LINEBURG


<< . .

 7
( 23)



. . >>

§íàþ
ßùèê ¤«ÿ ¤åíåã â êà±±®â®¬ àïïà-
°àòå â ï°®¬å¦óòêൠ¬å¦¤ó ±¤å«êà-
¬è §àê°»ò

‚»áèò»© ·åê ®ò¤àåò±ÿ êত®¬ó ï®-
êóïàòå«þ

…±«è ï® ®ê®í·àíèè °àá®ò» êà±±è°à
ÿùèê ¤«ÿ ¤åíåã ®òê°»âàåò±ÿ, ò® ï°è-
·èíà ýò®ã® °åãè±ò°è°óåò±ÿ

Êà±±®â»å àïïà°àò» §àïè°àþò±ÿ à¤-
¬èíè±ò°àòèâí»¬è °àá®òíèêà¬è

Ï°®âå°êè X è Z êà±±®â»µ àïïà°à-
ò®â ﰮ⮤ÿò±ÿ ò®«üê® óï®«í®¬®·åí-
í»¬è °àá®òíèêà¬è. Ï°è ï°®âå°êå X
ﮤ±·èò»âàåò±ÿ ±ó¬¬à è¬åþù婱ÿ
íà«è·í®±òè, ï°è ï°®âå°êå Z, ê®ò®°àÿ
ﰮ⮤èò±ÿ â ê®íöå °àá®·åã® ¤íÿ,
±ó¬¬à íà«è·í®±òè ®áíó«ÿåò±ÿ

Áà«àí± ¤«ÿ êত®ã® êà±±®â®ã® àïïà-
°àòà ﮤ⮤ÿò ò®«üê® óï®«í®¬®·åí-
í»å बèíè±ò°àòèâí»å °àá®òíèêè

‘󬬻 êà±±®â»µ ®±òàòê®â ïå°å±·è-
ò»âàþò±ÿ å¦å¤íåâí®

…¦å¤íåâí® ï°®è§â®¤èò±ÿ °à±·åò è§-
«èøê®â/íåµâàòêè ¤åíåã ó êত®ã®
êà±±è°à

‚±å àííó«è°®âàíí»å ±¤å«êè §àâå°ÿ-
þò±ÿ बèíè±ò°àòèâí»¬è °àá®òíè
êà¬è
70 ëàâà 2

Ðàá®·è© «è±ò ¹ 2
(ï°®¤®«¦åíèå)
Íå
„à Íåò
§íàþ
„«ÿ ò®ã®, ·ò®á» àííó«è°®âàòü ±¤å«-
êó, êà±±è°ó ò°åáóåò±ÿ °à§°åøåíèå
बèíè±ò°àò®°à

„«ÿ °åãè±ò°àöèè àííó«è°®âàíí»µ
±¤å«®ê ï°è¬åíÿþò±ÿ ±®®òâåò±òâóþ-
ùèå á«àíêè è«è ¦ó°íà«»

‚® â±åµ §àïè±ÿµ ®á àííó«è°®âàíèè
óê৻âàåò±ÿ ï°è·èíà è ï® â®§¬®¦-
í®±òè í®¬å° ï®âò®°í®© ±¤å«êè

‚±å â»ï«àò» ¤åíåã §à ⮧â°àò ò®âà-
°à ±®®òâåò±òâóþùè¬ ®á°à§®¬ °åãè-
±ò°è°óþò±ÿ

‚ á«àíêൠ⮧â°àòà ò®âà°à óê৻-
âàþò±ÿ ôà¬è«èÿ, à¤°å± è òå«åô®í
ï®êóïàòå«ÿ, à òàê¦å ¤àòà ï°è®á°åòå-
íèÿ ò®âà°à, í®¬å° ±¤å«êè ï°è ï®-
êóïêå è ï°è·èíà ⮧â°àòà

Êতàÿ â»ï«àòà ¤åíåã ï°è ⮧â°à-
òå ò®âà°à ±àíêöè®íè°óåò±ÿ बèíè-
±ò°àöèå©

Ï°®â®¤èò±ÿ ïå°è®¤è·å±êàÿ ï°®âå°-
êà ⮧â°àò®â ¤åíåã

‚»ï«àò» íå§íà·èòå«üí»µ ±ó¬¬ §à-
âå°ÿþò±ÿ बèíè±ò°àòèâí»¬è °à-
á®òíèêà¬è

Ï«àòå¦í»å ·åêè íó¬å°óþò±ÿ è ±®-
áè°àþò±ÿ â ®ò¤å«üí®© ïàïêå
71
Êàê °àá®òíèêè ¬àãà§èí®â ê°à¤óò â ¬®¬åíò ï°®¤à¦è ò®âà°®â

Ðàá®·è© «è±ò ¹ 2
(ï°®¤®«¦åíèå)
Íå
„à Íåò
§íàþ
—åêè °àá®òíèê®â ¬àãà§èíà íå ®áíà-
«è·èâàþò±ÿ §à è±ê«þ·åíèå¬ ±«ó·à-
åâ ±®âå°øåíèÿ ï®êóïêè

‚±å ±·åòà â ®áÿ§àòå«üí®¬ ï®°ÿ¤êå
íó¬å°óþò±ÿ

Ðåãó«ÿ°í® ﰮ⮤ÿò±ÿ ï°®âå°êè ®á-
°àá®òêè â±åµ ±·åò®â è §àê৮â

Îò¬åíåíí»å ±·åòà è §àê৻ ï°®âå-
°ÿþò±ÿ बèíè±ò°àòèâí»¬è °àá®ò-
íèêà¬è

Ðàá®òíèêଠ§àï°åùàåò±ÿ ®ô®°¬«ÿòü
±·åòà íà ±®á±òâåíí®å è¬ÿ

Ðàá®òíèêଠ§àï°åùàåò±ÿ °åãè±ò°è-
°®âàòü ±®á±òâåíí»å ±¤å«êè

„åíüãè ®òï°àâ«ÿþò±ÿ â áàíê å¦å-
¤íåâí®

‚±å ®òï°àâ«åíèÿ ¤åíåã â áàíê, âê«þ-
·àÿ è¬åíà áàíê®â±êèµ ±«ó¦à- ùèµ,
°åãè±ò°è°óþò±ÿ â ±ïåöèà«üí®¬ ¦ó°-
íà«å

Ðåãó«ÿ°í® ﰮ⮤ÿò±ÿ ï°®âå°êè
áàíê®â±êèµ ±·åò®â

Ï°®öå¤ó°» ê®íò°®«ÿ ï® å¦å¤íåâí®-
¬ó ﮤ±·åòó ±°å¤±òâ ﰮ⮤ÿò±ÿ ±â®-
åâ°å¬åíí®
72 ëàâà 2

‚à¬
°åøàòü!
Ýò® óï°à¦íåíèå ﮬ®¦åò âଠ«ó·øå ó±â®èòü ¬åò®¤» á®°üá»
± ¬®øåííè·å±òâà¬è, ê®ò®°»å ±®âå°øàþò±ÿ ï°è ï°®¤à¦å ò®-
âà°®â.
Çà ®¤èí ¤åíü íà ®¤í®¬ è ò®¬ ¦å êà±±®â®¬ àïïà°àòå §à°åãè±ò-
°è°®âàí® 30 ±¤å«®ê. ‚ ê®íöå ¤íÿ ⻠ﮤâå«è áà«àí± è ®áíà-
°ó¦è«è íåµâàòêó 20 ¤®««à°®â.
Ï»òàÿ±ü â»ÿ±íèòü ï°è·èíó í央±òà·è, â» ï°®±¬®ò°å«è §àïè-
±è ®á® â±åµ ±¤å«êൠ(c¬. ê®ïèè ·åê®â), à òàê¦å ¦ó°íà«»
°åãè±ò°àöèè àííó«è°®âàíí»µ è íå±®±ò®ÿâøèµ±ÿ ±¤å«®ê.
Íè¦å ïå°å·è±«åí» ï°àâè«à, ê®ò®°»å ó±òàí®â«åí» â âàøå¬
¬àãà§èíå.
1. ‚±å àííó«è°®âàíí»å ±¤å«êè §àâå°ÿþò±ÿ ¬åí夦尮¬.
2. ‚ êত®¬ ±«ó·àå ⮧â°àòà ò®âà°à §àﮫíÿåò±ÿ ±®®òâåò-
±òâóþùè© á«àíê.
3. Ï°è °åãè±ò°àöèè ±¤å«®ê êত»© êà±±è° ï®«ü§óåò±ÿ
±®á±òâåíí»¬ è¤åíòèôèêàöè®íí»¬ í®¬å°®¬.
4. Êত»© êà±±è° §àê°»âàåò ÿùèê ¤«ÿ ¤åíåã â ï°®¬å-
¦óòêൠ¬å¦¤ó ±¤å«êà¬è.
5. Íà ýòèêåòêå êত®ã® ò®âà°à óê৻âàåò±ÿ åã® òåêóùàÿ
öåíà.
6. ßùèê ¤«ÿ ¤åíåã íå ®òê°»âàåò±ÿ ï°è àííó«è°®âàíèè
±¤å«êè.

’åïå°ü ï®ï°®áó©òå °à§®á°àòü±ÿ
• Á»«è «è 20 ¤®««à°®â óê°à¤åí»? …±«è ¤à, ò® êå¬?
• Á»«è «è ¤°óãèå íå§àê®íí»å ±¤å«êè? …±òü «è ±¤å«êè,
⻧»âàþùèå ó âౠﮤ®§°åíèÿ, è å±«è ¤à, ò® ï®·å¬ó?
• —ò® â» ±®áè°àåòå±ü ¤å«àòü?
Ê౱谻 ®áÿ§àí» §àïè±»âàòü â±å àííó«è°®âàíí»å è íå±®±-
ò®ÿâøèå±ÿ ±¤å«êè.
Íè¦å ï°å¤±òàâ«åí» §àïè±è, ±®±òàâ«åíí»å êà±±è°à¬è §à ï®±-
«å¤íè© ¤åíü.
73
Êàê °àá®òíèêè ¬àãà§èí®â ê°à¤óò â ¬®¬åíò ï°®¤à¦è ò®âà°®â

Æ“ÐÍÀË ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍÍÛ• ‘„…ËÎÊ
Í®¬å° Íà·à«üíàÿ Êå¬ àííó«è- Ï°è·èíà
±¤å«êè ±ó¬¬à °®âàíà

3 — 2 Ï®êóïàòå«ü §àừ
ê®øå«åê
5 2 2 Ï®êóïàòå«ü °åøè«
ï°è®á°å±òè ¬åíü-
øåå ꮫè·å±òâ® ò®-
âà°à
10 8 2 Íå ±°àá®òà«à ê°å-
¤èòíàÿ êà°ò®·êà
13 12 2 Ï®êóïàòå«ü âå°íó«
ï°®¤óêò êàê è±ï®°-
·åíí»©
17 16 2 Ï®êóïàòå«ü ïå°å-
¤ó¬à« ®òí®±èòå«ü-
í® ê®«è·å±òâà
25 23 3 ’®âà° ®êà§à«±ÿ
±«èøꮬ ¤®°®ãè¬
26 28 3 Íå ±°àá®òà«à ê°å-
¤èòíàÿ êà°ò®·êà

Æ“ÐÍÀË Í…‘Α’Îß‚˜È•‘ß ‘„…ËÎÊ

Í®¬å° ±¤å«êè Êà±±è° Ï°è·èíà
4 2 Ð৬åí ¤åíåã ¤«ÿ èã°à«üí®-
ã® àâò®¬àòà
14 2 Ð৬åí ¤åíåã ¤«ÿ èã°à«üí®-
ã® àâò®¬àòà
18 2 ‚®§â°àò ¤åíåã ï®êóïàòå«þ

Íè¦å ï°èâå¤åí ï°à©±-«è±ò ò®âà°®â, ê®ò®°»å ó·à±òâ®âà«è
â ±¤å«êàµ.
74 ëàâà 2

ÏÐÀÉ‘-ËÈ‘’


Í®¬å° ò®âà°à: –åíà –åíà ±® ±êè¤ê®©

100 17,97

101 8,88

103 14,95

110 49,99

115 19,99 9,99

123 9,95

308 6,99

441 5,99

443 13,95 6,99

444 17,99

477 10,95

501 14,99

502 16,99

603 21,69

709 27,96

775 23,79

803 19,95

805 15,00

884 19,49

907 0,49
75
Êàê °àá®òíèêè ¬àãà§èí®â ê°à¤óò â ¬®¬åíò ï°®¤à¦è ò®âà°®â

ÊÎÏÈÈ —…Ê΂ ÏÎ ‘„…ËÊÀÌ

—åêè êà±±è°à ¹ 2 —…Ê 6 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 09:58
‚°å¬ÿ 08:59
‚ÛÏËÀ’À — 88756
’΂ÀÐ 803 19,95–
—…Ê 1 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 09:00 ‚‘…ÃÎ 19,95–
‘„À—À 23,95–
’΂ÀÐ 123 9,95
’΂ÀÐ 477 10,95 —…Ê 7 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚‘…ÃÎ 20,90 ‚Ð…Ìß 10:04
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 26,00
’΂ÀÐ 775 23,79
‘„À—À 5,01
‚‘…ÃÎ 23,79
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 26,17
—…Ê 2 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 09:15 ‘„À—À 2,38
’΂ÀÐ 907 0,49 —…Ê 8 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
’΂ÀÐ 884 19,49 ‚Ð…Ìß 10:13
‚‘…ÃÎ 19,98 ’΂ÀÐ 443 2@13,95 27,90
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 40,00 ’΂ÀÐ 441 5@5,99 29,95
’΂ÀÐ 308 5@6,99 34,95
‘„À—À 20,02
‚‘…ÃÎ 92,80
—…Ê 3 ÊÀ‘‘ÈÐ 2 ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 110,00
‚Ð…Ìß 09:23 ‘„À—À 17,20
’΂ÀÐ 101 8,88
’΂ÀÐ 103 2@14,95 29,90 —…Ê 9 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚‘…ÃÎ 38,78 ‚Ð…Ìß 10:15
*‘„…ËÊÀ ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍÀ* ’΂ÀÐ 443 13,95
’΂ÀÐ 441 3@5,99 17,97
’΂ÀÐ 308 4@6,99 27,96
‚‘…ÃÎ 59,88
—…Ê 4 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 09:30 ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 110,00
‘„À—À 50,12
Í…‘Α’Îß‚˜Àß‘ß ‘„…ËÊÀ


—…Ê 10 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 10:17
—…Ê 5 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 09:31
—…Ê 8 ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍ
—…Ê 2 ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍ ’΂ÀÐ 443 2@13,95 27,90–
’΂ÀÐ 907 0,49– ’΂ÀÐ 441 5@5,99 29,95–
’΂ÀÐ 884 19,49– ’΂ÀÐ 308 5@6,99 34,95–
‚‘…ÃÎ 19,98– ‚‘…ÃÎ 92,80–
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 40,00– ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 110,00–
‘„À—À 20,02– ‘„À—À 7,92–
76 ëàâà 2
—…Ê 11 ÊÀ‘‘ÈÐ 2 —…Ê 16 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 10:27 ‚Ð…Ìß 11:39
’΂ÀÐ 501 14,99
’΂ÀÐ 444 17,99
‚‘…ÃÎ 14,99
‚‘…ÃÎ 17,99
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 20,00
È‘ÏÐÀ‚Ë…ÍÈ…
’΂ÀÐ 444 17,99– ‘„À—À 5,01
ÈÇÌ…Í…ÍÈ… –…ÍÛ
’΂ÀÐ 444 1,99
‚‘…ÃÎ 1,99 —…Ê 17 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 11:40
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 3,00
—…Ê 16 ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍ
‘„À—À 1,01
’΂ÀÐ 501 14,99–
‚‘…ÃÎ 14,99–
—…Ê 12 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 20,00–
‚Ð…Ìß 10:49
‘„À—À 5,01–
’΂ÀÐ 110 49,99
’΂ÀÐ 100 17,97
’΂ÀÐ 709 27,96
—…Ê 18 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚‘…ÃÎ 95,92
‚Ð…Ìß 11:41
ÊÐ.ÊÀÐ’. 110,00
Í…‘Α’Îß‚˜Àß‘ß ‘„…ËÊÀ
‘„À—À 14,08

Ê®íåö §àïè±å©
¤«ÿ êà±±è°à ¹ 2
—…Ê 13 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 10:51
‚°å¬ÿ 11:45
—…Ê 12 ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍ
’΂ÀÐ 110 49,99–
—åêè êà±±è°à ¹ 3
’΂ÀÐ 100 17,97–
’΂ÀÐ 709 27,96– ‚°å¬ÿ 11:46
‚‘…ÃÎ 95,92–
ÊÐ.ÊÀÐ’. 110,00–
—…Ê 19 ÊÀ‘‘ÈÐ 3
‘„À—À 14,08– ‚Ð…Ìß 12:09

’΂ÀÐ 805 15,00
—…Ê 14 ÊÀ‘‘ÈÐ 2 ‚‘…ÃÎ 15,00
‚Ð…Ìß 10:52
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 20,00
Í…‘Α’Îß‚˜Àß‘ß ‘„…ËÊÀ
‘„À—À 5,00


—…Ê 20 ÊÀ‘‘ÈÐ 3
—…Ê 15 ÊÀ‘‘ÈÐ 2
‚Ð…Ìß 12:37
‚Ð…Ìß 11:06
’΂ÀÐ 123 9,95
’΂ÀÐ 110 49,99
’΂ÀÐ 803 19,95
’΂ÀÐ 444 17,99
‚‘…ÃÎ 67,98 ‚‘…ÃÎ 29,90
ÊÐ.ÊÀÐ’. 74,78 ÊÐ.ÊÀÐ’. 32,89
‘„À—À 6,80 ‘„À—À 2,99
77
Êàê °àá®òíèêè ¬àãà§èí®â ê°à¤óò â ¬®¬åíò ï°®¤à¦è ò®âà°®â

—…Ê 21 ÊÀ‘‘ÈÐ 3 —…Ê 26 ÊÀ‘‘ÈÐ 3
‚Ð…Ìß 13:04 ‚Ð…Ìß 14:28
’΂ÀÐ 501 14,99 ’΂ÀÐ 603 21,69
‚‘…ÃÎ 14,99 ‚‘…ÃÎ 21,69
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 17,00 *‘„…ËÊÀ ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍÀ*
‘„À—À 2,01
—…Ê 27 ÊÀ‘‘ÈÐ 3
‚Ð…Ìß 14:29
—…Ê 22 ÊÀ‘‘ÈÐ 3
Í…‘Α’Îß‚˜Àß‘ß ‘„…ËÊÀ
‚Ð…Ìß 13:30
‚ÛÏËÀ’À —…Ê 28 ÊÀ‘‘ÈÐ 3
’΂ÀÐ 477 10,95– ‚Ð…Ìß 14:47
‚‘…ÃÎ 10,95–
’΂ÀÐ 502 2@16,99 33,98
‘„À—À 13,15–
‚‘…ÃÎ 33,98
ÊÐ.ÊÀÐ’. 37,38
‘„À—À 3,40
—…Ê 23 ÊÀ‘‘ÈÐ 3
‚Ð…Ìß 13:45
—…Ê 29 ÊÀ‘‘ÈÐ 3
‚Ð…Ìß 14:48
’΂ÀÐ 444 5@17,99 89,95
—…Ê 28 ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍ
‚‘…ÃÎ 89,95
’΂ÀÐ 502 2@16,99 33,98–
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 100,00
‚‘…ÃÎ 33,98–
‘„À—À 10,05
ÊÐ.ÊÀÐ’. 37,38–
‘„À—À 3,40–

—…Ê 24 ÊÀ‘‘ÈÐ 3

<< . .

 7
( 23)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign