LINEBURG


<< . .

 10
( 14)



. . >>

èí¦åíå°»-±à¬®«åò®±ò°®èòå«è, ±ïåöèà«è±ò» ï® ¤âèãàòå«ÿ¬, °à-
¤è±ò» è µè¬èêè, ¬åòà««ó°ãè è ý«åêò°èêè, µó¤®¦íèêè è ïèùå-
âèêè... ‘â»øå ò»±ÿ·è ï°å¤ï°èÿòè© ï°èíè¬à«® ó·à±òèå â ï®-
±ò°®©êå «’ó-104».
—ò®á» ò» ¬®ã, µ®òÿ á» ï°èá«è§èòå«üí®, ±åáå ï°å¤±òàâèòü,
±ê®«üê® âå«èꮫåïí®ã®, ⤮µí®âåíí®ã® ò°ó¤à â®á°à« â ±åáÿ
®¤èí ±à¬®«åò «’ó-104», ÿ ï°èâå¤ó íå±ê®«üê® öèô°: ¤âà¤öàòü
ò»±ÿ· ·å°òå¦å© ừè è§ã®ò®â«åí» ¤® ï®±ò°®©êè ®ï»òí®ã® ®á-
°à§öà ±à¬®«åòà; ïÿòü±®ò °à¤è®«à¬ï è¤óò íà ®¤íó ¬àøèíó, ò°è-
¤öàòü ò»±ÿ· ¬åò°®â °à§í®®á°à§í»µ ﰮ⮤®â è âå«èê®å ¬í®¦å-
±òâ® ¤°óãèµ ¬àòå°èà«®â. ‚ ±à¬®«åòå â¬å±òå ±® ±òàí¤à°òí»¬è
¤þ°à«åâ»¬è «è±òà¬è ò®«ùèí®© â â®±å¬ü ¬è««è¬åò°®â è ò®í-
ꮩ, êàê áó¬àãà, ô®«ü㮩 è±ï®«ü§óþò±ÿ ®±®á»å ï«åíêè ò®«ùè-
í®© â±åã®... â ò°è ¬®«åêó«». Ï«åíêè ýòè §àê«à¤»âàþò±ÿ ¬å¦¤ó
¤â®©í»¬è ±òåê«à¬è êàáèí», ï® íè¬ ï°®ïó±êàåò±ÿ ý«åêò°è·å±êè©
ò®ê, è ®±òåê«åíèå íå §à¬å°§àåò ¤à¦å ï°è ±à¬®¬ ±âè°åﮬ ¬®-
°®§å...

167
«’ó-104» áå°åò ±å¬ü¤å±ÿò ” ±ò® ïà±±à¦è°®â íà á®°ò, °à§âè-
âàåò ±ê®°®±òü ±â»øå â®±ü¬è±®ò êè«®¬åò°®â â ·à±, ï°®«åòàåò
áå§ ï®±à¤êè ò°è ò»±ÿ·è ïÿòü±®ò êè«®¬åò°®â; ¤å±ÿòü ò»±ÿ· ¬åò-
°®â ” °àá®·è© ï®ò®«®ê ±à¬®«åòà.
‚å°®ÿòí®, ÿ §àïè±à« á» åùå íå ¬à«® ¤àíí»µ ® ¬àøèíå,
屫è á» òóò íå ±«ó·è«®±ü ò®, ·ò® â±åã¤à ﰮ豵®¤èò ±® ¬í®© íà
àý°®¤°®¬àµ. ‘ò®èò ï°èåµàòü íà «åòí®å ﮫå, è ï®·òè â±åã¤à
â±ò°å·àåò±ÿ §íàꮬ»©, 屫è íå á»âøè© ®¤í®ï®«·àíèí, ò® §å¬-
«ÿê ï® â®§¤óøí®© à°¬èè, è«è â»ïó±êíèê ®¤í®ã® ±® ¬í®© ó·è«è-
ùà, è«è, â ê°à©íå¬ ±«ó·àå, ó·åíèê êàê®ã®-íèáó¤ü è§ ¬®èµ
ó·åíèê®â.
’®«üê® ÿ â§ÿ«±ÿ §à ï®°ó·åíü ¤âóµýòà¦í®ã® ò°àïà, ±®áè°àÿ±ü
ﮤíÿòü±ÿ â êàáèíó, êàê ¬åíÿ ®ê«èêíó«è. Îêà§à«®±ü ” ±òà°»©
ï°èÿòå«ü, á»âøè© á®°ò¬åµàíèê, à òåïå°ü àâèàöè®íí»© èí¦å-
íå° Èâàí ‚à±è«üåâè· Ç®ò®â.
Î ·å¬ ¬®ãóò ã®â®°èòü ¤âà íå°àâí®¤óøí»µ ê àâèàöèè ·å«®-
âåêà, ê®ã¤à ®íè ±ò®ÿò ó á®°òà í®â®ã® ±à¬®«åòà? Ê®íå·í®, ® ï®-
«åòàµ, ® í®â»µ â°å¬åíàµ, ï°èøå¤øèµ â àâèàöèþ, ® ±ê®°®±òÿµ
è ï®ò®«êå...
” Ï®¬íèøü, êàê ¬» «åòà«è ± ò®á®© íà «’Á-3» â Ì®íã®-
«èþ? ” ®á¬åíÿâøè±ü ï°èâåò±òâèå¬, ±ï°®±è« ¬åíÿ Ç®ò®â è
ó«»áíó«±ÿ ±â®å© øè°®·åíí®© §®«®ò®§óᮩ ó«»áꮩ.” ‘ê®°®±òü
±ò® ¤åâÿí®±ò® ïÿòü, â® â±å ¤»°êè ôþ§å«ÿ¦à ¤óåò, µ®«®¤èùå ¤®
ê®±òå© ï°®¤è°àåò. À íଠêà§à«®±ü ò®ã¤à, ·ò® ¬» «åòè¬ íà ±âå°µ-
ê°åï®±òè è ·ò® íàø «åò·èê, ÿ ¤à¦å è¬ÿ è ôà¬è«èþ åã® §àï®-
¬íè« ” ‚«à¤è¬è° 𮬮â, íå®á»êí®âåíí®© ±è«» ïè«®ò. Ï®-
¬íèøü?
Ê®íå·í®, ÿ â±å ýò® ﮬíè«. Í® ¬íå íå ï®í°àâè«®±ü, â êàꮬ
ò®íå §àã®â®°è« Ç®ò®â ® «’Á-3», ±òà°®¬, §à±«ó¦åíí®¬ (¤àâí®
ó¦å, ï®íÿòí®, ±®øå¤øå¬ ± â®®°ó¦åíèÿ) ê®°àá«å. ß íå ï®±òå-
±íÿ«±ÿ ±êà§àòü å¬ó ®á ýò®¬:
” Íå ï®íè¬àþ, íठ·å¬ ò» è°®íè§è°óåøü? ‚ ±â®å â°å¬ÿ
«’Á-3» ừ âå«èꮫåïí»¬ á®å⻬ ±à¬®«åò®¬. Í® ã«àâí®å òå-
ïå°ü ¤à¦å íå â ýò®¬ ” áå§ «’Á-3» íå ừ® á» «’ó-104». Ýò® ¦å
®¤íà øꮫà, Ç®ò®â, ýò® ¦å ®¤íà ±å¬üÿ ” «ÀÍ’»!..
Ç®ò®â íè±ê®«üê® íå ®áè¤å«±ÿ íà ¬åíÿ, íàï°®òèâ, ®í ±òà«

168
± òàêè¬ ¦à°®¬ ¤®ê৻âàòü, êàê ï®±«å¤®âàòå«üí», êàê «®ãè·í» ¬í®ã®. ‚ ýò®¬ ﮫåòå ïóòü ⮧¤óøí®ã® ê®°àá«ÿ ï°®µ®¤è« íठóí»«»-
ïå°åµ®¤» ê®í±ò°óêò®°±ê®ã® áþ°® Àí¤°åÿ Íèꮫàåâè·à ’óï®- ¬è, ï®·òè íå §à±å«åíí»¬è ¬å±òà¬è. ˜òó°¬àíó Ïà°è±ó Íèꮫàåâè·ó Ðó¤-
«åâà ®ò ®¤í®© §à¬å·àòå«üí®© ¬àøèí» ê ¤°ó㮩 ” åùå «ó·øå©, íåâó ï°èµ®¤è«®±ü á»òü ®±®áåíí® âíè¬àòå«üí»¬ ” §à¬åòí»µ ®°èåíòè-
·ò® ÿ ﮤó¬à«: ï®±«óøàòü ±® ±ò®°®í», ¬®¦í® °åøèòü, ·ò® íå ®í, °®â ÿâí® íå µâàòà«®. ‚ ýò®¬ ﮫåòå è±ï»ò»âà«®±ü íàâèãàöè®íí®å ®á®°ó-
à ÿ í央±òàò®·í® ï®·òèòå«üí® ®ò®§â૱ÿ ® ï°å¤øå±òâåííèêå ¤®âàíèå, ±à¬®«åò øå« íà ﮫíóþ ¤à«üí®±òü, ®òê«®íÿòü±ÿ ®ò °à±±·èòàí-
«’ó-104»... í®© íà §å¬«å «èíèè ïóòè ừ® °è±ê®âàíí® ” ±á婱ÿ ýêèïঠ± êó°±à,
Íå§à¬åòí® °à§ã®â®° ïå°åøå« íà è±ï»òàíèÿ ¬àøèí». ó©¤è â ±ò®°®íó, íà â®±±òàí®â«åíèå ®°èåíòè°®âêè ¬®ã«® íå µâàòèòü ã®°þ-
Ï°è§íàþ±ü, ê «åò·èêà¬-è±ï»òàòå«ÿ¬ ÿ â±åã¤à ừ è ¤® ê®í- ·åã®.
öà ±â®å© ¦è§íè ®±òàíó±ü íå°àâí®¤óøí»¬. Íåò ò°ó¤à â»øå, Í® íè·åã® íåï°èÿòí®ã® ï® âèíå ýêèïà¦à íå ﰮ觮ø«® ” øòó°¬àí
ãå°®è·íåå è ò®íüøå, ·å¬ ò°ó¤ è±ï»òàòå«ÿ. —å«®âåê, ê®ò®°®¬ó â»âå« ¬àøèíó ò®·í® ê öå«è. Ðà¤è±ò ‚«à¤è¬è° Ïåò°®âè· …âã°àô®â íå ï®-
¤®âå°ÿþò ﮤíè¬àòü â ïå°â»© ﮫåò ®ï»òíóþ ¬àøèíó, ¤®«¦åí òå°ÿ« ±âÿ§è ± §å¬«å©, è â±å ®á®°ó¤®âàíèå °àá®òà«® á姮òêà§í®. ‘«ó·è-
íå ò®«üê® â ±®âå°øåí±òâå â«à¤åòü òåµíèꮩ ïè«®òè°®âàíèÿ, ®í «®±ü ¤°óã®å...
®áÿ§àí á»òü §íàþùè¬, ±®á°àíí»¬, ⮫å⻬ «åò·èꮬ ” ·å«®- Íठàý°®¤°®¬®¬ ï®±à¤êè áå±í®âà«à±ü ïå±·àíàÿ áó°ÿ.
âåꮬ ± ±å°¤öå¬ ®°«à è ¤óø®© èí¦åíå°à! Ê®¬àí¤è° ê®°àá«ÿ Þ°è© ’謮ôååâè· À«àøååâ §àï°®±è« ꮬàí¤í»©
Í®âàÿ ¬àøèíà ò°åáóåò ¤°ó㮩 °à§ ±à¬»µ í宦è¤àíí»µ ±à- ïóíêò ¬å±òà ï®±à¤êè ® íà§å¬í®© ®á±òàí®âêå. Îòâåò íå ﮰमâà«.
¬®±ò®ÿòå«üí»µ °åøåíè©, è ꮬàí¤è° ê®°àá«ÿ ®áÿ§àí èµ ï°èíè- «‚ê«þ·è«è ®ãíè ﮤµ®¤à, í® ÿ èµ íå âè¦ó»,” ïå°å¤à« ± àý°®¤°®¬à °ó-
¬àòü ¬ãí®âåíí®. Ëåò·èêó-è±ï»òàòå«þ ¤®âå°ÿþò ò°ó¤ ò»±ÿ· ê®â®¤èòå«ü ﮫåò®â. Îò ꮬàí¤í®ã® ïóíêòà ¤® ýòèµ ±à¬»µ ®ãíå© ï®¤µ®¤à
«þ¤å©, ±®òåí ꮫ«åêòèâ®â, ®í ®òâå·àåò §à á«àã®ï®«ó·í»© è±µ®¤ ừ® íå ᮫üøå ±òà ¬åò°®â...
±à¬®ã® ±«®¦í®ã® ﮫåòà, è ᮫üøå ò®ã® ” ®í ïå°â»© ±ó¤üÿ Ï°è ±®§¤àâø嬱ÿ ﮫ®¦åíèè ⮧¬®¦í» á»«è ¤âà °åøåíèÿ.
¬àøèí». Ïå°â®å ” 󵮤èòü â ±ò®°®íó ®ò àý°®¤°®¬à §à ï°å¤å«» ﻫüí®© áó°è
“«»áíåò±ÿ, âå°íóâøè±ü è§ ïå°â®ã® ﮫåòà, è±ï»òàòå«ü, ±êà- è ±à¤èòü±ÿ â ±òåïè, íå â»ïó±êàÿ øà±±è, íà ôþ§å«ÿ¦. ’àêàÿ ï®±à¤êà íå
¦åò: «•®°®ø®», è ó«»áêà åã® ®ò°à§èò±ÿ ò»±ÿ·üþ ó«»á®ê. Íà- óã°®¦à«à ýêèïà¦ó, í® íå ¬®ã«à, ê®íå·í®, ï°®©òè áå±±«å¤í® ¤«ÿ ±à¬®-
µ¬ó°èò±ÿ, ±êà¦åò: «Ï«®µ®», è ®ã°®¬í®© à°¬èè èí¦åíå°®â, °à- «åòà. Ê®°àá«ü íà íåê®ò®°®å â°å¬ÿ ®áÿ§àòå«üí® â»øå« á» è§ ±ò°®ÿ...
á®·èµ, â±åµ «íà§å¬íèê®â» ” ¤®ï®«íèòå«üíàÿ °àá®òà: íम, êàê ‚ò®°®å ” è±ï®«ü§®âàòü ï°åâ®±µ®¤í®å °à¤è®®á®°ó¤®âàíèå ±à¬®«åòà,
ã®â®°ÿò íà àý°®¤°®¬àµ, ¤®â®¤èòü, ¤®°àáàò»âàòü ¬àøèíó. ¬®áè«è§®âàòü âå±ü §àïà± ¬ó¦å±òâà è ó¬åíèÿ ýêèïà¦à è °è±êíóòü ±å±òü íà
‘«®â® è±ï»òàòå«ÿ ”¤®°®ã®å, ®òâåò±òâåíí®å ±«®â®... àý°®¤°®¬å, ï°®áèâøè±ü ±ê⮧ü áó°þ.
Îá ®¤í®¬ è§ è±ï»òàòå«üí»µ ﮫåò®â «’ó-104» °à±±êà§à« Ê®¬àí¤è° ê®°àá«ÿ ±êà§à«: «Áó¤å¬ ±à¤èòü±ÿ íà àý°®¤°®¬å». ‘ ꮬàí-
¬íå ï°è â±ò°å·å íà ‚íóê®â±ê®¬ àý°®¤°®¬å Èâàí ‚à±è«üåâè· ¤è°®¬ íå ±ï®°ÿò, åã® ±«®â® â ﮫåòå ” §àê®í.
Ç®ò®â. ‚®ò ·ò® ÿ §àïè±à« ò®ã¤à: Ìàøèíà ï®ø«à íà ±íè¦åíèå.
—ò®á» °àá®òà« ï°èå¬íèê, ¤®«¦åí ï°å¦¤å â±åã® ¤å©±òâ®âàòü ïå°å-
¤àò·èê ” èíà·å °à¤è±òó íå·åã® áó¤åò ï°èíè¬àòü. Ïå°å¤ ï°è§å¬«åíèå¬
Ðà±±êৠèí¦åíå°à Ç®ò®âà â»ÿ±íè«®±ü ” °à¤è®®á®°ó¤®âàíèå àý°®¤°®¬à â»ø«® è§ ±ò°®ÿ. È â±å
âå«èꮫåïí»å ±à¬®«åòí»å ï°èá®°», ï°å¤íà§íà·åíí»å ¤«ÿ ±«åﮩ ï®-
“ò°®¬ «’ó-104» ±òà°ò®âૠ⠱⮩ ±à¬»© ¤à«üíè© °å©±. ‘ମ«åò ¤å°-
±à¤êè, ®êà§à«è±ü òåïå°ü íè ê ·å¬ó. Ȭ íå·å㮠ừ® ±«óøàòü, íå íà ·ò®
¦à« êó°± íà þã. ‚íè§ó «å¦à«à ïó±ò»ííàÿ ã°ÿ§í®-áó°àÿ ±òåïü. Ç嬫ÿ á»- ừ® «±¬®ò°åòü». Îá±òàí®âêà °å§ê® 󱫮¦íè«à±ü. Ëåò·èêè ¬®ã«è °à±-
«à ¤à«åêà, è °à±±ò®ÿíèå ±òè°à«® ﮤ°®áí®±òè °å«üåôà. „à èµ è ừ® íå ±·èò»âàòü «èøü íà ±®á±òâåíí®å ó¬åíèå è ⻤尦êó.

171
170
αò®°®¦í® è óâå°åíí® ¤å©±òâóÿ °ó«ÿ¬è, À«àøååâ ï°®¤®«¦à« ±íè-
ÌΑʂÀ-’ÁÈËÈ‘È
¦åíèå ” §å¬«ÿ á»«à °ÿ¤®¬ è ®øèáèòü±ÿ «åò·èê íå è¬å« ï°àâà: ®í ®ò-
âå·à« §à ±®µ°àíí®±òü ¬àøèí», §à ¦è§íü «þ¤å©... „å¦ó°í»© ï® àý°®ï®°òó ®áúÿâè« ï®±à¤êó íà ±à¬®«åò
‘ ïå°â®ã® §àµ®¤à ýêèïà¦ó íå ó¤à«®±ü ï®ïà±òü íà «áåò®íêó». ‘è«ü-
«’ó-104», ®ò«åòàþùè© è§ Ì®±êâ» â ’áè«è±è. Íम ừ® ±ïå-
í»© á®ê®â®© âåòå°, ï®ï°®±òó ã®â®°ÿ, ±¤ó« ¬àøèíó â ±ò®°®íó ®ò ï®±à-
øèòü. ß ï®¤íÿ«±ÿ ï® ò°àïó ” â®ò íàê®íåö ¤âå°è. „® êàáèí»
¤®·í®© ﮫ®±». Ï°èø«®±ü 󵮤èòü íà âò®°®© ê°óã è, ®±ò®°®¦í® ¬àíåâ-
®±ò૱ÿ ®¤èí øàã...
°è°óÿ â ïå±·àí®© ¬óòè, ï®âò®°èòü §àµ®¤.
‚ï°®·å¬, 屫è á»òü ®·åíü ò®·í»¬, §à ¤âå°üþ åùå íå ±®â±å¬
‚»±®ò» ®±òàâà«®±ü â±åã® ¬åò°®â ¤å±ÿòü, ê®ã¤à øòó°¬àí Ðó¤íåâ ê°èê-
êàáèíà”±íà·à«à âµ®¤èøü â âå±òèáþ«ü ± ãత尮áà¬è. Îò-
íó«:
±þ¤à ¤âå ¤âå°è âå¤óò â òóà«åòí»å ꮬíàò», è ®¤íà, òà, ·ò®
” Ï®«®±à ” ±«åâà!
±«åâà,” â ¤âà¤öàòèâ®±ü¬è¬å±òíóþ ïà±±à¦è°±êóþ êàáèíó,
Íà ýò®ò °à§ À«àøååâ ±ó¬å« °à§âå°íóòü ±à¬®«åò íठ±à¬®© §å¬«å© è
ó±òàâ«åííóþ ó¤®áí»¬è ê°å±«à¬è, ®ò¤å«àííóþ êàꮩ-ò® ®±®áåí-
±å±òü. Á®°òèí¦åíå° Èâàí „àíè«®âè· Èâàí®â, ò®ò ±à¬»© ±òà°»© Èâàí®â,
í®© ®áøèâꮩ ¬ÿãê®ã® ±å°®âàò®ã® öâåòà. Íà ïå°åá®°êå, ®ò¤å-
·ò® ã®ò®âè« ê ïå°å«åòó ·å°å§ ﮫþ± åùå ±à¬®«åò —êà«®âà, â»ê«þ·è«
«ÿþùå© êàáèíó ®ò ±à«®íà, ï°èâåò«èâ® ï®á«å±êèâàþò ¬à«åíüêèå
¤âèãàòå«è.
íèêå«è°®âàíí»å ê°þ·®·êè ” íà íèµ ï®¤âåøèâàþò±ÿ... ·åò»°å
‘ ¬èíóòó â êàáèíå ừ® òèµ®, ï®ò®¬ §àã®â®°è«è â±å °à§®¬.
«þ«üêè, ýò® íà ò®ò ±«ó·à©, 屫è â «’ó-104» ï®ÿâÿò±ÿ §àê®íí»å
Ýò®ò ®·åíü ò°ó¤í»© ﮫåò ýêèïঠ§àﮬíè« íम«ã®.
áå§áè«åòí»å ïà±±à¦è°»!
‚ ±à«®íå, °à±ï®«®¦åíí®¬ §à ®áùå© êàáèí®©, °à§¬åùåí»
‘ òåµ ï®° ï°®ø«® ±®â±å¬ íå¬í®ã® â°å¬åíè è «’ó-104» â»- ·åò»°å ¤âóµ¬å±òí»µ ¤èâàíà, ¬å¦¤ó ¤èâàíà¬è ” ±ò®«èêè, íà¤
øå« íà ¬å¦¤óíà°®¤í»å ò°à±±», â ê®°®òêè© ±°®ê åã® óâè¤å«è ±ò®«èêà¬è ” ᮫üøèå ý«åêò°è·å±êèå ï«àô®í».
Ë®í¤®í è Ï°àãà, Áó¤àïåøò è Ïåêèí, ‚à°øàâà è Ðàíãóí... ‘à«®í ï®êà§à«±ÿ ¬íå ﮵®¦è¬ è íà êóïå ¬ÿãê®ã® âàã®íà, è
íà êàþòó òåï«®µ®¤à ±°à§ó. Îí ⻧»âૠ⮱ﮬèíàíèÿ ® §å¬«å
è ® ¬®°å, í® íèêàê íå µ®òå« âÿ§àòü±ÿ ± òâå°¤® ±«®¦èâøè¬è±ÿ
ï°å¤±òàâ«åíèÿ¬è ® ⮧¤óøí»µ ó¤®á±òâàµ. „«ÿ íåáà ±à«®í ừ
±«èøꮬ øèêà°í»©...
‘°à§ó §à ±à«®í®¬ °à±ï®«®¦è«®±ü ¬à«åíüê®å êàôå è °ÿ¤®¬ ±
íè¬ êóµíÿ. ‚ êóµíå, ê°®¬å ý«åêò°®ï«èòêè è ¤óµ®â®ã® øêàôà,
ừè åùå ¬®©êà ¤«ÿ ï®±ó¤» ± ã®°ÿ·å© è µ®«®¤í®© ⮤®©, ®ò¤å-
«åíèå ¤«ÿ µ°àíåíèÿ ï°®¤óêò®â è µ®«®¤è«üíèê. Çà ﮬåùåíèÿ¬è
«ïèùåá«®êà» ®êà§à«è±ü åùå ¤âà ±à«®íà: ®¤èí íà â®±å¬ü ¬å±ò,
¤°ó㮩 íà øå±òü.
—ò®á» ï®ïà±òü â êàáèíó «åò·èê®â, ®±òàâà«®±ü ï°®©òè ·å°å§
ïå°å¤íè© âå±òèáþ«ü è °à±ïàµíóòü ãå°¬åòè·å±êè §àê°»âàþùóþ-
±ÿ ¤âå°ü. Íà §å¬«å ÿ íå ó±ïå« ýò®ã® ±¤å«àòü. ‚°å¬ÿ ï°®«åòå«®
íå§à¬åòí® ” íà·à«à±ü ®áùàÿ ï®±à¤êà, è ¬íå ï°èø«®±ü â¬å±òå
±® â±å¬è ïà±±à¦è°à¬è §àíÿòü ±â®å ¬å±ò® «±®ã«à±í® êóï«åíí®¬ó

173
áè«åòó». ß ó±å«±ÿ ±ï°àâà ó ®êíà-è««þ¬èíàò®°à, °à±ï®«®¦åí-
í®ã® íå¤à«åê® ®ò ã®í¤®«» ¤âèãàòå«ÿ.
Ðà±±¬àò°èâàÿ ±â®èµ ï®ïóò·èê®â, øó¬í® §àíè¬àâøèµ ¬å±òà
è íå ó±òàâàâøèµ ó¤èâ«ÿòü±ÿ °à§¬å°à¬ è óá°àí±òâó ±à¬®-
«åòà, ÿ è íå §à¬åòè«, êàê ýêèïঠ§àïó±òè« ¤âèãàòå«è. ß ¤à¦å
íå ±°à§ó ±®®á°à§è«, ·ò® ¤âèãàòå«è °àá®òàþò ” êàáèíà ừà íà-
±ò®«üê® §âóê®íåï°®íèöà嬮©, ·ò® ⠱ମ«åòå ¬®¦í® ừ® ï®-
ï°å¦íå¬ó °à§ã®âà°èâàòü, íå ï®â»øàÿ 㮫®±à. Ê®ã¤à, ®¤íàê®,
±à¬®«åò ±ò°®íó«±ÿ ± ¬å±òà è, ï«àâí® ï®êà·èâàÿ±ü, ï®°ó«è«
ê ⧫åòí®© ﮫ®±å, ±®¬íåíèÿ è±·å§«è ” ¤âèãàòå«è ¤å©±òâèòå«ü-
í® °àá®òà«è.
Íà °à§áåãå ÿ ±¬®ò°å« â ®êí® è ®ò·åò«èâ® âè¤å«, êàê ïå°-
⻬è íà·à«è «â§«åòàòü» ê°»«üÿ, ê®í·èêè èµ §à¬åòí® ï°®ãíó-
«è±ü ââå°µ åùå ¤® ò®ã®, êàê âå±ü ±à¬®«åò íàá°à« íó¦íóþ ±ê®-
°®±òü, ·óò®·êó ﮧ¦å ôþ§å«ÿ¦ «â»¦à«±ÿ» íà íàï°ó¦èíåíí»µ
ï«®±ê®±òÿµ.
Ýò® ừ® ê°à±èâ® è ó¤èâèòå«üí®.
‚ ±â®å â°å¬ÿ ÿ ±¤àâà« ýê§à¬åí ï® ê®í±ò°óêöèè ±à¬®«åò®â,
§íà«, ê®íå·í®, êàêèå ò°åá®âàíèÿ ï°å¤úÿâ«ÿþò±ÿ ê ±à¬®«åòí»¬
ê°»«üÿ¬ ” ®íè ®áÿ§àòå«üí® ¤®«¦í» á»òü ¤®±òàò®·í® ï°®·í»-
¬è è â ò® ¦å â°å¬ÿ óï°óãè¬è... Í® ®¤í® ¤å«® ô®°¬ó«», ·å°-
òå¦è, °à±·åò» ” ±«®â®¬, òå®°èÿ; è ±®â±å¬ ¤°óã®å ” ê®ã¤à ò»
âè¤èøü, êàê ¬àøèíà áóêâà«üí® â§¬àµèâàåò ®ã°®¬í»¬è ï«®±-
ê®±òÿ¬è...
Ï°ó¦èíÿùèå ý«à±òè·í»å ê°»«üÿ ” ®ã°®¬í»© ó±ïåµ ê®í±ò-
°óêò®°®â. Íå òàê-ò® ýò® ï°®±ò® ” ±âå±òè â®å¤èí® ï°®·í®±òü, è
ý«à±òè·í®±òü...
„àâí® ó¦å íàó·è«±ÿ ÿ ®ï°å¤å«ÿòü ¬®¬åíò ®ò°»âà ±à¬®«åòà
®ò àý°®¤°®¬à §à ±åêóí¤ó ¤® ò®ã®, êàê ýò® ¤®«¦í® ﰮ觮©òè. ±ê®°® ï®·óâ±òâóåøü ±åáÿ íåâà¦í® ” ±íà·à«à òÿ¦å«ååò 㮫®âà,
È â±å ¦å «’ó-104» ïå°åøå« è§ ±®±ò®ÿíèÿ «§å¬«ÿ» â ±®±ò®ÿíèå §àê«à¤»âàåò óøè, ï®ò®¬ íà·íåò ê«®íèòü ê® ±íó, è âå±ü ò» ¤å-
«ï®«åò» íà ±åêóí¤ó °àíüøå, ·å¬ ÿ ó±ïå« ±®®á°à§èòü ” ««åò謻. «àåøü±ÿ êàêè¬-ò® âàòí»¬...
È ±°à§ó ¦å ¬àøèíà ó±ò°å¬è«à±ü â â»±®òó, åå °åøèòå«üí® òÿ- Íà «’ó-104» ê豫®°®¤í»µ ¬à±®ê íå ừ®, ¬» «åòå«è íà ¤å-
íó«® ââå°µ, êàê è㮫êó ê ¬àãíèòó. ±ÿòè ò»±ÿ·àµ ¬åò°®â è íèêàêèµ íåï°èÿòí®±òå© íå è±ï»ò»âà«è.
Îá»·í® íà â»±®òå ·åò»°å ò»±ÿ·è ¬åò°®â «åò·èêè íà¤åâàþò „å«® â ò®¬, ·ò® â»±®òà óâå«è·èâà«à±ü ò®«üê® §à ®êí®¬, òàê
ê豫®°®¤í»å ¬à±êè. Íà ýò®¬ °óáå¦å íà·èíàåò±ÿ ê豫®°®¤í®å ±êà§àòü, íà ó«èöå, à â êàáèíå ®íà ﮤíÿ«à±ü ¤® ¤âóµ ò»±ÿ· ·å-
㮫®¤àíèå, è, 屫è íå ﮱ౻âàòü ê豫®°®¤ è§ áà««®íà, ®·åíü ò»°åµ±®ò ¬åò°®â è íà ò®¬ §à¬å°«à. Ì®ùí»å ꮬï°å±±®°» ¤®-

175
174
áàâ«ÿ«è í央±òàþùåå ¤àâ«åíèå, ±ïåöèà«üí»å ó±òàí®âêè ®·èùà- íóò ±®òíÿ êè«®¬åò°®â ®±òàåò±ÿ ﮧà¤è. Ç嬫è íå âè¤í®, ±ò°®-
«è è ﮤ®ã°åâà«è ⮧¤óµ. Ì» «åòå«è, ®ê°ó¦åíí»å è±êó±±òâåí- ãèå è µ®«®¤í»å, òÿíóò±ÿ ¤à«åê® âíè§ó áå«®-㮫óá»å °®âí»å
í»¬ ê«è¬àò®¬ ” ï°èÿòí»¬ è «åãêè¬! Ýò® §à¬å·àòå«üíàÿ ®á«àêà...
âåùü ” ãå°¬åòè·å±êàÿ êàáèíà ± è±êó±±òâåíí»¬ ê«è¬àò®¬. Ëå- •®·åò±ÿ ï®ïà±òü â ïè«®ò±êóþ êàáèíó. Ï°®øó ïó±òèòü ¬åíÿ
òèøü íà â»±®òå ¤å±ÿòü ò»±ÿ· ¬åò°®â, ±à¬®«åò ®ê°ó¦åí íà ¬èíóòêó è §à±ò°åâàþ ó «åò·èê®â ï®·òè ¤® ê®íöà ﮫåòà.
±ò°àò®±ôå°í»¬ ¬®°®§®¬ ” ¬èíó± 55 ã°à¤ó±®â, à â êàáèíå òåï- ‚ êàáèíå ±âåò«® è êàê-ò® íåï°èâ»·í® ï°®±ò®°í®. ‘âåò «üåò-
«®, ï«þ± 20 ã°à¤ó±®â, è °åøèòå«üí® íèêàêèµ íåï°èÿòí»µ ®ùó- ±ÿ ·å°å§ ïå°å¤íåå è á®ê®â®å ®±òåê«åíèå, ± ïè«®ò±ê®ã® ±è¤åíüÿ
ùåíè©... âè¤í® ¤à«åê® âïå°å¤ è â ±ò®°®í».
Íàáè°àÿ â»±®òó, ¬» íå±ê®«üê® °à§ ï°®í觻âàå¬ ®á«àêà. ‘ï°àâà ®ò âµ®¤à ” ¬å±ò® á®°ò°à¤è±òà. Àïïà°àòó°à åã® §à-
Îíè «å¦àò ãèãàíò±êè¬ ±«®åí»¬ ï谮㮬 ” ± â»±®ò» øå±òü±®ò íè¬àåò öå«»© «áóôåò»; ±«åâà ﮬåùàåò±ÿ á®°òèí¦åíå°. „âà
¬åò°®â ¤® øå±òè ò»±ÿ·. «’ó-104» ï°®ò»êàåò ®á«à·í®±òü êàê ó¤®áí»µ ê°å±«à â ±å°å¤èíå êàáèí» ï°èíफå¦àò «åò·èêà¬.
øè«® âàòó áå§ â±ÿê®ã® ò°ó¤à ” íàï°ÿ¬óþ. Ëåâ®å ” ꮬàí¤è°ó ê®°àá«ÿ, ï°àâ®å ” âò®°®¬ó ïè«®òó. ‚ ±à-
Íàâå°µó íà± â±ò°å·àåò âå±å«®å «ó·è±ò®å ±®«íöå. Îí® §¤å±ü ¬®¬ í®±ó ¬àøèí» ” øòó°¬àí±êè© ®ò±åê. ’ଠíå ò®«üê® ±è-
â±åã¤à, è ¤à¦å íå âå°èò±ÿ, ·ò® ¬» ó¦å §àá°à«è±ü íà â»±®ò», íå ¤åíüå, í® è ±ïåöèà«üí»© ±ò®«èê ¤«ÿ °àá®ò» ± ﮫåòí»¬è êà°-
¤®±òóïí»å íè ®á«àêà¬, íè ï«®µ®© ï®ã®¤å. ‚å¤ü ± ¬®¬åíòà ⧫å-
òà¬è.
òà ï°®ø«® ±®â±å¬ ¬à«® â°å¬åíè, êàêèå-ò® ¬èíóò», à ¬» ó¦å
‚ ïè«®ò±ê®© êàáèíå ¬í®¦å±òâ® ï°èá®°®â, â»ê«þ·àòå«å©,
â ±ò°àò®±ôå°å. Ëåòè¬ ±® ±ê®°®±òüþ â®±å¬ü±®ò ±®°®ê êè«®¬åò-
°à§í®®á°à§í»µ ±èãíà«üí»µ ó±ò°®©±òâ, «à¬ï®·åê, °óê®ÿò®ê ”
°®â â ·à±.
â±åã® íå±ê®«üê® ±®òåí ò°åáóþùèµ âíè¬àíèÿ ï°å¤¬åò®â. Ï°è-
Íå ó±ïåâàåøü åùå ï°èâ»êíóòü ê® â±å¬ ýòè¬ í®â»¬ è òàêè¬
á®°» °à±ï®«®¦è«è±ü âïå°å¤è «åò·èê®â ” íà ï°èá®°í»µ ¤®±êàµ,
í宦è¤àíí»¬ ®ùóùåíèÿ¬, êàê â êàáèíå ï®ÿâ«ÿåò±ÿ ¤åâóøêà
®íè ï® á®êଠ” §àµâàòè«è â±å ±â®á®¤í®å ï°®±ò°àí±òâ® íà á®°-
â ê°àµ¬à«üí®¬ ôà°òóêå. Îíà ï°èí®±èò §àâò°àê. …±òü ±®â±å¬ íå
òàµ, §àá°à«è±ü ¤à¦å íà ï®ò®«®ê êàáèí».
µ®·åò±ÿ ” íå ¤® 夻! Í® §àâò°àê âµ®¤èò â ®áùóþ ï°®ã°à¬¬ó
Íå ±ê°®þ, òàê®å íàøå±òâèå «ï®¬®ùíèê®â» ¬åíÿ ¤à¦å
°åàêòèâí®ã® ﮫåòà, è ®òêà§àòü±ÿ íåó¤®áí®...
±¬óùàåò. Êàê òóò óï°àâèòü±ÿ ±® â±å¬è, ê®ã¤à èµ â±å ±°à§ó
Îá»·í® ·óâ±òâà «åò·èêà â»âå°åí», êàê ï°èá®°». „à¦å 屫è
óâè¤åòü è ò® íå⮧¬®¦í®.
ó òåáÿ §àê°»ò» ã«à§à, ò» íå óïó±òèøü íà·à«à ±íè¦åíèÿ ” â
Á®°òèí¦åíå° ï®ê৻âàåò ùèò®ê íà ï®ò®«êå. ‚ íå¬ ãí姤ÿò-
ýò®ò ¬èã òå«® ¤å«àåò±ÿ êàê á» «åã·å, ¬®ò®°» ¬åíÿþò ò®í; ò» íå
±ÿ §å«åí»å è ±èíèå «à¬ï®·êè. Ýò® ùèò®ê àâò®¬àòà, ±«å¤ÿùåã®
ï°®§åâàåøü è °à§â®°®òà ” ï°è¦è¬àåò ê ±è¤åíüþ...
§à °à±µ®¤®¬ ò®ï«èâà â ﮫåòå. Ðà§í®öâåòí»å «à¬ï®·êè ¤®ê«à-
Í® â ±ï®ê®©í®¬ ï«àâí®¬ ﮫåòå íà «’ó» ⮧íèêàåò òàê®å
¤»âàþò «åò·èêà¬, ê®ã¤à àâò®¬àò ïå°åê«þ·àåò ò®ï«èâí»å áàêè.
âïå·àò«åíèå, áó¤ò® ·óâ±òâà ±®±ê®·è«è ±® ±â®èµ ®±å©. Ï® ê°à©-
Àâò®¬àò ýò®ò ﮤ±·èò»âàåò °à±µ®¤ ã®°þ·åã® è â±å â°å¬ÿ ±ò°®ã®
íå© ¬å°å, ¬íå â±å â°å¬ÿ µ®·åò±ÿ ±ï°®±èòü:
±«å¤èò §à ®±òàòꮬ ò®ï«èâà. Ýêèïà¦ ï®«í®±òüþ ®±â®á®¦¤åí ®ò
” ‘êà¦èòå, ¤åâóøêà, ¬» «åòè¬ è«è íå «åòè¬?..
ýò®© µ«®ï®ò«è⮩ è ®òâåò±òâåíí®© °àá®ò».
È ¤® ±®§íàíèÿ íå ±°à§ó ¤à¦å ¤®µ®¤èò, ·ò® ⠮Ụåíí®±òè
“ ùèòêà àâò®¬àòè·å±ê®ã® ﮦà°íèêà ê°à±í»å ã«à§à-«à¬-
â±å㮠ﰮ豵®¤ÿùåã® êàê °à§ è ê°®þò±ÿ ±à¬»å ó¤èâèòå«üí»å
ï®·êè. …±«è â ﮫåòå ⮧íèêíåò ®ã®íü, àâò®¬àò íå¬å¤«åíí® ¤®-
±â®©±òâà íàøå© ¬àøèí».
«®¦èò ýêèïà¦ó ® ¬å±òå ﮦà°à è ±à¬®±ò®ÿòå«üí® «èêâè¤è°óåò
Ê®íå·í®, ¬» «åòè¬.
ï«à¬ÿ...
Íàø «’ó» ± «åãê®±òüþ ã«®òàåò °à±±ò®ÿíèå. Êত»å ±å¬ü ¬è-

176 177
Çà â±å â°å¬ÿ, ï®êà ¬» áå±å¤®âà«è ± ꮬàí¤è°®¬ ⮧¤óø- ʱòàòè, §à¬å·ó ï®ïóòí®, ·ò® «èíèÿ Ì®±êâà ” ’áè«è±è ”
í®ã® ê®°àá«ÿ, âò®°®© ïè«®ò íå ï°èê®±íó«±ÿ ê øòó°âà«ó. Îí ®¤íà è§ ±à¬»µ ê®°®òêèµ âíóò°åííèµ «èíè© «’ó-104». Íà ò°à±±å
±è¤å«, ®òâà«ÿ±ü ê ±ïèíêå ê°å±«à, è ï°®±¬àò°èâà« êàꮩ-ò® Ì®±êâà ” •àáà°®â±ê ⮧¤óøí»© ïóòåøå±òâåííèê ýê®í®¬èò
±ï°àâ®·íèê â §å«åí®¬ ïå°åï«åòå. Ìàøèí®© óï°àâ«ÿ« àâò®¬àò- ®ê®«® â®±ü¬è ±óò®ê, ᮫üøå íå¤å«è ¦è§íè!..
àâò®ïè«®ò. Ëåò·èêè §à¤à«è å¬ó êó°±, ï°èêà§à«è ¤å°¦àòü ®ï°å- ‘íè¦åíèå ï°®ø«® ï®·òè òàê ¦å íå§à¬åòí®, êàê è íàá®° â»-
¤å«åííóþ â»±®òó ﮫåòà, è ï°èá®° ò®·í® è±ï®«íÿ« ꮬàí¤ó, ±®ò», ±à¬®«åò íå¬í®¦ê® ï®á®«òà«®, í® ýò® íà ±à¬»µ ï®±«å¤íèµ
á¤èòå«üí® ±«å¤ÿ §à êত»¬, ¤à¦å ±à¬»¬ ïó±òÿê®â»¬ ®òê«®- ¬èíóòàµ, ê®ã¤à ¬» ï°èá«è¦à«è±ü ó¦å ê §å¬«å («åòè ¬» íà
íåíèå¬ ¬àøèí»... ò°åµ-·åò»°åµ ò»±ÿ·àµ ¬åò°®â, íଠỠâ±þ ¤®°®ãó êà·àòü±ÿ
Ì» «åòå«è íà þã. äå-ò® ¤à«åê® âíè§ó ﮤ íà¬è ó¦å «å- ââå°µ è âíè§). Ï«àâí®, ±®â±å¬ í屫»øí® ·è°êíó«è øà±±è ï®
¦à«è ã®°». áåò®íó, è ⱸ ” ’áè«è±è.
Êàâêৠ” âå«è·å±òâåíí»å ±íåã®â»å âå°øèí», ®°«», ïà°ÿ- ‚ ¬®å¬ °à±ï®°ÿ¦åíèè â°å¬åíè ừ® â ®á°å§, åã® å¤âà µâà-
ùèå â ﮤíåáå±üå, òå¬í»å óùå«üÿ; §àã«ÿíåøü ” â ò°åâ®ãå ±¦è- òè«® íà ò®, ·ò®á» ±ú姤èòü â ã®°®¤, êóïèòü ã°ó§èí±êèµ ê®íôåò,
¬àåò±ÿ ±å°¤öå... ’àêè¬ §àﮬèíàåò±ÿ Êàâêৠòó°è±òó-ïåøåµ®¤ó, ïà·êó «Áå«®¬®°à» ± ¬à°ê®© ’áè«è±±ê®© ôàá°èêè è ¤å±ÿò®ê
·å«®âåêó, øàãàþùå¬ó ï® §å¬«å. ®òê°»ò®ê ± âè¤à¬è ã®°» „àâè¤à, ï°®±ïåêòà ˜®òà Ðó±òàâå«è è
ôóíèêó«å°à... Ìíå íó¦í» ừè âåùå±òâåíí»å ¤®êà§àòå«ü±òâà:
Ìíå ±«ó·à«®±ü á»âàòü â ã®°àµ, è â±åã¤à âå°øèí» ¤å©±òâ®-
ÿ ừ óâå°åí, ·ò® ¤à¦å ±°å¤è ï®·èòàòå«å© àâèàöèè í੤óò±ÿ
âà«è íà ¤óøó óãíåòàþùå, â±åã¤à ¤ó¬à«®±ü ® íè·ò®¦å±òâå ·å«®-
«þ¤è, ê®ò®°»å ±¬®ãóò â ýò®ò ¤åíü âå·å°®¬ §àﮤ®§°èòü ¬åíÿ,
âåêà, §àòå°ÿíí®ã® ±°å¤è êà¬åíí®ã® âå«è·èÿ ±êà«...
¬ÿãê® â»°à¦àÿ±ü, â óê«®íåíèè ®ò è±òèí». ‚®ò ¤«ÿ íèµ-ò® ÿ è
Ê®ã¤à «åòèøü íठÊàâê৮¬ íà «’ó-104», ·óâ±òâà è ¬»±«è
êóïè« ã°ó§èí±êèå ±óâåíè°»...
⮧íèêàþò ±®âå°øåíí® ï°®òèâ®ï®«®¦í»å.
‚±å ýò® ﰮ豵®¤è«® §à¤®«ã® ¤® ò°àí±àò«àíòè·å±ê®ã® ï°»¦-
—ò® òଠ㮰í»å âå°øèí» è «å¤®â»å øàïêè ” ®íè ¦å â±å
êà «’ó-104» è§ Ì®±êâ» â Íüþ-É®°ê, ¤® íå±ê®«üêèµ åã® á«è±òà-
ï«®±êèå, ·å°ò ⮧ü¬è, ê®ã¤à ±¬®ò°èøü íà íèµ ± á®°òà ¬àøèí»!
òå«üí»µ ﮫåò®â íà ï®áèòèå ¬è°®â»µ °åê®°¤®â ã°ó§®ï®¤úå¬-
äå òଠíèò®·êà ‚®åíí®-ðó§èí±ê®© ¤®°®ãè, åå è íå âè¤í® â®-
í®±òè. ‚å°®ÿòí®, òåïå°ü ÿ ¬®ã á» ®á®©òè±ü è áå§ âåùå±òâåíí»µ
â±å!.. «„à å±òü «è â®®áùå íà ±âåòå ±è«à, ±ï®±®áíàÿ ï°®òèâ®-
¤®êà§àòå«ü±òâ ” â±å ó¦å ï°èâ»ê«è ê °åàêòèâí»¬ ±ê®°®±òÿ¬
±ò®ÿòü ±è«å ±®§¤àòå«ÿ °åàêòèâí»µ ê°»«üåâ?..» ” â®ò ® ·å¬ ¤ó-
ïå°å¤âè¦åíèÿ.
¬àåò±ÿ íठÊàâê৮¬.
„âà ·à±à ï°®ø«è íå§à¬åòí®, ¤® ï®±à¤êè ®±òàâà«®±ü ±®â±å¬
ó¦å ¬à«® â°å¬åíè, êàêèµ-íèáó¤ü ¬èíóò ò°è¤öàòü.
Í΂΅ ‘…Є–…
” ‘å©·à± ’áè«è±è,” ±êà§à« á®°òèí¦åíå°, ¤àâàÿ ¬íå ï®-
íÿòü, ·ò® ï®°à ï®êèíóòü ïè«®ò±êóþ êàáèíó,” ±·èòà©òå, ·ò® ¬»
ﮤà°è«è âଠ¤âà ± ﮫ®âèí®© ¤íÿ ¦è§íè! —àùå «åòà©òå íà ‘ò®èò ¬íå §àê°»òü ã«à§à è íà±ò°®èòü±ÿ íà «è°è·å±êóþ ⮫-
«’ó-104», è â» ï°®¦èâåòå ±ò® «åò «èøíèµ! íó ⮱ﮬèíàíè©, êàê ïå°å¤ ¬»±«åíí»¬ ⧮°®¬ ®¤íà §à ¤°ó㮩
ï°®í®±ÿò±ÿ ¬àøèí» ï®±«å¤íåã® ¤âà¤öàòèïÿòè«åòèÿ.
ß ¤à¦å íå ±°à§ó ï®íÿ« í宦è¤àííóþ øóòêó èí¦åíå°à. Í®
®í ừ ±®âå°øåíí® ï°àâ, ýò®ò âå±å«»© °åàêòèâùèê. Ϯ姤 è§ ‘®âå°øåíí® ®ò·åò«èâ® °è±óåò±ÿ â ïà¬ÿòè êàáèíà è±ò°åáè-
Ì®±êâ» ¤® ’áè«è±è è¤åò ïÿòü¤å±ÿò ¤åâÿòü ·à±®â, «’ó-104» «å- òå«ÿ «È-5», è êà¦åò±ÿ, áó¤ò® ýò® ò®«üê® â·å°à ừ®,” °óêè
òèò ¤âà ± ﮫ®âèí®© ” ýê®í®¬èÿ â°å¬åíè ïÿòü¤å±ÿò øå±òü ·à±®â ·óâ±òâóþò µ®«®¤®ê ïó«å¬åòí»µ °ó·åê íà «È-15»... ηå°òàíèÿ
ò°è¤öàòü ¬èíóò, êàê °à§ ¤â®å ± ﮫ®âèí®© ±óò®ê. ±à¬®«åòà «Ð-5» ±ï®°ÿò ï® ·åòê®±òè ± ê®íòó°à¬è «“’-1»...

179
178
È â±å ¦å ïå°å¤ òå¬, êàê íà-
·àòü ýòó ã«àâó, ÿ âíè¬àòå«üíå©-
øè¬ ®á°à§®¬ ï°®±¬®ò°å« ïà·-
êó à«üᮬ®â ± 觮á°à¦åíèÿ¬è
±à¬®«åò®â, ï®±ò°®åíí»µ §à ï®-
±«å¤íèå ïÿòü¤å±ÿò «åò. ß ï°®-
âå°ÿ« ±åáÿ. È â®ò ·ò® á°®±à-
«®±ü â ã«à§à. ‚±å ±òà°»å ±à¬®-
«åò» ” ±à¬»µ ïå°â»µ «åò
ï®±ò°®©êè ” °å§ê® ®ò«è·à«è±ü
¤°óã ®ò ¤°óãà: ®¤íè á»«è ¬í®-
ã®ê°»«»¬è, ¤°óãèå ®¤í®ê°»-
«»¬è, íà íåê®ò®°»µ ¬®ò®°
ó±òàíàâ«èâ૱ÿ âïå°å¤è «åò·è-
êà, íà èí»µ ” ±§à¤è, ¬í®ãèå
±®âå°øåíí® ®ò·åò«èâ® âå«è
±â®þ °®¤®±«®âíóþ ®ò ê®°®á·à-
ò®ã® ⮧¤óøí®ã® §¬åÿ, à êàêèå-
ò® á»«è ±°®¤íè ïòèöà¬. Í® ï®-
±òåïåíí®, ï® ¬å°å ò®ã® êàê
àâèàöèÿ ±òàí®âè«à±ü ⧰®±«åå,
±à¬®«åò», ±®§¤àíí»å °à§«è·-
í»¬è ê®í±ò°óêò®°à¬è â °à§í»µ
±ò°àíàµ, ¤å«à«è±ü â±å ᮫åå è
᮫åå ﮵®¦è¬è ¤°óã íà ¤°óãà.
‘ò®èò â§ã«ÿíóòü íà ¬àøè-
í» â®åíí®ã® â°å¬åíè, êàê ±°à§ó
¦å §à¬å·àåøü: «Ìå±±å°ø¬èòò-
109» ®·åíü ﮵®¤èò íà è±ò°åáè-
òå«ü «ßê®â«åâ», «”®êêå-
‚ó«üô» ” íà «Ëàâ®·êèíà».
Ï®·å¬ó?
„à ®·åíü ï°®±ò®. Ðà§í»¬è
ïóòÿ¬è ê®í±ò°óêò®°» ø«è ê ®¤-
í®© öå«è ” «ó·øàÿ ô®°¬à ôþ-
§å«ÿ¦à íàﮬèíàåò òêàöê®å
âå°åòåí®. Çà®±ò°åíí®å, ®áòåêà嬮å, ýò® òå«® ¤àåò ±à¬®å ¬à«åíü-
ê®å ⮧¤óøí®å ±®ï°®òèâ«åíèå. „å±ÿòè«åòèÿ èí¦åíå°» è±êà-
«è ýòó ô®°¬ó, à ê®ã¤à â ï°å¤â®åíí»å 㮤» íàê®íåö íàø«è,
±°à§ó ¦å óöåïè«è±ü §à íåå. “«ó·øàòü âå°åòåí® á»«® ï°®±ò®
íåêó¤à...
Á®°ÿ±ü ± â°å¤í»¬ ±®ï°®òèâ«åíèå¬ ¬àøèí â ﮫåòå, â±å
ê®í±ò°óêò®°» ±òà°àþò±ÿ ê°»«üÿ ¤å«àòü ï®ê®°®·å è ï®ò®íüøå.
Ï®±òåïåíí® â±å ®¤í®¬®ò®°í»å ±à¬®«åò», å±«è ±¬®ò°åòü íà íèµ
±íè§ó, ±òàí®âÿò±ÿ ﮵®¦è¬è íà §íàê «ï«þ±»...
Ìí®ã® ®áùåã® ¬®¦í® ®áíà°ó¦èòü è ⠰৬åùåíèè è â
ó±ò°®©±òâå ¬®ò®°®â. Í® íå áó¤å¬ §à¤å°¦èâàòü±ÿ íà ®ò¤å«üí»µ ηå°òàíèÿ¬è «Ìå±±å°ø¬èòò-262» ” íå᮫üøàÿ, «èøåííàÿ
ﮤ°®áí®±òÿµ, µ®·ó, ·ò®á ừ ï®íÿòåí ®áùè© ±¬»±«: ê ê®íöó ï°èâ»·í®ã® âèíòà ¬àøèíà ” íàﮬèíà« ®êó°®ê ò®«±ò®© ±èãà-
â®©í» â±å¬ àâèàöè®íí»¬ ê®í±ò°óêò®°à¬ ừ® ±®âå°øåíí® °»; åã® ò®«êà«è âïå°å¤ ⻫åòàâøèå è§ °åàêòèâí»µ ¤âèãàòå«å©
ÿ±í® ” ±òà°»å ±à¬®«åòí»å ±µå¬» ¤®¦è«è ±â®© âåê. “«ó·øàòü ã®°ÿ·èå ã৻; â ⮧¤óµå §à íè¬ ®±òàâ૱ÿ ·å°í»© ¤»¬í»© ±«å¤...
èµ á®«üøå íå⮧¬®¦í®, òàê ¦å êàê íå⮧¬®¦í® óâå«è·èâàòü —ò®á» ï®íÿòü ï°èíöèï ó±ò°®©±òâà °åàêòèâí®ã® ±à¬®«åòà,
¬®ùí®±òü ï®°øíå⻵ ¬®ò®°®â. Ì®ò®°» è òàê °à§°®±«è±ü íåï®- ï°è¤åò±ÿ â±ï®¬íèòü òàꮩ øꮫüí»© ®ï»ò. Íà «åãꮩ òå«å¦êå
¬å°í®, ®íè ó¦å «±úå¤à«è» ±à¬®«åò». ó±òàíàâ«èâàþò ï°®áè°êó. Ï®¤ íå© §à¦èãàþò ±ïè°ò®âêó. ‚®¤à
Í® ¦è§íü íèê®ã¤à íå ®±òàíàâ«èâàåò±ÿ; íåêó¤à ó«ó·øàòü â ï°®áè°êå §àêèïàåò, è ïà° ± ±è«®© â»°»âàåò±ÿ íà°ó¦ó. Ïà°
àý°®¤èíà¬è·å±êèå ô®°¬» ±à¬®«åò®â, íåò ±°å¤±òâ ¤«ÿ óâå«è·å- «åòèò â ®¤íó ±ò®°®íó, à òå«å¦êà ®òêàò»âàåò±ÿ â ¤°óãóþ. Ýò® è
íèÿ ¬®ùí®±òè ï®°øíå⻵ ¬®ò®°®â ” §íà·èò, íम í൮¤èòü í®- å±òü ±à¬»© ï°®±ò®© °åàêòèâí»© ¤âèãàòå«ü!
â»å, ±®âå°øåíí® ®°èãèíà«üí»å òèï» ±à¬®«åò®â, ¤àòü ¬àøèíଠ‚ ®±í®âå ±â®å© «Ìå±±å°ù¬èòò-262» íè·å¬ íå ®ò«è·àåò±ÿ ®ò
í®â»å, â® ¬í®ã® °à§ ᮫åå ¬®ùí»å ±å°¤öà!.. òàꮩ °åàêòèâí®© òå«å¦êè. Ê®íå·í®, ¤âèãàòå«è å㮠ừè ó±ò°®å-
È, êàê Ỡﮤòâå°¦¤àÿ ýò®ò â»â®¤, â ï®±«å¤íèå ¤íè â®©í» í» ã®°à§¤® ±«®¦íåå, è ⻫åòà« è§ íèµ íå ïà°, à ã®°ÿ·è© ãà§,
â ¤»¬í®¬ ®á°å·åíí®¬ íåáå Áå°«èíà ¬èãíó« è è±·å§ ïå°â»© á®å- è ¬®ùí®±òüþ ®íè ®á«à¤à«è â® ¬í®ã®-¬í®ã® °à§ ᮫üøå©, ·å¬
⮩ °åàêòèâí»© ±à¬®«åò ” ýò® ừ è±ò°åáèòå«ü «Ìå±±å°- ï°®áè°êà, í® â±å ýò® òåµíè·å±êèå ﮤ°®áí®±òè.
ø¬èòò-262».
øèè, ·ò® §à ý°®© àý°®ï«àí®â âèíò®â»µ ï°è¤åò ý°à àý°®ï«àí®â
°åàêòèâí»µ. Ï®·òè ±ò® «åò íà§à¤ ±®±òàâè« ·å°òå¦è °åàêòèâ-
í®ã® ¤âèãàòå«ÿ íà°®¤®â®«åö Í. È. Êèáà«ü·è·. Íàê®íåö; íàøè
§íà¬åíèò»å ô°®íò®â»å «Êàòþøè» á»«è ®±í®âàí» íà ï°èíöèïå
è±ï®«ü§®âàíèÿ °åàêòèâí»µ ±è«.
’àê ï®·å¬ó ¦å °åàêòèâí»© ¤âèãàòå«ü íà ±à¬®«åòå ï®ÿâ諱ÿ
òàê ﮧ¤í®?
«‚±ÿꮬó ®â®ùó ±â®å â°å¬ÿ» ” ã®â®°èò íà°®¤íàÿ ¬ó¤°®±òü.
—ò®á» °åàêòèâí»å ¤âèãàòå«è §àíÿ«è ã«àâåí±òâóþùåå ¬å±ò® â
àâèàöèè, íम ừ®, â®-ïå°â»µ, ¤® ê®íöà ï°®©òè µ®°®ø® °à§-
âå¤àíí»© ±òà°»© ïóòü ” ïóòü ï®°øíå⻵ ¬®ò®°®â, è, â®-âò®-
°»µ, ®±í®âàòå«üí® ï®¤ã®ò®âèòü±ÿ ê í®â®© ¤®°®ãå.
Ðåàêòèâí»¬ ¤âèãàòå«ÿ¬ íó¦í» á»«è ±à¬»å ¦à°®±ò®©êèå
±ï«àâ» ” í®°¬à«üíàÿ òå¬ïå°àòó°à â ýòèµ ¬àøèíൠï°èá«è-
¦àåò±ÿ ê 1200 ã°à¤ó±à¬ (®á»·íàÿ ±òà«ü íà·èíàåò ï«àâèòü±ÿ ï°è
òàꮩ ¦à°å).



’åïå°ü, ê®ã¤à â°å¬ÿ °à±±åê°åòè«® ¬í®ãèå â®åíí»å òà©í»,
ÿ ¬®ãó ±¬å«® ±êà§àòü, ·ò® íå¬ö» ừè íå ±à¬»¬è µèò°»¬è è íå
±à¬»¬è ïå°â»¬è °åàêòèâùèêà¬è íà §å¬«å.
Ï°å¤âè¤ÿ íåè§áå¦í®±òü ê°óøåíèÿ ±òà°®© àâèàöèè, ï°®¤å-
«àâøå© ®ã°®¬í»© ïóòü °à§âèòèÿ, ó±ïåøí® °àá®òà«è íठó«ó·-
øåíèå¬ ±â®èµ ïå°â»µ °åàêòèâí»µ ¤âèãàòå«å© «Íèí» è «„å°-
âåíò» àíã«è·àíå, â ã«óá®ê®© òà©íå ò°ó¤è«è±ü à¬å°èêàíö»,
®±í®âàòå«üí® ®ò±òàâøèå â òó ï®°ó ®ò ±â®èµ åâ°®ï婱êèµ ê®««åã.
È ó íà±, ò®ã¤à ®á ýò®¬ §íà«è íå¬í®ãèå, åùå 15 ¬àÿ 1942 㮤à
«åò·èê-è±ï»òàòå«ü êàïèòàí ðèã®°è© Á൷èâàí¤¦è ﮤíÿ« â
âå±åííåå íåá® °åàêòèâí»© ±à¬®«åò ê®í±ò°óêöèè ï°®ôå±±®°à
‚. ”. Á®«®µ®âèòèí®âà.
Í® °à§âå °åàêòèâí®å ¤âè¦åíèå òàêàÿ ó¦ í®â®±òü, °à§âå «þ-
¤è ®òê°»«è åã® ò®«üê® â® â°å¬ÿ ⮩í»?
Ê®íå·í® íåò. …ùå øå±òü ò»±ÿ· «åò íà§à¤ êèòà©ö» §àïó±êà«è
â íåá® ï°à§¤íè·í»å è á®åâ»å °àêåò». Ðåàêòèâí»å ê®°àá«è ï°®-
åêòè°®âà« ãåíèà«üí»© Ê. Ý. –讫ê®â±êè©, ¤àâí® ï°å¤±êà§àâ-

184
Ðåàêòèâí»¬ ¤âèãàòå«ÿ¬ íó¦í» á»«è ±à¬»å ï°®·í»å ¬àòå- ï«àíå°», ï°®«åòà«è ±®å¤èíåíèÿ è±ò°åáè-
°èà«»: ¤âèãàòå«è ýòè ¤àþò ¤âåíà¤öàòü ” ·åò»°íà¤öàòü ò»- òå«å© è ᮬáత谮âùèê®â. Í® â®ò íà êà-

<< . .

 10
( 14)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign