LINEBURG


<< . .

 3
( 23)



. . >>

±®âå°øè« ï®êóïêó.
Íàﮬèíàå¬, ·ò® öå«ü ýò®© êíèãè — ﮧíàꮬèòü âà± ± ®±í®â-
í»¬è ïóíêòà¬è ï°®ã°à¬¬» ï°å¤®òâ°àùåíèÿ ï®òå°ü. Ì» â®â-
±å íå ±®áè°à嬱ÿ ⻧âàòü ó ·èòàòå«ÿ ¬àíèþ ï°å±«å¤®âàíèÿ.
Ï®¬íèòå, ·ò® â®°óþò íå â±å °àá®òíèêè, à ò®«üê® ¬à«àÿ ·à±òü
èµ. Í® ·ò® â» ±òàíåòå ¤å«àòü, 屫è ó âౠ⮧íèê«è ﮤ®§°å-
íèÿ ® ¬®øåííè·å±òâå è«è ®ô®°¬«åíèè íå·å±òí»µ ±¤å«®ê?
…±«è â âàøå© ê®¬ïàíèè è«è ¬àãà§èíå íåò ꮬïåòåíòí»µ ±«ó-
¦àùèµ ï® òàêè¬ â®ï°®±à¬, ò® è¬ååò ±¬»±« ®á°àòèòü±ÿ §à ï®-
¬®ùüþ ê ï°®ôå±±è®íà«ó.
ʮ㮠Ỡ⻠íè â»á°à«è, íó¦í® á»òü óâå°åíí»¬ â ï°®ôå±±è-
®íà«è§¬å ýò®ã® ·å«®âåêà, â åã® §íàíèÿµ ® ⮧¬®¦í®±òè ±®-
ê°àùåíèÿ ï®òå°ü â °®§íè·í®© ò®°ã®â«å. “áå¤èòå±ü, ·ò® ·å«®-
âåê, ê®ò®°®ã® â» íàíè¬àåòå, °à§áè°àåò±ÿ â áóµãà«òå°±êèµ
§àïè±ÿµ. α®áåíí® â ®ò·åòൠ® ï°èå¬êå/±¤à·å íà«è·í»µ ¤å-
íåã. Ï®¬íèòå, âଠ°åøàòü, ·ò® ¤å«àòü, è ï®°®© ¤«ÿ °à±ê°»òèÿ
â®°®â±òâà ò°åáóåò±ÿ «èøü ±®â±å¬ íå᮫üøàÿ ﮬ®ùü.
27
Ï°®á«å¬à ±óùå±òâóåò

È åùå ®¤èí ±®âåò: íå ᮩòå±ü ®áâèíÿòü. Ïå°±®íà« â®°óåò
â® â±åµ ®°ãàíè§àöèÿµ. ‚» áó¤åòå íå ïå°â»¬ è íå ï®±«å¤íè¬
¬åí夦尮¬ è«è â«à¤å«üöå¬ ¬àãà§èíà, ï®±ò°à¤àâøè¬ ®ò ýò®-
ã®. …±«è ±®ò°ó¤íèêà ﮩ¬à«è §à °óêó, íå ᮩòå±ü ﮧâ®íèòü â
ﮫèöèþ. Í® ±«å¤èòå §à òå¬, ·ò®á» ó⮫üíåíèÿ °àá®òíèê®â
ừè þ°è¤è·å±êè áå§óï°å·í»¬è — ï°è íå§àê®íí®¬ ó⮫ü-
íåíèè âଠ¬®ãóò ï°å¤úÿâèòü â±ò°å·í»å ®áâèíåíèÿ. Ï®ýò®-
¬ó â ±«ó·àå ±®¬íåíè© â±åã¤à ®á°àùà©òå±ü §à ﮬ®ùüþ ê
þ°è±òó.

2. ‚®°óþò ï®êóïàòå«è
‚®°®â±òâ®, ±®âå°øà嬮å ï®êóïàòå«ÿ¬è, âê«þ·àåò â ±åáÿ ê°à-
¦è ò®âà°à (¬àãà§èíí®å â®°®â±òâ®), ¬®øåííè·å±êè© â®§â°àò
ò®âà°à, °à§«è·í»å ò°þêè ó¬å«üöåâ á»±ò°® ïå°å®¤åâàòü±ÿ,
ﮤ¬åíó ±·åò®â è è±ï®«ü§®âàíèå ﮤ±òàâí»µ «èö. ‘òàòè±òè-
·å±êèå ¤àíí»å ï®ê৻âàþò, ·ò® óùå°á ®ò òàê®ã® °®¤à â®°®â-
±òâà â °à±·åòå íà ®¤èí ±«ó·à© §íà·èòå«üí® ¬åíüøå, ·å¬ ®ò
¤å©±òâè© íå·å±òí»µ °àá®òíèê®â. Í® ï®êóïàòå«å© ·å°å§ ¬àãà-
§èí ï°®µ®¤èò 㮰৤® ᮫üøå, ·å¬ °àá®òàåò â íå¬ ±®ò°ó¤íè-
ê®â, ï®ýò®¬ó è âå°®ÿòí®±òü óùå°áà ®ò ¦ó«èê®âàò»µ ê«èåí-
ò®â ï®â»øàåò±ÿ.
αí®âí»å â褻 â®°®â±òâà ï®êóïàòå«ÿ¬è — ¬àãà§èíí»å ê°à-
¦è è ¬®øåííè·å±êè© â®§â°àò ò®âà°à. Ìàãà§èíí»µ â®°®â
¬®¦í® °à§¤å«èòü íà ¤âå êàòåã®°èè — «þáèòå«è è ï°®ôå±-
±è®íà«». Ï®±«å¤íèå âí®±ÿò ±óùå±òâåíí»© âê«à¤ â óâå«è·å-
íèå í央±òà·è ò®âà°à â ¬àãà§èíå, µ®òÿ èµ íà¬í®ã® ¬åíüøå,
·å¬ ï°®±ò»µ «þáèòå«å© ·ò®-íèáó¤ü ±òàùèòü.
Î¤í®© è§ °à§í®âè¤í®±òå© ¬àãà§èíí®ã® â®°®â±òâà ÿâ«ÿåò±ÿ
¬®øåííè·å±êè© â®§â°àò ò®âà°à. ‚¬å±ò® ò®ã® ·ò®á» â§ÿòü ò®-
âà° ± ﮫêè è ï®ï»òàòü±ÿ â»íå±òè åã® è§ ¬àãà§èíà, â®°
®òíå±åò åã® â ®ò¤å« ⮧â°àòà êóï«åíí»µ ò®âà°®â è ï®ï»òàåò-
±ÿ ﮫó·èòü §à íåã® ¤åíüãè áå§ ±®®òâåò±òâóþùå㮠ﮤòâå°¦-
¤åíèÿ ® ï®êóïêå. ‚ ýò®¬ ±«ó·àå ôà«üøè⻩ «ï®êóïàòå«ü» íå
°è±êóåò á»òü ﮩ¬àíí»¬ ï°è ï®ï»òêå â»íå±òè ò®âà° è§
¬àãà§èíà. Á®«åå ò®ã®, â ±«ó·àå ó±ïåµà ®í ¬®¦åò ﮫó·èòü 100 %
±ò®è¬®±òè ò®âà°à â¬å±ò® 30 è«è 40 % â ±«ó·àå åã® ïå°åï°®-
¤à¦è.
28 ëàâà 1

3. ‚®°óþò ï®±òàâùèêè
’°åòüÿ ï°è·èíà ï®òå°ü â ¬àãà§èíൠ°®§íè·í®© ò®°ã®â«è —
µèùåíèå ò®âà°®â ï®±òàâùèêà¬è. —àùå â±åã® ï®±òàâùèêè ±®-
âå°øàþò ê°à¦è â ï°®öå±±å ï°èå¬êè ò®âà°à. Íàï°è¬å°, ï°èíè-
¬àÿ ò®âà°, ⮤èòå«ü è«è ýê±ïå¤èò®° â® â±åµ ¤®êó¬åíòൠóêà-
§»âàþò ﮫíóþ åã® ±ò®è¬®±òü, í® ·à±òü ò®âమ⠮±òàâ«ÿåò
±åáå. È«è ¦å ⮤èòå«ü ¬®¦åò ¤®±òàâèòü âå±ü ã°ó§, í® óê°à±òü
±® ±ê«à¤à ·ò®-ò® ¤°óã®å. ‚ «þᮬ ±«ó·àå ®ò±óò±òâóþùè© ò®-
âà° â«èÿåò íà í央±òà·ó.

4. Îøèáêè
—à±òàÿ ï°è·èíà ï®òå°ü — ®øèáêè (®á»·í® ï°è áóµãà«òå°-
±ê®© °àá®òå). Íåï°àâè«üí»© °à±·åò ±ò®è¬®±òè è¬åþùåã®±ÿ â
íà«è·èè ò®âà°à ï°è⮤èò ê í央±òà·å. Ýò® ¬®¦åò á»òü íåï°à-
âè«üí®å óêà§àíèå öåí» ò®âà°à è«è ®ò±óò±òâèå §àïè±è ® ±íè-
¦åíèè öåí». ‚ òàꮬ ±«ó·àå ¬®¦í® è±ï®«ü§®âàòü ¬åò®¤ °à±-
·åòà í央±òà·è ï® °®§íè·í®© ±ò®è¬®±òè, ® ê®ò®°®¬ ¬» ã®â®°è«è
â»øå. Ê òå¬ ¦å ï®±«å¤±òâèÿ¬ ï°è⮤ÿò ®øèáêè è§-§à íåï°à-
âè«üí»µ öåííèê®â — ®íè íàí®±ÿò °åà«üí»© óá»ò®ê, ê®ã¤à
êà±±è° ï°èíè¬àåò ï«àòó §à ò®âà° ï® ®øèá®·í®© öåíå.


Ã. Îáå±ïå·åíèå á姮ïà±í®±òè
Ï°è °à§°àá®òêå ï°®ã°à¬¬» ±®ê°àùåíèÿ ï®òå°ü ±«å¤óåò ó¤å-
«èòü âíè¬àíèå è ®áå±ïå·åíèþ á姮ïà±í®±òè. Ýò®ò ï®íÿòèå
âê«þ·àåò â ±åáÿ â±å, ·ò® òàê è«è èíà·å ®òí®±èò±ÿ ê ®µ°àíå
ﮬåùåíèÿ, — §à¬êè, ±èãíà«è§àöèþ, ®ã°à¦¤åíèå, ±°å¤±òâà á®°üá»
± ﮦమ¬ è ±è±ò嬻 òå«åíàá«þ¤åíèÿ. ‘«èøꮬ ó¦ ·à±ò»
±«ó·àè, ê®ã¤à â«à¤å«åö ¬àãà§èíà òå°ÿåò 㮤®âóþ ï°èừü è§-
§à ⧫®¬à è«è ¬àãà§èíí®ã® â®°®â±òâà. Ï°è â»á®°å ®á®°ó¤®-
âàíèÿ ᮫üøå âíè¬àíèÿ ±«å¤óåò ®á°àùàòü íå íà öåíó, à íà ò®,
¤«ÿ êàêèµ öå«å© ®í® ï°è®á°åòàåò±ÿ.
Ï°®ã°à¬¬à ï°å¤®òâ°àùåíèÿ ï®òå°ü ¤®«¦íà âê«þ·àòü â ±åáÿ
ï«àí» ¤å©±òâè© â ±«ó·àå ýê±ò°å¬à«üí»µ ±èòóàöè©. …±òü «è ó
âà± òàꮩ ï«àí ¤å©±òâè© íà ±«ó·à© ·°å§â»·à©í®ã® ï°®è±øå-
±òâèÿ? Çíàþò «è âàøè °àá®òíèêè, ·ò® è¬ ¤å«àòü â ﮤ®áí»µ
29
Ï°®á«å¬à ±óùå±òâóåò

±èòóàöèÿµ? ‘ °åꮬåí¤àöèÿ¬è ï® ýòè¬ â®ï°®±à¬ ⻠ﮧíà-
ꮬèòå±ü â ã«àâൠ8 è 9.


„. ‚®ï°®±» á姮ïà±í®±òè
è ±ò°àµ®âàíèÿ
‚ ï°®ã°à¬¬ó ï°å¤®òâ°àùåíèÿ ï®òå°ü âµ®¤èò ±ò°àµ®âàíèå.
„婱òâèòå«üí®, ±å㮤íÿ íà ê°óïí»µ ò®°ã®â»µ ï°å¤ï°èÿòèÿµ
íå·à±ò® â±ò°åòèøü ﮤ°à§¤å«åíèÿ, §àíè¬àþùèå±ÿ â®ï°®±à¬è
±ò°àµ®âàíèÿ. À âå¤ü è§-§à ò®ã®, ·ò® â ¬àãà§èíൠﰮ豵®¤ÿò
°à§«è·í»å íå±·à±òí»å ±«ó·àè è ï®ò®¬ ⮧íèêàþò ±ó¤åáí»å
òÿ¦á» è °à§áè°àòå«ü±òâà, â«à¤å«üö» ï®°®© íå±óò ±å°üå§í»å
óá»òêè.
Íè °àá®òíèêè, íè ï®êóïàòå«è, ï°èµ®¤ÿùèå ê âଠ⠬àãà§èí,
íå ®¦è¤àþò íå±·à±òí»µ ±«ó·àåâ. Í® ê®ã¤à è¬ ï°è·èíÿåò±ÿ
óùå°á ï°è íå±®á«þ¤åíèè í®°¬ òåµíèêè á姮ïà±í®±òè, ®íè
è¤óò â ±ó¤ è ò°åáóþò ⮧¬åùåíèÿ ±â®èµ ï®òå°ü. ‘ò°àµ®â»å
ꮬïàíèè ¬®ãóò ó«à¤èòü òàêèå ï°åòåí§èè, è ¤«ÿ âà± ýò® ±à-
¬»© áå§á®«å§íåíí»© ⻵®¤ è§ ï®«®¦åíèÿ.
Ï°è ±®±òàâ«åíèè ±®á±òâåíí®© ï°®ã°à¬¬» ï°å¤®òâ°àùåíèÿ
ï®òå°ü ®ï°å¤å«èòå â±å °è±êè, ±âÿ§àíí»å ± á姮ïà±í®±òüþ â
âàøå¬ ¬àãà§èíå: ó°®âåíü è êà·å±òâ® ®±âåùåíèÿ, ±®±ò®ÿíèå
ﮫ®â, íà«è·èå ï°å¤óï°å¦¤àþùèµ òàá«è·åê è íà¤ïè±å© ® °à§-
«è·í»µ âè¤àµ ®ïà±í®±òè. Ï®®ù°ÿ©òå ±â®èµ ±®ò°ó¤íèê®â §à
âíè¬àòå«üí®å ®òí®øåíèå ê ó°®âíþ á姮ïà±í®±òè íà °àá®·èµ
¬å±òൠè â ò®°ã®â»µ ﮬåùåíèÿµ.


‚ଠ°åøàòü!
Èòàê, â» — â«à¤å«åö ¬àãà§èíà, ®òê°»âàþùåã®±ÿ â ÿíâà°å.
‘ïó±òÿ øå±òü ¬å±ÿöåâ â» °åøàåòå ﮤ±·èòàòü ±â®þ ï°èừü.
„«ÿ ò®ã® ·ò®á» ýò® ±¤å«àòü, íå®áµ®¤è¬® ®ï°å¤å«èòü ±ò®è¬®±òü
è¬åþùåã®±ÿ â ¬àãà§èíå ò®âà°à. Ï°å¤ï®«®¦è¬, â» ±¤å«à«è
ýò® è ﮫó·è«è ±ó¬¬ó 242 100 ¤®««à°®â.
‚ଠè§âå±òí® ±«å¤óþùåå:
• ò®°ã®âàÿ íàöåíêà íà â±å â褻 ò®âà°à ±®±òàâ«ÿåò 50 %;
30 ëàâà 1

• â±å °à±·åò» ï°®è§â®¤è«è±ü §à íà«è·í»å.
‚ òå·åíèå ﮫó㮤à â ¬àãà§èíå ﰮ豵®¤è«® ±«å¤óþùåå.
à) ßíâà°ü — íà·à«üíàÿ ï®êóïêà ò®âà°à íà ±ó¬¬ó 200 000
¤®««à°®â (öåíà §àêóï®·íàÿ).
á) Ï°®¤à¦è â ÿíâà°å — 27 500 ¤®««à°®â.
â) Ï°®¤à¦è â ôåâ°à«å — 29 200 ¤®««à°®â.
ã) ”åâ°à«ü — ï®êóïêà ò®âà°à íà ±ó¬¬ó 50 000 ¤®««à°®â
(öåíà §àêóï®·íàÿ).
¤) Ï°®¤à¦è â ¬à°òå — 35 000 ¤®««à°®â.
å) Ï°®¤à¦è â àï°å«å — 43 400 ¤®««à°®â.
¦) Àï°å«ü — í®â»© êà±±è° íå§àê®íí® àííó«è°óåò ±¤å«êó
è ï°è±âàèâàåò ±åáå 250 ¤®««à°®â
§) Ìà© — ï®êóïàòå«ü óê°à« ò®âà° ±ò®è¬®±òüþ 500 ¤®««à-
°®â.
è) Ï°®¤à¦è â ¬àå — 52 000 ¤®««à°®â.
ê) Ìà© — ï®êóïêà ò®âà°à íà ±ó¬¬ó 83 500 ¤®««à°®â (öåíà
§àêóï®·íàÿ).
«) Ï°®¤à¦è â èþíå — 65 000 ¤®««à°®â.
1. Ï®¤±·èòà©òå, ±ê®«üê® ò®âà°à ¤®«¦í® ừ® ®±òàòü±ÿ â ¬àãà-
§èíå íà 1 èþ«ÿ (â §àêóï®·í»µ è °®§íè·í»µ öåíàµ).
2. Ï®¤±·èòà©òå í央±òà·ó ò®âà°à (â ¤®««à°àµ è â ï°®öåíòàµ
®ò ï°®¤à¦).
(Îòâåò» ±¬®ò°èòå â Ï°è«®¦åíèè 1)
ëàâà 2

ÊÀÊ ÐÀÁÎ’ÍÈÊÈ ÌÀÃÀÇÈÍ΂
ÊÐÀ„“’ ‚ ÌÎÌ…Í’
ÏÐ΄ÀÆÈ ’΂ÀÐ΂

…±òü ¬í®ã® ±ï®±®á®â â®°®â±òâà, ê®ò®°»¬è ﮫü§óþò±ÿ ò®°ã®-
â»å °àá®òíèêè. ‚ ýò®© ã«àâå ¬» °à±±¬®ò°è¬, êàê ﰮ豵®¤ÿò
ê°à¦è â ¬®¬åíò ï°®¤à¦è ò®âà°à (¤°óãèå ¬åò®¤», ê ê®ò®°»¬
ï°èáåãàþò íå·å±òí»å ï°®¤àâö», °à±±¬àò°èâàþò±ÿ â ã«àâå 3).
Íàøè ±®âåò» ﮬ®ãóò âଠ®áíà°ó¦èòü °à§«è·í»å ±ï®±®á»
µèùåíè© è °à§°àá®òàòü ¬åò®¤» èµ ï°å¤®òâ°àùåíèÿ.
—ò®á» âàøè ±®ò°ó¤íèêè íå â®°®âà«è, íó¦í® ï®±ò®ÿíí®
âå±òè ꮬï«åê±í»© ê®íò°®«ü §à èµ °àá®ò®©. Ýò® ï°èíå±åò
µ®°®øèå °å§ó«üòàò» ò®«üê® â ò®¬ ±«ó·àå, 屫è â» °à§°àá®òà-
åòå ±ïåöèà«üí»å ï°àâè«à ï®âå¤åíèÿ ïå°±®íà«à ¬àãà§èíà íà
°àá®·èµ ¬å±òàµ. Íåê®ò®°»å ¬å°®ï°èÿòèÿ è§ ï°®ã°à¬¬» ï°å-
¤®òâ°àùåíèÿ ï®òå°ü, ê®ò®°»å â» ¬®¦åòå ï°è¬åíèòü â ±â®å¬
¬àãà§èíå, ®ïè±àí» â Ï°è«®¦åíèè 2. Íå §àá»âà©òå ® ò®¬, ·ò®
â±å °àá®òíèêè ¤®«¦í» á»òü ®áÿ§àòå«üí® ®±â央¬«åí» ® ï°®-
⮤謮© âà¬è ﮫèòèêå. Ï°®èíô®°¬è°ó©òå ïå°±®íà« ¬àãà§è-
íà ® ò®¬, ·ò® â» §íàåòå ® ⮧¬®¦í®±òè µèùåíè© â ¬àãà§èíå.
‘¤å«à©òå óï®° íà ò®, ·ò® «ó·øàÿ §àùèòà ®ò íå·å±òí®±òè íå-
ê®ò®°»µ °àá®òíèê®â — ·å±òí»å ¤å©±òâèÿ ¤°óãèµ. Ï®®ù°ÿ©-
32 ëàâà 2

òå òåµ ï®¤·èíåíí»µ, ê®ò®°»å íå ±·èòàþò §à§®°í»¬ °à±±êà-
§àòü °óê®â®¤±òâó ® §à¬å·åíí»µ è¬è íå§àê®íí»µ ¤å©±òâèÿµ
±â®èµ ꮫ«åã.


À. Ì®øåííè·å±òâ®
ï°è àííó«è°®âàíèè ±¤å«êè
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
Íàè᮫åå °à±ï°®±ò°àíåíí»© ±ï®±®á ê°à¦è íà«è·í»µ ¤åíåã
è§ êà±±» — ¬®øåííè·å±ê®å àííó«è°®âàíèå ±¤å«êè. Àííó«è-
°®âàíèå ®·åíü ﮵®¦å íà ⮧â°àò ò®âà°à, âå¤ü ï°è ýò®¬ ±¤å«-
êà ò®¦å ï°è§íàåò±ÿ íå¤å©±òâèòå«üí®©. ‚ ï°®öå±±å í®°¬à«üí®©
ò®°ã®â«è ± ﮬ®ùüþ àííó«è°®âàíèÿ ê౱谻 ®á»·í® è±ï°àâ-
«ÿþò ¤®ïóùåíí»å ®øèáêè.
‘óùå±òâóþò ¤âà âè¤à àííó«è°®âàíèÿ: è±ï°àâ«åíèå ®øèá®·-
í®© §àïè±è è è±ï°àâ«åíèå íåï°àâè«üí® ®ô®°¬«åíí®© ±¤å«êè.

ȱï°àâ«åíèå
®øèá®·í®© §àïè±è
…±«è êà±±è° ââå« â êà±±®â»© àïïà°àò íåâå°í»å ¤àíí»å, ò®
¤«ÿ èµ è±ï°àâ«åíèÿ ®í ®á»·í® ﮫü§óåò±ÿ ê«àâèøå© àííó«è-
°®âàíèÿ ï®±«å¤íå© íàá°àíí®© ±ò°®êè. Íåï°àâè«üí® ââå¤åí-
í»¬è ¬®ãóò ®êà§àòü±ÿ öèô°®â®å ®á®§íà·åíèå ï°®¤óêòà, åã®
ꮫè·å±òâ® è«è öåíà. Íåê®ò®°»å êà±±®â»å àïïà°àò» ﮧâ®-
«ÿþò ®ò¬åíèòü ââå¤åíí»å ¤àíí»å â ¬®¬åíò ï°®âå¤åíèÿ òåêó-
ùå© ±¤å«êè. Íà ê®íò°®«üí®© êà±±®â®© «åíòå ýò® â»ã«ÿ¤èò
±«å¤óþùè¬ ®á°à§®¬.

ÌÀÃÀÇÈÍ À‚‘
26 ”…‚ÐÀËß 1996
—…Ê 43 10:06
ÊÀ‘‘ÈÐ ËÃ ÍÎÌ 4
14 653 12,99
14 653 ÀÍÍ“Ë 12,99–
14 652 10,99
‚‘…ÃÎ 10,99
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 15,00
‘„À—À 4,01
33
Êàê °àá®òíèêè ¬àãà§èí®â ê°à¤óò â ¬®¬åíò ï°®¤à¦è ò®âà°®â

Ê®ã¤à êàêàÿ-«èá® ±ò°®êà íàá°àíà íåâå°í®, àííó«è°óå¬àÿ ±ó¬-
¬à óê৻âàåò±ÿ ±® §íàꮬ «—» è â ¤à«üíå©øèµ °à±·åòൠíå
ó·èò»âàåò±ÿ. Τíàê® êàê®ã® á» òèïà àïïà°àò íå ±ò®ÿ« â âà-
øå¬ ¬àãà§èíå, ®í ﮧ⮫ÿåò ±òå°åòü ò®«üê® ®¤íó §àïè±ü. …±«è
íåâå°í»µ §àïè±å© ᮫üøå ®¤í®© è«è å±«è ·åê ừ ï®«í®±-
òüþ ï°®áèò, à ï®ò®¬ â»ÿ±íè«®±ü, ·ò® ï®êóïàòå«ü, ê ï°è¬å°ó,
®òê৻âàåò±ÿ ®ò ò®âà°à, ò°åáóåò±ÿ ï°®âå¤åíèå èí®© ®ïå°à-
öèè — è±ï°àâ«åíèå ±¤å«êè.

ȱï°àâ«åíèå íåï°àâè«üí®
®ô®°¬«åíí®© ±¤å«êè
Ï°å¤ï®«®¦è¬, ±¤å«êà ï®«í®±òüþ ®ò¬åíÿåò±ÿ. —ò®á» è±ï°àâèòü
®øèáêó, êà±±è° ¤®«¦åí ï°è§íàòü ®ïå°àöèþ íå¤å©±òâèòå«üí®©.
Çàïè±ü íà ê®íò°®«üí®© «åíòå ï°è ýò®¬ §àâè±èò ®ò òèïà êà±±®-
â®ã® àïïà°àòà. Êàê ï°àâè«®, ®øèá®·íàÿ ±¤å«êà ®ô®°¬«ÿåò±ÿ
¤âó¬ÿ ·åêà¬è.
1 ·åê — ®øèá®·íàÿ §àïè±ü:
ÌÀÃÀÇÈÍ À‚‘
26 ”…‚ÐÀËß 1996
—…Ê 59 11:23
ÊÀ‘‘ÈÐ ÃÊ ÍÎÌ 2
88 463 29,99
11 942 10,95
‚‘…ÃÎ 40,94
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 50,00
‘„À—À 9,06


2 ·åê — è±ï°àâ«åíèå ®øèá®·í®© §àïè±è:
ÌÀÃÀÇÈÍ À‚‘
26 ”…‚ÐÀËß 1996
—…Ê 59 11:23
ÊÀ‘‘ÈÐ ÃÊ ÍÎÌ 2
—…Ê ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍ
88 463 29,99–
11 942 10,95–
‚‘…ÃÎ 40,94–
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 50,00–
‘„À—À 9,06–

ȧ ýò®ã® ï°è¬å°à âè¤í®, ·ò® ï°è àííó«è°®âàíèè ±¤å«êè â±å
ï®êà§àòå«è ⮧â°àùàþò±ÿ íà è±µ®¤í»å ﮧèöèè.
34 ëàâà 2

‘¤å«êà ¬®¦åò àííó«è°®âàòü±ÿ ï® ¬í®ãè¬ ï°è·èíà¬:
• Ï®êóïàòå«ü (ï®êóïàòå«üíèöà) ïå°å¤ó¬à«(à).
• “ ï®êóïàòå«ÿ ®êà§à«®±ü í央±òàò®·í® ¤åíåã.
• ‚ ®ò¤å«å íå íàø«®±ü íó¦í®ã® ò®âà°à.
• Êà±±è° §àừ ó·å±òü ±êè¤êó.
• Ê°å¤èòíàÿ êà°ò®·êà ï®êóïàòå«ÿ ®êà§à«à±ü íå¤å©±òâè-
òå«üí®©.
• Ï®êóïàòå«ü §àµ®òå« êóïèòü åùå ·ò®-ò®.
• Ï®êóïàòå«ü §àừ â§ÿòü ±â®© áó¬à¦íèê, è ò. ¤.
‚±å ýòè ï°è·èí» ¬®ãóò è¬åòü âﮫíå å±òå±òâåíí®å ¦èòå©-
±ê®å ®áúÿ±íåíèå, í® èí®ã¤à ï®â®¤ ¤«ÿ àííó«è°®âàíèÿ ±¤å«-
êè — áàíà«üí®å ¬®øåííè·å±òâ® êà±±è°à.
Á»âàåò è òàê, ·ò® ï®âò®°íàÿ §àïè±ü ï°®âå¤åíí®© ±¤å«êè
íå ï°®è§â®¤èò±ÿ. Ýò® ò®¦å ¬®¦åò ±«ó·èòü±ÿ «èá® è§-§à
®øèáêè ï®êóïàòå«ÿ, «èá® ï°è §«®¬ 󬻱«å êà±±è°à.
Ì» ï°èâ®¤è¬ °à§«è·í»å ï°è¬å°» ¬àµèíàöè©, ê®ò®°»å ±®-
âå°øà«è±ü â °åà«üí®© ¦è§íè. Ï®¤®áí»å ¤å©±òâèÿ ¬®ãóò ï®-
âò®°èòü±ÿ â «þᮬ ¬àãà§èíå. Ï®§íàꮬüòå±ü ± ýòè¬è «±öåíà-
°èÿ¬è» è ï°è¬èòå ¬å°» ¤«ÿ ò®ã®, ·ò®á» ®ïè±àíí»å ±èòóàöèè
íå ⮧íèêà«è.
‘öåíà°è© ïå°â»©:
«Ï®êóïàòå«ü ïå°å¤ó¬à«»
Ê®ã¤à ï®êóïàòå«ü ï°è®á°åòàåò ¬åíüøåå ꮫè·å±òâ® ï°å¤¬å-
ò®â, ·å¬ ï«àíè°®âà«, êà±±è° àííó«è°óåò ±¤å«êó, â»áèâàåò ï®-
âò®°í»© ·åê íà ¬åíüøåå ꮫè·å±òâ® ò®âà°à, à °à§íèöó ï°è-
±âàèâàåò ±åáå. Êàê â»ã«ÿ¤èò ï°è ýò®¬ §àïè±ü íà ê®íò°®«üí®©
êà±±®â®© «åíòå ±¬®ò°èòå íà ±«å¤óþùå© ±ò°àíèöå (±è¬â®« «@»
íà êà±±®â®© «åíòå ®á®§íà·àåò §íàê ó¬í®¦åíèÿ).
Ïå°â»© ·åê ®ô®°¬«åí ±®âå°øåíí® ï°àâè«üí®. Çàïè±ü íà íå¬
®ò°à¦àåò ꮫè·å±òâ® ï°è®á°åòåíí®ã® ò®âà°à, óï«à·åííóþ §à
ýò® ±ó¬¬ó è ﮫó·åííóþ ±¤à·ó. Ï°è ýò®¬ ï°å¤ï®«àãàåò±ÿ, ·ò®
ò®âà°», ꮤ» ê®ò®°»µ ï°è⮤ÿò±ÿ â íà·à«å êত®© ±ò°®êè,
ï®êóïàòå«ü ®ï«àòè« è â»íå± è§ ¬àãà§èíà.
Êà±±è° ¦å óòâå°¦¤àåò, ·ò® â ¬®¬åíò ®ï«àò» ±¤å«êè ï®êóïà-
òå«ü ïå°å¤ó¬à« è ±®ê°àòè« ê®«è·å±òâ® ï°è®á°åòà嬮㮠ò®âà-
35
Êàê °àá®òíèêè ¬àãà§èí®â ê°à¤óò â ¬®¬åíò ï°®¤à¦è ò®âà°®â

ÌÀÃÀÇÈÍ À‚‘ ÌÀÃÀÇÈÍ À‚‘
26 ”…‚ÐÀËß 1996 26 ”…‚ÐÀËß 1996
—…Ê 1 13:23 —…Ê 2 13:24
ÊÀ‘‘ÈÐ ËÃ ÍÎÌ 5 ÊÀ‘‘ÈÐ ËÃ ÍÎÌ 5
15 613 5 @ 9,95 49,75 15 613 2 @ 9,95 19,90
21 499 4 @ 3,95 15,80 21 499 1 @ 3,95 3,95
33 407 3 @ 4,95 14,85 33 407 1 @ 4,95 4,95
‚‘…ÃÎ 80,40 ‚‘…ÃÎ 28,80
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 90,00 ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 88,44
‘„À—À 9,60 ‘„À—À 59,64

°à, ï®ýò®¬ó ï°èø«®±ü ïå°å®ô®°¬èòü ýòó ®ïå°àöèþ. Êà¦åò±ÿ,
·ò® â±å ±¤å«àí® ï°àâè«üí®. ‚°å¬ÿ âò®°®© ®ïå°àöèè ã®â®°èò
® ò®¬, ·ò® ï®êóïàòå«ü ¤å©±òâèòå«üí® ¬®ã í൮¤èòü±ÿ ⮧«å
êà±±» è, ïå°å¤ó¬àâ, ®ï«àòè« ò®«üê® ·à±òü â»á°àíí»µ ò®âà°®â.
“êà§àâ ±ó¬¬ó ïå°â®© ±¤å«êè êàê ﮫó·åíí»å â êà±±ó íà«è·-
í»å ¤åíüãè, êà±±è° ®ò°à§è« â ·åêå ⮧â°àò ï®êóïàòå«þ °à§íè-
ö» â ±ò®è¬®±òè ïå°â®íà·à«üí® â»á°àíí®ã® è °åà«üí® ï°è-
®á°åòåíí®ã® ò®âà°à. …¤èí±òâåííàÿ ï°®á«å¬à §àê«þ·àò±ÿ â ò®¬,
·ò® $ 59,66 ï®ø«è â êà°¬àí êà±±è°ó!
‚®ò êàê ¤®«¦íà â»ã«ÿ¤åòü ï°àâè«üí® àííó«è°®âàííàÿ ±¤å«-
êà.
ÌÀÃÀÇÈÍ À‚‘
26 ”…‚ÐÀËß 1996
—…Ê 1 13:23
ÊÀ‘‘ÈÐ ËÃ ÍÎÌ 5
—…Ê ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍ
15 613 5 @ 9,95 49,75–
21 499 4 @ 3,95 15,80–
33 407 3 @ 4,95 14,85–
‚‘…ÃÎ 80,40–
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 90,00–
‘„À—À 9,60–


‘® â°å¬åíå¬ ·è±ò»© óá»ò®ê ¬àãà§èíà ®ò ¤åÿòå«üí®±òè ®¤í®-
ã® è§ òàêèµ â®ò ««®âêèµ» ê౱谮⠱®±òàâè« 7 000 ¤®««à°®â.

Ê®íò°®«è°ó©òå ±«àá»å ±ò®°®í»
‚ ýò®¬ ±öåíà°èè å±òü íå±ê®«üê® ó±«®âè©, ê®ò®°»å ¤à«è êà±-
±è°ó ⮧¬®¦í®±òü ±®âå°øèòü ê°à¦ó:
• êà±±è° è¬å« ï°àâ® àííó«è°®âàòü ±¤å«êè áå§ ®±®á®ã®
íà ò® °à§°åøåíèÿ;
36 ëàâà 2

• êà±±è°ó ừ® ﮧ⮫åí® ¤®ïó±êàòü ⮧â°àò ò®âà°à ®á-
°àòí® â ¬àãà§èí;
• êà±±è°à íå ®áÿ§à«è ®ò·èò»âàòü±ÿ §à ®á±«ó¦èâàíèå êà¦-
¤®ã® ï®êóïàòå«ÿ.
‘öåíà°è© âò®°®©:
«Ï®êóïàòå«þ íå µâàòè«® ¤åíåã»
Ï®êóïàòå«ü, â»á°àâ íó¦í»© ò®âà°, §àï«àòè« ¤åíüãà¬è, í®
§àừ â§ÿòü ·åê. Êà±±è° àííó«è°óåò ï®êóïêó è ï°è±âàèâà-
åò ¤åíüãè. ‘â®è ¤å©±òâèÿ ®í ®áúÿ±íÿåò òå¬, ·ò® ó ï®êóïà-
òå«ÿ íå ®êà§à«®±ü ¤®±òàò®·í®© ±ó¬¬», ·ò®á» ®ï«àòèòü ò®-
âà°. ‚®ò êàê ýò® ®ò°à¦àåò±ÿ íà ê®íò°®«üí®© êà±±®â®© «åíòå:
ÌÀÃÀÇÈÍ À‚‘
26 ”…‚ÐÀËß 1996
—…Ê 94 16:06
ÊÀ‘‘ÈÐ ˜Ë ÍÎÌ 2
46 113 29,99
‚‘…ÃÎ 29,99
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 40,00
‘„À—À 10,01

Ýò® âﮫíå §àê®ííàÿ ±¤å«êà. Í® êà±±è° °åøè« ±¤å«àòü íà
íå© ±â®© «áè§íå±». Ï®êóïàòå«ü óøå«, íå §àá°à⠱⮩ ·åê.
Êà±±è° ¦å ±¤å«à« âè¤, ·ò® ó ï®êóïàòå«ÿ íå íàø«®±ü ¤®±òà-
ò®·í®ã® ꮫè·å±òâà ¤åíåã, ·ò®á» ®ï«àòèòü ï®êóïêó. Ï®·å-
¬ó ·åê ừ â»áèò, à íå àííó«è°®âàí ±°à§ó? Êà±±è° ®áúÿ±-
íè«, ·ò® ïå°å¤ òå¬ êàê ®áíà°ó¦èòü íåµâàòêó ¤åíåã,
ï®êóïàòå«ü, ÿê®á», §àÿâè«, ·ò® ó íåã® ±®°®ê ¤®««à°®â.
À â®ò êàê ýòà ±¤å«êà ừà àííó«è°®âàíà.
ÌÀÃÀÇÈÍ À‚‘
26 ”…‚ÐÀËß 1996
—…Ê 94 16:06
ÊÀ‘‘ÈÐ ˜Ë ÍÎÌ 2
‘„…ËÊÀ ÀÍÍ“ËÈÐ΂ÀÍÀ
46 113 29,99–
‚‘…ÃÎ 29,99–
ÍÀËÈ—ÍÛÌÈ 40,00–
‘„À—À 7,01–
Ðóê®â®¤±òâ® ¬àãà§èíà íå ï°®âå°ÿ«® ±â®åâ°å¬åíí® â±å àííó-
«è°®âàíí»å ±¤å«êè, ï®ýò®¬ó êà±±è° °åøè« ï°®áèòü âò®°®©
37
Êàê °àá®òíèêè ¬àãà§èí®â ê°à¤óò â ¬®¬åíò ï°®¤à¦è ò®âà°®â

·åê («±¤å«êà àííó«è°®âàíà») è §àá°àòü ®ï«à·åíí»å ï®êóïà-
òå«å¬ 29,99 ¤®««à°à ±åáå. Çà ò°è ¬å±ÿöà °àá®ò» ýò®ò ¦ó«èê
ï°è·èíè« ¬àãà§èíó óá»òê®â íà ±ó¬¬ó 1 000 ¤®««à°®â.

Ê®íò°®«è°ó©òå ±«àá»å ±ò®°®í»

<< . .

 3
( 23)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign