ìíå «è·í® í°àâèò±ÿ ï°®±òàÿ, ÿ±íàÿ, ±ïåöèà«üí® ¤«ÿ °åáÿò

230
íà °åï°®¤óêöèþ êà°òèí», ±êà¦å¬, ®¤íó ¬èíóòó, ïå°åâå°íè ®ò-
ÏÈ‘ÜÌÀ ÏȘ“’ ÐÀÇÍÛ…
ê°»òêó «èö®¬ âíè§ è â»ïèøè íà «è±òêå áó¬àãè â±å ï°å¤¬åò»,
ê®ò®°»å ò» §àﮬíè«. ‘ïè±®ê ±°àâíè ± 觮á°à¦åíèå¬...
’åïå°ü ® ïè±ü¬àµ, ï°èµ®¤ÿùèµ ®ò °åáÿò. Ïèøóò ã«àâí»¬ ®á-
’å¬, ó ê®ã® °à±±åÿíí®±òü ï°®ÿâ«ÿåò±ÿ ᮫üøå â±åã® ï°è
°à§®¬ áó¤óùèå «°åàêòèâùèêè», à â ï®±«å¤íè© ã®¤ ê «°åàêòèâ-
ïè±ü¬å, êò® â¬å±ò® «ï®°ÿ¤®ê» ïèøåò «ï°ÿ¤®ê», â¬å±ò® ««å±íàÿ
ùèê଻ ï°èáàâè«è±ü åùå è «ê®±¬®íàâò»».
¤®°®ãà» ««åâàÿ ¤°àãà», ÿ °åꮬåí¤óþ å¦å¤íåâí® (êàê ô觧à-
ϰ妤å â±åã®: ᮫üø®å ±ïà±èá® â±å¬, â±å¬, â±å¬ ê®°°å±ï®í-
°ÿ¤êó) ïå°åïè±»âàòü è§ êíèãè ±ò°àíè·êó-¤°óãóþ, òùàòå«üí®
¤åíòà¬. Ïè±ü¬® ” â±åã¤à °à¤®±òü. Í® ®±®áåíí® ÿ á«à㮤à°åí
ï°®âå°ÿÿ ±åáÿ ï® ïå·àòí®¬ó òåê±òó. Êàê ±®®áùàþò °åáÿòà è§
·èòàòå«ÿ¬ §à òå ïè±ü¬à, â ê®ò®°»µ ừ® óêà§àí® íà í央±òàòêè
°à§í»µ ê®íö®â ±ò°àí», òàêàÿ ò°åíè°®âêà §°ÿ íå ï°®ïà¤àåò.
¬®å© °àá®ò». Ýòè ®òê°®âåíí»å âå±ò®·êè ﮬ®ã«è ¬íå â òå ¤íè,
Ï°è¬å°í® ·å°å§ ¬å±ÿö-ﮫò®°à °à±±åÿíí®±òü íà·èíàåò ®ò±òó-
ê®ã¤à «‚ଠ” ⧫åò!» ã®ò®â諱ÿ ê ïå°å觤àíèþ.
ïàòü, à ·å°å§ ¤âà-ò°è ¬å±ÿöà ±¤àåò±ÿ íà ¬è«®±òü ï®áå¤èòå«ÿ.
‚® ¬í®ãèµ ïè±ü¬àµ °åáÿòà §à¤àþò â®ï°®±», ± êíè㮩 ï°ÿ¬®
È ò®ã¤à ®øèáêè è±·å§àþò.
íå ±âÿ§àíí»å, í® ±à¬è ï® ±åáå ⮫íóþùèå.
Í® íå â±å ïè±ü¬à °à¤óþò.
Ê®«ÿ ‘. è§ Ê®±ò°®¬» ±ï°àøèâàåò: «ß ®·åíü °à±±åÿíí»©, êàê
‚à±ÿ ’. è§ ‚èííèö» ï°®±èò: «Íàïèøèòå ¬íå áè®ã°àôèè «ó·-
á»òü? Ï®±®âåòó©òå, ¤ÿ¤ÿ ’®«ÿ, ·ò® ¬íå ± ±®á®© ¤å«àòü, à ò® ¦å
øèµ «åò·èê®â ‘‘‘Ð è è±ò®°èþ °à§âèòèÿ àâèàöèè». À ‚à±ÿ Ë.
¬åíÿ íå ⮧ü¬óò â «åò·èêè».
è§ Ì®ãè«åâà ò°åáóåò, ·ò®á» ÿ ±®®áùè« å¬ó íè ¬à«® íè ¬í®ã® ”
‚èêò®° ”. è§ ó°à«ü±ê®ã® ±å«à ïèøåò: «“ ¬åíÿ ®¤èí ã«à§ âè-
«®±í®âí»å ±âå¤åíèÿ è§ ¬åòå®°®«®ãèè, ã«àâí»å â®ï°®±» øòó°-
¤èò ±®â±å¬ µ®°®ø®, à ¤°ó㮩 íå¬í®ã® µó¦å, êàêèå â» ¬®¦åòå
¬àí±ê®© ﮤã®ò®âêè, à òàê¦å ïå°å·è±«è« â±å °åê®°¤», §à°å-
¤àòü °åꮬåí¤àöèè?..»
ãè±ò°è°®âàíí»å â ”ÀÈ»...
Ëåíÿ ‘. ± Ê°à©íåã® ‘åâå°à ï°®±èò: «‘°®·í® ±®®áùèòå, ·ò®
‚®ò òóò ó¦ ï°èµ®¤èò±ÿ °à§â®¤èòü °óêà¬è!
¬®¦í® «è â«þáèòü±ÿ â øå±ò®¬ ê«à±±å è«è íå«ü§ÿ?»...
—å«®âåê ï°®¦è« íà ±âåòå ¤âåíà¤öàòü, à ò® è â±å ·åò»°íà-
Ýòè ïè±ü¬à ¬íå ò®¦å ®·åíü ¤®°®ãè ” ®íè ¦èâ®å ±âè¤åòå«ü-
¤öàòü «åò è µ®·åò, ·ò®á» å¬ó °à±±êà§à«è â ïè±ü¬å «â±åã® «èøü»
±òâ® ¤®âå°èÿ, è ®òâå·àòü íà íèµ ÿ ±òà°àþ±ü êàê ¬®¦í® ﮫíå©
è±ò®°èþ àâèàöèè, è«è 觫®¦è«è ±®¤å°¦àíèå öå«®© íàóêè, è«è
è ®á±ò®ÿòå«üíå©, µ®òÿ ï®°®© ýò® á»âàåò ®·åíü ò°ó¤í®.
ïå°åïè±à«è ò®«±òóþ êíèãó ®ôèöèà«üí»µ °åê®°¤®â... È íå⮫üí®
„婱òâèòå«üí®, êàê ®òâåòèòü ·å«®âåêó, ±ò°à¤àþùå¬ó ¤åôåê-
µ®·åò±ÿ ±ï°®±èòü ó òàê®ã® ê®°°å±ï®í¤åíòà: «„®°®ã®© ¤°óã, à ò»
ò®¬ §°åíèÿ? •®·åò±ÿ å¬ó ﮬ®·ü, í® ÿ ¦å íå â°à·. Ï°èµ®¤èò±ÿ
ﮤó¬à«, ï°å¦¤å ·å¬ §à¤àâàòü ±â®è â®ï°®±»?»
§â®íèòü ¤°ó§üÿ¬-¬å¤èêà¬ ï® òå«åô®íó, à ï®êà °åꮬåí¤®âàòü
‘êà¦ó ®òê°®âåíí®: òàêèå ïè±ü¬à íå ò®«üê® ®ã®°·àþò, í® ï®-
íå ·èòàòü «å¦à, ±«å¤èòü §à ï°àâè«üí»¬ ®±âåùåíèå¬ ±ò®«à, å±òü
°®© ï°®±ò®-òàêè ⮧¬óùàþò. Ï®·å¬ó? Íó, íå±å°üå§í®±òü ”
±»°óþ ¬®°ê®âêó.
ïó±òü, êó¤à íè ø«®, í® âå¤ü §à íå±å°üå§í®±òüþ ï°ÿ·åò±ÿ ïóøè-
Êàê á®°®òü±ÿ ± °à±±åÿíí®±òüþ? Íà ýò®ò â®ï°®± ¬íå ®òâåòèòü
±òàÿ, ¬ó°«»êàþùàÿ, ¬àµ°®âàÿ «åíü. ‚±å¬ è§âå±òí®, ·ò® §à ï®-
ï°®ùå. Îïè°àÿ±ü íà ®ï»ò «åò·èêà-èí±ò°óêò®°à, ±®âåòóþ °åáÿ-
±«å¤íèå ïÿòü¤å±ÿò «åò ±®§¤àíà öå«àÿ àâèàöè®ííàÿ «èòå°àòó°à,
òଠï°è¤ó¬»âàòü ±åáå «ê®íò°®«üí»å â®ï°®±»» è ®òâå·àòü íà
°åãó«ÿ°í® 觤àþò±ÿ ±ïåöèà«üí»å ¦ó°íà«», ãà§åò». ’àê, ï°å¦-
íèµ, íå ï°èáåãàÿ ê øïà°ãà«êå. ‘êà¦å¬ òàê: ï°®©¤è ï® ã«àâí®©
¤å ·å¬ ±à¤èòü±ÿ §à ïè±ü¬®, ﮩ¤è â áèá«è®òåêó, ï®°®©±ÿ â êíè-
ó«èöå ã®°®¤à è«è ï®±å«êà, â ê®ò®°®¬ ò» ¦èâåøü, âíè¬àòå«üí®
ãàµ, ﮤó¬à©... À ò® ®¤èí ¬®«®¤®© ·å«®âåê ó¬ó¤°è«±ÿ íàïè±àòü
ï°è±¬àò°èâàÿ±ü ê ¤®¬à¬, à ï®ò®¬ ï®ï°®áó© íà·å°òèòü ±µå¬ó
±«å¤óþùåå: «‘®®áùèòå ¬íå, â êàê®å ó·°å¦¤åíèå ®á°àòèòü±ÿ,
±â®åã® ¬à°ø°óòà. “êà¦è, â êàêèµ §¤àíèÿµ °à±ï®«®¦åí» ¬àãà-
·ò®á» ¬íå ®òâåòè«è íà â®ï°®±», §à¤àíí»å â ê®íöå âàøå© êíèãè
§èí», êàêèå íà íèµ â»âå±êè, ·ò® â âèò°èíൠè ò. ¤. È«è: ï®ã«ÿ¤è

232 233
«‚ଠ” ⧫åò!» Íó, êàê âଠýò® í°àâèò±ÿ ” ·å«®âåê µ®·åò, íå ±¬®¦åò óï°àâèòü±ÿ ±® ±«®¦í®© àâèàöè®íí®© òåµíèꮩ. Ê ò®-
·ò®á» §à íåã® ¤ó¬à«® ó·°å¦¤åíèå?! . ¬ó ¦å ¬íå ï°èø«®±ü ±êà§àòü Ю¬àíó, ·ò® ®í åùå è µâà±òóí.
Ï®·å¬ó? Ï®ò®¬ó ·ò®, ﮬ謮 â±åã® ï°®·åã®, ®í ±®®áùè«: «“·ó±ü
Íà ýò® ïè±ü¬® ÿ íå ±òà« ®òâå·àòü. È ï®«àãàþ, ·ò® ¤°ó§üÿ-
ÿ ï® â±å¬ À±íÀâí»¬ ï°È¤¬åòଠíà µÀ°Àø® è ®ò«è·í®...»
·èòàòå«è íå ®±ó¤ÿò ¬åíÿ.
Ю¬àí ¬íå íå ®òâåòè«. È, 屫è ã®â®°èòü ï® ±®âå±òè, ÿ íå
’°ó¤í® á»âàåò ®òâå·àòü è íà òàêèå ïè±ü¬à, ê®ã¤à â ®á°àò-
®·åíü ¦à«åþ ®á ýò®¬.
í®¬ रå±å §íà·èò±ÿ: «“§áåê±êàÿ ‘‘Ð, ó«. Êà°«à Ìà°ê±à, 4,
‚èêò®°ó ...», à ¤à«üøå ±«å¤óåò òàêàÿ §àê®°þ·êà, ·ò® °à§®á°àòü ‚®®áùå °åáÿ·üè ïè±ü¬à §à±òàâ«ÿþò èí®ã¤à §à¤ó¬àòü±ÿ íà¤
åå íå ó¤àåò±ÿ ¤à¦å ï°è ﮬ®ùè «óï». ±¬»±«®¬ â±ÿꮩ ïå°åïè±êè.
È«è, êàê ®òâåòèòü íà ïè±ü¬®, 屫è íà ¬å±òå रå±à ®òï°à- ‘íà·à«à ï°èâå¤ó ®¤èí ï°è¬å°.
âèòå«ÿ íàïè±àí®: «Æ¤ó ®òâåòà, êàê ±®«®âå© «åòà!!!» Ï®«ó·àþ ®òê°»òêó ” íå§íàꮬàÿ ¤åâóøêà ï°®±èò ±®®áùèòü
“â», ﮤ®áí»å ±«ó·àè íå °å¤ê®±òü. å© à¤°å± êàê®ã®-íèáó¤ü «åò·èêà ” ¦å«àåò ± íè¬ ïå°åïè±»âàòü-
±ÿ. È åùå ®íà µ®·åò «®áÿ§àòå«üí® ï®«ó·èòü ô®ò®ã°àôèþ è§âå±ò-
Τíত» ÿ ﮫó·è« ®·åíü ò®«ê®â®å, ®·åíü èíòå°å±í®å ïè±ü-
í®ã® ïè±àòå«ÿ è«è êèí®à°òè±òà ± àâò®ã°àô®¬». Íà ®òê°»òêó ÿ
¬® ®ò ïà°åíüêà è§ ‘èáè°è. À¤°å± ±â®© ®í íå §àừ óêà§àòü,
®òâåòè«, ï®ï°®±è« ®áúÿ±íèòü, ¤«ÿ ·åã® å© íó¦åí êàꮩ-íèáó¤ü
à â®ò è¬ÿ è ôà¬è«èþ íå íàïè±à« íè ⠱ମ¬ ïè±ü¬å, íè íà
àâèàò®°, ® ·å¬ ®íà ¤ó¬àåò ± íè¬ ïå°åïè±»âàòü±ÿ, ·ò® ±®áè-
ê®íâå°òå.
°àåò±ÿ ¤å«àòü ± ô®ò®ã°àôèå© §íà¬åíèò®ã® ïè±àòå«ÿ è«è êèí®-
ß â±å ¦å °åøè« ®òâåòèòü. Ï°àâ¤à, íà ê®íâå°òå ï°èø«®±ü
àêòå°à.
®á®§íà·èòü: «‘ମ¬ó °à±±åÿíí®¬ó ·å«®âåêó âàøåã® ¤®¬à, èí-
‘â®þ ï°®±üáó ¤åâóøêà ®áúÿ±íè«à òàê: «Ïè±ü¬à è ô®ò®ã°à-
òå°å±óþùå¬ó±ÿ àâèàöèå©...» Ïè±ü¬® ¤®ø«®, ®á ýò®¬ ÿ ó§íà« è§
ôèþ áó¤ó ï®ê৻âàòü â±å¬ ﮤ°óãଠ” ïó±òü «®ïíóò ®ò §à-
‚®«®¤èí®ã® ®òâåòà. ʱòàòè, ®òâåò ừ ®·åíü ±å°¤èò»©. ‚®«®¤ÿ
âè±òè!»
íà ¬åíÿ ®áè¤å«±ÿ. Çà ·ò® ¦å? ‚®-ïå°â»µ, §à ò®, ·ò® ÿ ¤®«ã®
íå ®òâå·à« (øå±òü ¤íå© ï°®ø«®), â®-âò®°»µ, §à ò®, ·ò® ÿ íàïè±à« Ì®¦åò á»òü, ± ¬®å© ±ò®°®í» ýò® ừ® íå ®·åíü µ®°®ø®, íå
å¬ó ¬à«® (à ·å㮠ừ® ïè±àòü ¬í®ã®, ê®ã¤à ÿ ±®â±å¬ íå ừ §íàþ, í® â ®òâåò íà òàê®å «ï°è§íàíèå» ÿ ®òï°àâè« ê®°°å±ï®í-
óâå°åí, ·ò® «±à¬»© °à±±åÿíí»© ·å«®âåê» áó¤åò °à§»±êàí ï®·- ¤åíòêå ô®ò®ã°àôèþ Ëüâà Íèꮫàåâè·à ’®«±ò®ã®, íàïè±àâ íà
ò®©?), â-ò°åòüèµ, §à ò®, ·ò® ¬®© ®òâåò ừ íàïå·àòàí íà ïèøó- ®á®°®òå: «‘଻© §íà¬åíèò»© ïè±àòå«ü §å¬«è °ó±±ê®©, âå«èêè©
ùå© ¬àøèíêå (‚®«®¤ÿ ï®±·èòà« ýò® §à ï°®ÿâ«åíèå... áþ°®ê°à- ó·èòå«ü ó¬í®© ¦è§íè». Ï®ê৻âàåò «è ¤åâèöà ýòó ®òê°»òêó ±â®-
ò觬à!)... Ï®ò®¬ ¬», ï°àâ¤à, «ï®¬è°è«è±ü» è â®ò ó¦å ¤âà 㮤à è¬ ï®¤°óãà¬, ¬íå íåè§âå±òí®, í® µ®·ó íà¤åÿòü±ÿ, ·ò® òàꮩ ï®-
®á¬åíèâà嬱ÿ ¤°ó¦å±êè¬è ïè±ü¬à¬è. ¤à°®ê §à±òàâè« åå µ®òü ·óò®·êó ï°è§à¤ó¬àòü±ÿ íठ±¬»±«®¬
ïå°åïè±êè...
Îáè¤å«±ÿ íà ¬åíÿ è ¤°ó㮩 ·èòàòå«ü ” Ю¬àí Ë. è§ Êèåâà.
Îí ï°è±«à« ¬íå ïè±ü¬® ¤«èí®© â 34 ±ò°®·êè. Ï°è ýò®¬ ®í ó¬ó¤- Πﮫü§å ïå°åïè±êè ÿ ¤ó¬àþ òàê: ®á¬åí ïè±ü¬à¬è ò®«üê®
°è«±ÿ ±¤å«àòü ã°óỵ ®°ô®ã°àôè·å±êèµ ®øèá®ê ” 19, ¬å«êèµ ò®ã¤à è¬ååò ±¬»±« è ò®«üê® ò®ã¤à ï°èí®±èò ﮫü§ó, ê®ã¤à
®øèá®ê ” 27, ï®±à¤è« íà ®¤í®¬ òåò°à¤í®¬ «è±òêå 4 ê«ÿê±» ê®°°å±ï®í¤åíò» ®á®ãàùàþò ¤°óã ¤°óãà íàá«þ¤åíèÿ¬è, ¬»-
è ®±òàâè« 6 ®òïå·àòê®â ¦è°í»µ ïà«üöåâ. ±«ÿ¬è, âïå·àò«åíèÿ¬è, à â±ÿêàÿ èíàÿ ï®·òà ” ïó±òàÿ ò°àòà
â°å¬åíè.
Ýò® ïè±ü¬® ÿ ®òï°àâè« Ð®¬àíó ®á°àòí®, ﮤ·å°êíóâ â±å
®ã°åµè. Íàïè±à« ï°ÿ¬®, ·ò® ±ò»¤í® ó·åíèêó 8 (!) ê«à±±à ï®±»- Á®«üøèí±òâ® ïè±å¬, ê®ò®°»å ï°èµ®¤ÿò ®ò °åáÿò, ï®ò®¬ó è
«àòü òàêèå ïè±ü¬à, ·ò® «åò·èê è§ íåã® íèê®ã¤à íå ⻩¤åò, òàê ï°èí®±ÿò ®ã°®¬íóþ °à¤®±òü, ·ò® ± èµ ï®¬®ùüþ ÿ ó§íàþ ¬í®ã®
êàê íå°ÿµà, íå±®á°àíí»© ·å«®âåê, à ï°®ùå ±êà§àòü °à§ãè«ü¤ÿ© èíòå°å±í®ã®, ï°®íèêàþ â ¬è° ·óâ±òâ ·èòàòå«å©, ⮧â°àùàþ±ü

235
234
â °åáÿ·è© ꮫ«åêòèâ, è§ ê®ò®°®ã® ÿ, ê ±®¦à«åíèþ, â»á»« â®ò
ó¦å ¤®á°»µ ¤âà¤öàòü ïÿòü «åò íà§à¤...
„婱òâèòå«üí®, è§ ¬à«åíüê®ã® ã®°®¤êà Á®° ¬à«ü·èøêà ïè-
øåò ¬íå ® ±â®å© âå«èꮩ, ±à¬®© ᮫üø®© â ¦è§íè °à¤®±òè. —ò®
¦å ±«ó·è«®±ü? ‘å°å¦êà Ëÿïèí ” áó¤óùè© «°åàêòèâùèê», ï°®-
êàò諱ÿ íà ±à¬®«åòå ” «ÀÍ-2»! …ùå á», ýò® °à¤®±òü, ¤à êàêàÿ!
—å«®âåê ï®ïà« íà ±å¤ü¬®å íåá®. ‚» ¤ó¬àåòå, ®í êóïè« áè«åò è
ﮫåòå« ïà±±à¦è°®¬? Íè·å㮠ﮤ®áí®ã®! ‘å°å¦à öå«»© ¬å±ÿö
ﮬ®ãà« á®°ò¬åµàíèêó íà ﮫå⮩ ï«®ùà¤êå ±å«ü±ê®µ®§ÿ©-
±òâåíí®© àâèàöèè è ﮫåò®¬ ừ ï°å¬è°®âàí!
‘®¤å°¦àíèå
Ï®«ó·èøü òàê®å ïè±ü¬® è °à¤óåøü±ÿ öå«óþ íå¤å«þ. Íó,
êàê íå °à¤®âàòü±ÿ §à µ®°®øåã® ·å«®âåêà!
È«è ¤°ó㮩 ±«ó·à©. Çíàꮬü±ÿ ” ±à¬®«åò! . . . . . . . . . . . . . . 6
“ê°àèí±êèå °åáÿòà ±à¬è ï®±ò°®è«è ï«àíå°. Íå ¬®¤å«ü, à íà- Ïå°å¤ ﮫåò®¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
±ò®ÿùè© ó·åáí»© ï«àíå°. Ï°è±»«àþò ïè±ü¬®, ï°®±ÿò ﮬ®·ü è¬ Àý°®¤°®¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
¤®±òàòü èí±ò°óêöèþ ï® òåµíèêå ïè«®òè°®âàíèÿ. „«ÿ ýòèµ °åáÿò Ïå°â»© °à±±êৠﮫê®âíèêà Ê®«å±®âà . . 40
íå ¦à«ê® á°®±èòü â±å ¤å«à, ï°®áåãàòü ± óò°à ¤® âå·å°à ï® ã®°®- Ï®«åò ” ýò® ±ê®°®±òü! . . . . . . . . . . . . . 46
¤ó â ï®è±êൠíó¦í®© êíè¦êè... «Ðৰåøèòå ⧫åò?» . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ï®íè¬àþ, ·ò® ýò®© ã«à⮩ ÿ ±í®âà íå ®òâåòè« íà â±å ïè±ü¬à Íå¬í®¦ê® ïè«®òà¦à . . . . . . . . . . . . . . 71
·èòàòå«å©. Í® ·ò® ¦ ¤å«àòü: ¬®°å íå⮧¬®¦í® â»·å°ïàòü! Áó- Ìå«êè© âè°à¦ . . . . . . . . . . . . . . . . 72
¤å¬ ¤°ó¦èòü, áó¤å¬ ïå°åïè±»âàòü±ÿ è âï°å¤ü, è, å±«è µ®òü Ïèêè°®âàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ꮬó-ò® µ®òü ±ê®«üê®-íèáó¤ü ﮬ®ãóò ¬®è ïè±ü¬à, ᮫üøå© °à- Á®å⮩ °à§â®°®ò . . . . . . . . . . . . . . ”
¤®±òè ¬íå è íå íम. À ï®êà ®±òàåò±ÿ ï®âò®°èòü: áó¤üòå ±ò®©- Ïè«®òঠﰮ¤®«¦àåò±ÿ . . . . . . . . . . . . 80
êè¬è, ¤°ó§üÿ, íå ®ò±òóïà©òå. Ï°è¤åò ¤åíü, è â» ®áÿ§àòå«üí® Ã«óá®êè© âè°à¦ . . . . . . . . . . . . . . ”
󱫻øèòå â íàóøíèêൠ±â®èµ ø«å¬®ô®í®â: «‚ଠ” ⧫åò!» Ïå°åâ®°®ò . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Æå«àþ âଠ¤à«åêèµ, â»±®êèµ, ò°ó¤í»µ è °à¤®±òí»µ ¤®°®ã. Ïåò«ÿ Íå±òå°®âà . . . . . . . . . . . . . . 83
Êàê â⮤ÿò ±à¬®«åò â øò®ï®° . . . . . . . 91
Ï®·å¬ó ±âà«èâàþò±ÿ â øò®ï®° . . . . . . 92
Êàê â»â®¤ÿò ±à¬®«åò è§ øò®ï®°à . . . . . 93
‚ò®°®© °à±±êৠﮫê®âíèêà Ê®«å±®âà . . . 94
Êà°ò», ﮫþ±», ¬å°è¤èàí» . . . . . . . . . . 97
Î ±à¬®¬ ò°ó¤í®¬ . . . . . . . . . . . . . . 114
Ï®ã®â®°è¬ ® ±ò°àµå . . . . . . . . . . . . . . 125
Ï®·å¬ó ¬íå ừ® òàê ±ò°àøí® ò®ã¤à? . . 133
—å«®âåê è ¬àøèíà . . . . . . . . . . . . . . . 137

237
—ê૮⠦èâ . . . . . . . . . . . . . 145
–åíà ±åêóí¤» . . . . . . . . . . . . 146
Çà ¦è§íü ¬àøèí» . . . . . . . . . . 148
«Ï°è·à« âè¤í®?» . . . . . . . . . . 150
‚§«åò ± ïÿòà·êà . . . . . . . . . . . 151
Ê —È’À’…ËßÌ
Îá ®øèáêàµ è ® öåíå ®øèá®ê . . . . . . . 152
‘ମ«åò áå§ âèíòà . . . . . . . . . . . 162 ȧ¤àòå«ü±òâ® ï°®±èò ®ò§»â» ®á
ýò®© êíèãå ï°è±»«àòü ï® à¤°å±ó:
Ðà±±êৠèí¦åíå°à Ç®ò®âà . . . . . . . 170
Ì®±êâà, À-47, ó«. î°üê®ã®, 43.
Ì®±êâà ” ’áè«è±è . . . . . . . . . . . 173 „®¬ ¤åò±ê®© êíèãè.
Í®â®å ±å°¤öå . . . . . . . . . . . . . 179
’°è±òà ±®°®ê ¬åò°®â â ±åêóí¤ó . . . . . . 194
Ï®¬®ùíèêè §à °àá®ò®© . . . . . . . . . 203
‚±å êíèãè ê®í·àþò±ÿ . . . . . . . . . . 217
P. S.” ï®±ò±ê°èïòó¬ . . . . . . . . . . 222 „Ëß ‘Ð…„Í…ÃÎ ‚ÎÇÐÀ‘’À
Àíàò®«è© Ìà°êóøà
ʮ㮠ï°èíè¬àþò â àý°®ê«óá? . . .. . ”
ÆЄ, ςЄ, ’Є, ’‚„ è ’‚Є . .. . 224 «‚ÀÌ ” ‚ÇË…’!»
—ò® ·èòàòü? . . . . . . . . . .. . 229
Îòâåò±òâåíí»© °å¤àêò®° Ã. ‚. Ìà«üê®âà
Ïè±ü¬à ïèøóò °à§í»å . . . . . .. . 232 •ó¤®¦å±òâåíí»© °å¤àêò®° …. Ì. Ãó°ê®âà
’åµíè·å±êèå °å¤àêò®°»
‚. Ê. …ã®°®âà è Ì. À. Êóòó§®âà
Ê®°°åêò®°» Ê. Ï. ’ÿãå«ü±êàÿ è ’. Ì. Þ¤è·åâà.

‘¤àí® â íàá®° 16/11 1962 ã . Ï®¤ïè±àí® ê ïå·àòè
1
3/IX 1962 ã . ”®°¬àò 70µ90/ 16. 15 ïå·. «. 17,55 ó±« .

<< . .

 13
( 14)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign