LINEBURG


 1
( 6)



. . >>

Charles Barry Townsend
World's Greatest Puzzles




STERLING PUBLISHING CO., INC.
c pa3peme˜us
˜y6JIHIcye˜cs
M npencTasmenrr aIIpa˜oo6nana˜enn* r e x c a ˜ ˜ p ao p m e ˜ e ˜ c ˜ (Pocc˜rr)
llr K oro




C a ˜ w B e c e m I e r o n o B o n o M m i . - M.: ACT-IIPECC,1998. -
e
C l7 112 C.: HJI. ( ˜ ˜ H ˜ M ˜ H I'OJIOBOJIOMKH ˜ H p a * ) .
IIT˜I˜

ISBN 0-8069-8665-4 ˜ r n . )
(a
ISBN 5-7805-0312-5
(pyc.)




YflK794
BBK 74.100.57


ISBN 0-8069-8665-4 H I ' J ˜ . ) @ 1992 by Charles Barry Townsend

ISBN 5-7805-0312-5
(pyc.) O ACT-IIPECC, 1998
E c ˜ rT, a K a s r oco6asr nopona n m ˜ e 6rcoropbxe 6onbme me-
,
r0 H a C B e T e J I ˜ ˜ S 4 JT O M a T b I'OJIOBY*. He I TOM CMbICJIf?,
II 3
YTO EIM HPaBHTCST IIpbII'aTb B H H 3 I'oJIoBO˜ C AeCRTOI'O 3 T 8 -
x a (xo˜sr c T b n p ˜ ˜ e p ya) B ,
H T a x m e - IcacKaAephli, K
e
TOM CMbICJIe, YTO 0 6 0 x a m ˜OHEI nopa60˜aarb H3BEJiMHa-
MM, TO e C T b - M 0 3 r a M M , TO e C T b - ˜ o J I o B o ˜JIEIxo 3a-
.
EcpyYeHHasr r o J r o B o n o M r x a fins HMX - TO x e , YTO BHCO-
Y e H H a s r cIca,.na AJIS aJrbnEizHmcTa: s e M ˜ O J I ˜ I Inyx 3 a x ˜ a -

T b I B a e T , T e M CEIJIbHee XOYeTCS ee OAOJIeTb. H ˜ T K H Y
mmcb H a ouepenaym s a r a ˜ ˜˜ yT, M JIIOAH ˜ I P E ' I X O ˜ ˜A M -
B ˜T
Kk16 BOCTOPI' H TYT Xe 6pocam˜csr a 3 I ' a A b I B a T b ee T a K ,
p
K a K ˜ Y A T O 3 T O r 0 3aBHCEIT H X x M 3 H b .
OT
HWO C K a 3 a T b , YTO 3 T 0 B e C b M a H e B H H H O e H a lIepl3b1%
B ˜ ˜ J I Ry B n e Y e H m e n p m H e c n o Y e n o s e v e c T B y o r p o M H y I o
A
n O J I b 3 y . M ˜ o r ˜ ee I H K H e OTKPbITEIsI COBePIIIaJIMCb
BJ
MMeHHO 6naro˜apsr e M C T p a H H b I M JdI;D@TM, KOTOpbIX BeU-
T
p ˜ ˜ r poaa 3ara-
HO c H e n a n a c T p a c T b K p a 3 r a ˜ ˜ ˜ a a 3moo o
AOX. He I'OBOp5i Y X 0 TOM, YTO BCe, 6e3 EICICJIIOYeHMS9 T a -
J I a H T J I X B b E Y Y e H b I e - J I I O ˜ H T ˜ J II'OJIOBOJIOMOK. A 3 T 0 H
E
B ˜ J I E I K M ˜ i H I I I ˜ e i i ˜ , H306pe˜a˜e˜1b T b I &ZOJIKOB-
3i I3 paKe
c ˜ m i iEI ˜ a m e ˜ m m OiJ I O T OTPOH
, AOICTOP I I I ˜ H MH CO- ,
˜H
˜i
.
.
3 A a T e J I b T ˜ ˜ J I EXHMHYeCKEIX 3JIeMeHTOB M e ˜ n e n e e ˜ .
I˜˜I
M ecnH BH, y B a x a e M b I e , c T p w a e T e T e M axe cmeny-
Y BaC
I'OM*, e C T b IIIaHC IIOIIaCTb B 3 T Y HeIIJIOXYIO ICOMIISI-
HHIO, 1360 K H m a H a m a - H a c T o s r q e e c o I c p o s m q e AJIX
H C T H H H ˜ I Xq e ˜ ˜ i z ˜ e no nioiB o n o r u r o K : o H a coAepxtm 3a-
re
A a Y K n OT c a M b I x ˜ P O C T ˜ I go 3 a n p e ˜ e n b ˜ o O X H ˜ I X ,
X CJI
M O ˜ H O K ˜ ˜ -T L mwemqmx p e m e H n s r (XOTX, ecnn
C ˜ He
YeCTHO, B KOHIJe-TO KHEII'H BbI H ˜ E AOTBeTbI H a BCe ˜T˜
˜ T E3aran˜n).
I
Tax YTO IIOCKOPee O C B O ˜ O A H TCTOJI, H a T O Y H T e K a p a H -
˜
A I I IIpMI'OTOBbTeCb K TOMY, YTO B a M IIPMAeTCS H M e T b
aL
Reno H e T o n b I c o co cnE;ruIcaMm, T a p e n I c a M n , m a x M a T a M M : k˜
m r p a . I b H b I M m I c a p T a M H , HO m c apxeonor˜efi, KPEIIIITO-
saxe
r p a M M a M H , HaCeKOMbIMH, f i W e P M q a M E I H C IIpHBH-
JWHEISIMEI. M H T ˜ ˜ ˜ C HTorna - BIIepefl, IC BeJIkIICMM OT-
O?
KP˜ITEIRM!
H ˜ T3TOT YeJIOBeK
, ˜ H T &en0PO-
H e ˜ ˜ C T S I I I ˜ - O @ H I . I , HTO H ,
AXOHMa-
npm6opb1. BaME1 -
˜ s I O w E 1 f CTOJIOBbIe
i
c K e J I ? l ˜ H , OAHH E13 C a M b I X 3 H a M e H t i T b I X aPTE1CTOB K O H q a
n p o m o r o B e K a . EM^ ygasanocb p a c x p y T m b o A H o s p e -
M e H H o mecm T a p e a o u e K , a s n p n , q a Y y ewe ˜1 MHCICY A m
M b I T b S IIOCYAbI X-3 HHYWOIIIeHbKX-3 npEi 3TOM H e p836˜1˜b!
˜ O H ˜ ˜ T H O , rOJIOBOJIOMK8 e O T M a c ˜ e n a i i ˜ C B a 3 8 -
a*
YTO
H a c ˜ T E I M H a n m M t i TapenoVKaMM. B ˜ J I E I I C H ˜rnep
SfeoH ˜
C
n p e & J I a r a e T B a M C n e J I a T b TO, Y e M C a M OH HeE13MeHHO BOC-
a MMeHHO: YCTa-
X E 1 q a J I ˜ Y ˜ J I H KB TeYeHE1e MHOrMX J E T ,
Y
H O B H T ˜T a p e m y H a X r o n I c e , BOTKHYTO˜IB n p 0 6 ˜ yKOTO- ,
paa, B CBOIO osepegb, 3 a r ˜ a B ˜a T ˜ I J I O Y Hropnbrmco.
˜Y O˜
q ˜ 0 6 bBbIIIOJIHE1Tb 3TOT TPIOK, B a M p a 3 p e I I I e H O BOCIIOJIb-
1
3 0 B a T b C R 9 e T b I p b M S f BHJIICaMEi H ewe JJBYMS I I P O ˜ K ˜ M R .
EcnX-3BCe C A e J I a T b IIPaBHJIbHO, TO B a M YAaCTCS nOBTOpE1Tb
˜ e 3 a 6 b 1 B a e ˜ b 1H O M e p M H C T e p a M a c ˜ e n a i i ˜ a .
2

7
cJIpelcpacnb˜iio6ed, nzucmep H a u s ˜ u n...A Kate nacvem
z
˜e60˜˜blu0Z0 npouzpasuuii nnamuirl, udem? 6bmcb
napu?
06 3alcnad, sax ne ydacmc˜˜pa3noxurnb cmone 15 cnu-
ua
I l e r c marcux o 6 p a 3 0 ˜ ,
˜m06bl yvunocb socenzb odunarco-
non
swx madparnos. Ilpuvea cnuvlcu n e n b 3 ˜ ˜ noMamb, yrcna-
dblsamb ˜pecm-narcpecm ewe - nu odun ˜ s a d p a m e
u H
donxen naxodumbc˜ snympu dpyzozo,,.
< I


-.
\--k




Pa3y˜ee˜cs1, n o ˜ p a x a e ˜Mmxep ˜ P ˜ ˜ T HBe3e-
˜e b˜ii OT
m e p HzmorAa H e ˜ ˜ I I J I ˜ T H T ,m ps,qonr ˜aikjt˜e˜csI
ec npo-
KyIIHTbCsI H a OYepeAHyK) 3a)qaWCy. YcIIe-
CTaK, I ' O T O B ˜ I ˜
eTe nn B ˜ p a 3 p e m ˜ ˜ b˜ roJroBonommy co cnwncawi,
3y
I
MnCTep H ˜ E ˜ B H E e Z H ˜ 38 CBOHM 6y-
H ' IIOJIe3
IIOKa 6eq˜b1ik
M˜XHHKOM?
8
B M ˜ C T oO0 Y
Tr T O ˜ p a 6 o ˜ a ˜ IIOTe J I K q a , K a K M IIOJIara-
Bb
˜I
a
e T C S O@%II,M˜HTK˜
CTOJIb COJIHAHOI'O 3 a B e a e H L l S , PeYb
my6a ˜CJIOH ˜ Z O M ˜ H
O
HAeT 0 K a @ 3 IIIaXMaTHOrO
EHBHMS>, M˜ZJIJIH Caiiw BOT y x e yenb˜fi 0 3 a ˜ a u e ˜
sac
p a 3 r n s ˜ b 1 ˜ Q e p˜5 3 , O,˜KHOICOc T o m q e r o H a m a x M a T -
ae 3
sarafi˜a, ˜ o ˜ o p o i i
H O AocIce. Bseparrr˜m HW EI˜PSIAHO
˜
˜ O J ˜ O M ˜ J I H Z O B ˜3 a ˜ c e r g a ˜ a km y 6 a - HaCTOSIIqKe
˜O I 1
m a x M a ˜ H b E C M T ˜ I , e c b R e H b H e A a e T eii IIOICOS. A C Y T ˜
˜e B
@?p3s1a 0g-
rOJIOBOJIOMICEI COCTOKT BOT B YeM. ˜ [ O C T ˜ B H B H
JIW˜OI'O m a , nonpo6yii˜e I ˜ o ˜ ˜
HY H 3 AeBSTLl KJIeTOK y I
@?p3b M O a e T
Bee 3 T H ICJIeTKM 38 Y e T b I p e XOAa. n p K 3TOM
KJIeTOK - HO
no J L I ˜ ˜ O MKOJIMYeCTBY
Y
nePeMeU(aTbCS3
TOZbICO B OUHOM H a I I p a B J I e H K K . B p e ˜ f l - I I S T b MHHYT.

9
BH˜LIIHOCT˜
II0p0fi 6 b I ˜ a e T ˜ M ˜ H Y H B ˜3TOT HeyECJIH>-
O EI ,
%X ˜ O Y O H O K ,K 0 ˜ 0 p b 1 i j [ B b I BHAHTe H a K a p T H H K e , H a C a -
3g
AXOH B˜JIJIHHI'ToH,
AeJIe
MOM B e C b M a J I o B K H ˜ YeJIOBeK.
memo^ % , - H˜cToRII@
no I I p 0 3 B H W Y *&!˜eWHb˜fi KO-
IIapM E3: ˜ O J I ˜ U I Y I O a C T b CBOeI'O COCTORHEIR H a W H J I
POJIb Y
Hafiqs K ˜ K o I ' o - H E I ˜ YIIpO-
MMeHHO TaKEIM CIIOCO˜OM. ˜˜˜
cTaxa, OH ˜ I c HHM ˜ T
˜ Y ˜ napm u ˜ J I ˜ ˜ O I I O J I ˜ Y H IO r -
˜ECJI Bb m
P b I B a e T . ˜ O M H H T C S I , HMeHHO TaEC PaCCTaJICSI CO CBOHMH
˜ e c . r a c ˜ ˜C ˜ Mi Mrpor,

b˜f
,qeHexEcaMH Bna,qeney KaQe
H IIJIOLIIKH%. AXOH I I O ˜ ˜ J I C Sc C ˜ M M06 38-
˜EPOIIIECM H
ma& YTO C ˜ P O C M T C BbICOTbI Y e T b I p e X QYTOBcpa3Y E i
6 y ˜ a -˜fla
r
˜B˜I&aTMI&eHTOByH>
MOHeTKY, H JIElCTOEC
T a K , YTO OHH Y I I W Y T H a 3eMJIIO C O ˜ ˜ H ˜ K O B O ˜ ˜
CKOPO-
CT˜IO! p H 3TOM M H C T e p & ? H e W H b ˜ i jM˜IIIOK e MCIIOJIb-
n [ H
3 0 B 8 J I H M P e r O , ECpOMe MOHeTKH kf JIkICTKa, K O T O p b I e HHECO-
I I o m e ˜ e n H˜BHJIH-
˜˜e
06pa30˜ e ˜
H
HM ˜ I J cKpenneHb1.
IH
H a M H , H, B 0 3 M O W H 0 , B a M YAaCTCR B C T a T b H a O A H y AOCKY
c x o p o n e M rrapn.
d l p o u ˜ ˜ o u r y c z , Gyltsoit.,a nuulycb - mpemz,
nuuz,
A s e 6 y l ˜ s b - me .we C Q M ˜ L Pa m e tmecme - a.
i ,
2l - vepttbifi, c ˜ p b i i imayBoii,
,
C n p a ˜ acnesa - npaumcm nlo6ou.
,
Talt ltmo W P R rnultou?))
HEI-
6e3˜enb˜k11ca a ˜ c e r ˜ a ˜ a a Heqa
˜a@e
Iloxoxe, y EI 3
eMy H e 1 0 Kap-
KOTMHa HaCTYIIMJIEI HeJIerKEIe BpeMeHa: 1
M a H y navIca qaxe caMbIx qemesMx cmapeT, M OH caM ce-
6e AeJraeT e CaMoxpyTm b ,npaBAa, c I I O M O ˜ ˜ I˜osefirue-
O
ro E I ˜ O ˜ ˜ ˜ T - M rI ˜ o s e ˜ ˜ o fr i p e ˜ o s e p ˜ e nPa-.
C˜ a mi
˜HE H
MaIIIMHICa 3aMeUaTeJIbHO: CbIIIJIeIIIb B He? T B ˜ ˜ K
60Tae˜
a nonyvaemb roToBym cmrapeTy. YTOKacaeTcst ˜ a 6 a ˜ a
TO Heq EICIIOJIb3yeT OKypKEI, OCTaBIIIkIeCS OT IIpeAbIAy-
˜ E I ˜ ˜ T S I X C T K .K H0 6 ˜ ˜ 1 y Hero ˜ ˜ ˜ I U Hk13Tpex
˜˜ M
X 30˜ O O
o ˜ y p l c o ˜ I X O ˜ E IoAHa Hosas cmapeTa. EM^ yRanocb
B T
co6pa˜bX e q e C H T b OKYPXOB, k3 KOTOPbIX OH H a M e p e H
yC 1
xamm CIIOCO˜OM?
Yraqafi˜e:
cmrape˜!
CnenaTb I I J T T ˜
15
˜ICalcmbt dymaeulb, Qpeddu, rcarcux c s a d e 6 n b ˜ xno-
daprcos x o x n o o x u d a m b o m moux dadloule˜?b>
2

eHy...dopozas.. dy.*taio,dsoe u3 nux npenodne-
z.
cym me6e CHAS!lT - Ftevmo npocmenmoe, a




Y 3 T O r 0 IIbIJIICOI'O
˜ o B ˜ ˜ I I I 0 9 e B k I A H 0 , YTO
˜HHo W e H k I X a OT
J I I ˜ ˜ BCOBCeM IIOMYTkIJIOCb B I'OJIOBe, kI OH C a M H e IIOHM-
H
B ˜ H J I E3: I I e p e I I y T a J I 6yIC˜b1 H a 3 B a -
M a e T , 9 T O I'OBOpETT. B
HkIHX IIOAaPKOB. Mexny T e M , CJIOBO, IIpeBpaTkIBlTIeeC$I B
eI'O YCTaX B CHASTY, H a CaMOM AeJIe CBH3aHO C M O p e M , a
CJIoBo CHESTY - C CeJIbCICkIM X O ˜ $ T ˜ T B O M . C M O I ' J I ˜ I6b1
BbI, IIpaBkIJIbHO PaCCTaBkIB ˜ Y K B ˜ ˜ ,˜ C I L I L I @ P O B3˜ T ˜
I TH
9˜06b1
CJIOBa, kf3YMJIeHHa$I H e B e C T a YCIIeJIa I I O A y M a T b
H w OTBeTHbIMkI ˜ a p a ˜ k I ?

16
c06epy˜cs B a M H a O Y e p e f l H y I o B e u e p H H -
XOI'#l nPV3bH EC
˜ pacxynopwre no TO MY cnyqam napy ˜ Y T ˜ I J I O Y ˜ E C
xy k˜ B I
B H H a , C a M O e B p e M H YI'OCTHTb H X I I ˜ ˜ J I ˜ c T H o ˜ ˜
I'OJIOBOJIOM-
˜ 0 f i ,@IH
. ˜0˜0pb1fi
IIpefi-
3 T O r 0 O Y e H b IIOflXOJJkIT @OXYC,
ewe B n p o m n o M B e x e npo@eccopXO@@M˜H:
Jromin
4 B 0 3 b ˜ H ˜ B e n p o 6 ˜ ˜˜ Y T ˜ I J I O K . A e p w H T e m x
H
Re OT
T a x , xax I I O I C ˜ ˜ ˜ H a p H c y H x e 1, a m M e H H o : Ecawnas
O
npo6xa JJOJIXCHa 6b1˜b a X a T a MeXCfiy JIafiOHbH) kI 60fib-
3
IIIMM llaJIbJ#?M. Tenepb 6 0 J I b I I I l i l ˜ YICa3aTeJIbHbIM IIaJIb-
E3
q a M H I I p a B O f i PYECkI Y X B a T H T e C b 38 I I P O ˜ K Y B J I ˜ B o ˜a ,
˜
pyxn - 3a npo6xy B npa˜oii.3 a ˜ e
nanbqami n e ˜ o f i
pyx^, H e B u n y c x a a npo6ox 1 3 n a m y e B .
pa3seq˜˜e 3
YTO,CJIHIII˜OM IIPOCTO? O A H ˜ K O nocne n e p ˜ o ixce no-
i
I I ˜ I T K HB ˜ ooG˜apyxc˜˜e, np06xn <c 3 a q e n k 1 ˜ 1 ˜ c> bApyr
˜ITO
I >
3a apyxxy, xax n o ˜ a 3 a ˜ a p H c y m e 2. A Qoxyc xax
Ho
pa3 B TOM I COCTOHT, r1˜06b1a 3 B e C T H
p HX C B O ˜ O ˜ ˜ H O !
4
C H C K p e H H H M IIpEiBeTOM I I p O @ e c c o p X O @ @ M ˜ H
9.
Jozaduu-
[)()fta˜.c)
KUH03 12J bh'O ˜ ( ˜ O U X .
,V0<'.,20 /26pP#P3mU 10i
I L)PYIOII Gcpet, ne
˜ ˜ U A O rtqwnpacmmbcfi pac-
Hux Ha
myb,Em C˜,
˜IM&T˜ B a M YAaCTCS3
B BEIAY, C I I O M O q b H ) 3TOr0 C @ O K Y C ˜
co6e-
COpBaTb H ˜ I I J I O X OEyW, I p Y JB H , YTO BMeCTe
˜˜ I M CI B H
nm˜eii,CornacHbIx ˜ ˜ I C J I H ) -
pews Kax MOXHO 60JIb˜˜e
c BaMm napn. ITosepb˜e,
Icorga ny6nuxa ycnbIrrrmT,
YE IT^
UTO HMeHHO BbI HaMepeHbI CAeJIaTb, OT XeJIaEoqHX no-
C ˜ O P M He 6yfle˜
T˜ OT˜OS!
n006e1qae˜e e B ˜ cnenymrqee: s ˜ s o n y q e m a s ˜3
x m
I
BaLUEiX lMl.JIbqeB H a PaCCTOSIHEIEI CeMH-BOCbMH CaHTEIMeT-
POB OT 3 M I MOHeTKa H e T Jb O YIImeT H a TY CTOPOHY,
e JH OI K
sa-
H a KaxyIo B ˜ noxenaeTe, HO EI (6narogapz mepgocm
I
meii p p y ˜Aaxe BcTaHeT H a pe6po! Y n a ˜ B a M 06ecneue-
a
˜)
Ha.. . I C o ˜ e u ˜e c m A m HarIaJra BH c o o 6 p a 3 ˜ ˜npH no-
o, e:,
M O ˜ E xaxoro Tpmca HasepHsEca BbmrpaeTe uapm
I

22
mqep 6anma3ap, - nocnea-
TOT IcpacassmIc, pora˜b1G
Hee n p ˜ i o 6 p e ˜ e ˜ m q e
ropoAcIcoro ˜ O O J I O ˜ E I Y ˜ Cca,qa.O
˜O˜
X o r ˜ a ˜ X m a s IconIowa H a cneqnamHoM TennoxoAe
a
np˜6b1na H a M M K˜ECOG-TO

 1
( 6)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign