LINEBURG


<< . .

 14
( 23)



. . >>


‘öåíà°è© ïå°â»©:
Íåï°àâè«üí® óêà§àíà öåíà íà ýòèêåòêå
Íà öåííèêå ±òå°å®±è±ò嬻, ±ò®ÿùå© 229 ¤®««à°®â, óêà§àí»
íåï°àâè«üí»å ¤àíí»å — ï°®±òàâ«åí íåâå°í»© í®¬å° ò®âà°à.
Ê®ã¤à êà±±è° â⮤èò ýò®ò í®¬å° â êà±±®â»© àïïà°àò, íà ¤è±-
ï«åå ï®ÿâ«ÿåò±ÿ öåíà — 36 ¤®««à°®â. Êà±±è° íå §à¬å·àåò
ÿâí®ã® íå±®®òâåò±òâèÿ âè¤à ò®âà°à è åã® öåí», â °å§ó«üòàòå
¬àãà§èí òå°ïèò óá»ò®ê ⠰৬å°å 193 ¤®««à°®â.
144 ëàâà 6

Ê®íò°®«è°ó©òå ±«àá»å ±ò®°®í»
• Í央±òàò®·í»© ó°®âåíü ﮤã®ò®âêè ïå°±®íà«à. •®°®-
øè© êà±±è° ¤®«¦åí §íàòü öåí» ò®âà°®â è ê®íò°®«è°®-
âàòü öåííèêè.

„. Îøèáêè ï°è ¤®±òàâêå
ò®âà°®â íà ¤®¬
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
Ï°è ¤®±òàâêå ò®âà°®â íà ¤®¬ ò®¦å ⮧íèêàåò íå¬à«® ®øèá®ê,
â«èÿþùèµ íà ®áúå¬ ï°®¤à¦ ¬àãà§èíà. Íàï°è¬å°, ï®êóïàòå«ü
®ï«àòè« ò®âà°, ê®ò®°»© áó¤åò ﮧ¤íåå ¤®±òàâ«åí å¬ó íà ¤®¬.
Í® ±®ò°ó¤íèê, ®á°àáàò»âàþùè© åã® §àêৠ⠮ò¤å«å ¤®±òàâêè,
¬®¦åò íåï°àâè«üí® §àïè±àòü ¤àíí»å ® ꮫè·å±òâå ò®âà°à, ï°å¤-
íà§íà·åíí®ã® ê ®òï°àâêå, è ®ò®±«àòü ï®êóïàòå«þ ò®âà°®â ᮫üøå,
·å¬ ò®ò ®ï«àòè«, à ò® è ï°®±ò® ®á±·èòàòü±ÿ ï°è ï®ã°ó§êå
ò®âà°à íà ¬àøèíó.

2. Ìå°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè
à) ‘¤å«à©òå òàê, ·ò®á» â±å §àê৻ ï°®âå°ÿ«è±ü ¤âত»
°à§í»¬è «þ¤ü¬è.
á) Ï°®â®¤èòå âíå§àïí»å ï°®âå°êè.


…. Ï°èå¬ ò®âà°à
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
Íå ¬åíåå ·à±ò® ®øèáêè ⮧íèêàþò è ï°è ï°èå¬å ò®âà°à.
…±«è °àá®òíèê, ï°èíè¬àþùè© ò®âà°, µà«àòí® ®òí®±èò±ÿ ê ±â®-
è¬ ®áÿ§àíí®±òÿ¬, ®í ¬®¦åò °à±ïè±àòü±ÿ §à ﮫó·åíèå ï®â°å¦-
¤åíí»µ ã°ó§®â è«è ã°ó§®â, ﮫó·åíí»µ â í央±òàò®·í®¬ ê®-
«è·å±òâå. Ýò® âå¤åò ê óâå«è·åíèþ í央±òà·è. ’àê êàê ò®âà°
ừ ï°èíÿò áå§ ï°®âå°êè, áå±ï®«å§í® ®á°àùàòü±ÿ ê ꮬïà-
íèè-ï®±òàâùèêó §à ꮬïåí±àöèå© è«è ®á¬åí®¬. Á»âàåò è òàê,
·ò® íåâíè¬àòå«üí»© °àá®òíèê °à±ïè±»âàåò±ÿ §à ò®âà°, ê®ò®-
°»© ¤à¦å íå ừ ¤®±òàâ«åí â ¬àãà§èí.
Îøèáêè 145

‘öåíà°è© âò®°®©:
Îøèáêà ï°è ¤®±òàâêå ò®âà°à
Ï®êóïàòå«ü §àê৻âàåò è ®ï«à·èâàåò ¤å±ÿòü óïàê®â®ê íåê®å-
ã® ï°®¤óêòà. Ê®ã¤à ®òâåò±òâåíí»© §à ¤®±òàâêó °àá®òíèê ®ô®°-
¬«ÿåò §àêৠíà ®òï°àâêó ò®âà°à, ®í ¤å«àåò ®øèáêó è §àïè±»-
âàåò 100 óïàê®â®ê, ·ò® ¤«ÿ ¬àãà§èíà ®§íà·àåò ï®òå°þ 90 å¤èíèö
ýò®ã® ï°®¤óêòà.

Ê®íò°®«è°ó©òå ±«àá»å ±ò®°®í»
• Ïå°å¤ ®òï°àâꮩ íå ï°®è§â®¤èò±ÿ ±âå°êà §àêà§à è ·åêà.
• “°®âåíü ﮤã®ò®âêè ïå°±®íà«à í央±òàò®·í® â»±®ê.

2. Ìå°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè
à) ‚±å ¤®êó¬åíò», §àﮫíÿå¬»å ®ò °óêè, ¤®«¦í» ®ô®°¬-
«ÿòü±ÿ ·åòê® è °à§á®°·èâ®.
á) Ï°®âå°ÿ©òå ꮫè·å±òâ® ï°èíÿò®ã® ò®âà°à è íà«è·èå
±ê°»ò»µ ¤åôåêò®â.
â) Ðåãè±ò°è°ó©òå â±å ±«ó·àè ®áíà°ó¦åíèÿ ï®â°å¦¤åíí®-
ã® ò®âà°à (±¬. ô®°¬ó ¹ 13 â ã«àâå 6).


Æ. ‚»ï«àò» §à ⮧â°àò ò®âà°à
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
Îøèáêè, ⮧íèêàþùèå ï°è â»ï«àòൠ§à ⮧â°àò ò®âà°à, —
ýò® åùå ®¤íà ï°è·èíà, â«èÿþùàÿ íà âå«è·èíó í央±òà·è. …±«è
êà±±è°, ⮧â°àùàÿ ¤åíüãè, íå ±°àâíèâàåò ïå°â®íà·à«üíóþ öåíó
ï°®¤à¦è è ⮧â°àùàå¬óþ ±ó¬¬ó ¤åíåã, ®í ¬®¦åò ï°è·èíèòü
óá»ò®ê ¬àãà§èíó.
Íàï°è¬å°, ± òåµ ï®° êàê ò®âఠừ ï°®¤àí, öåíà íà íåã®
¬®ã«à óâå«è·èòü±ÿ. Í® ï®êóïàòå«ü-ò® ï«àòè« ¬åíüøå, è 屫è
íå ï°®âå°èòü åã® ·åê è«è ±òà°»© öåííèê, ò® ¬®¦í® ï® ®øèá-
êå â»ï«àòèòü ï°è ⮧â°àòå ¤åíå¦íóþ ±ó¬¬ó, ® ê®ò®°®© ±®®á-
ùèò ꮬïüþòå°, ò® å±òü ᮫üøóþ, ·å¬ ±«å¤óò. …ùå ®¤èí âà°è-
àíò íå±®®òâåò±òâèÿ öåí» ï®êóïêè è ®òïó±êí®© öåí» ò®âà°à
â ¤àíí»© ¬®¬åíò — ê®ã¤à ï®êóïàòå«ü ï°è®á°å« ·ò®-ò® â®
146 ëàâà 6

â°å¬ÿ °à±ï°®¤à¦è. Ǥå±ü ±óùå±òâóåò ⮧¬®¦í®±òü, ·ò® êà±-
±è° íå ®á°àòèò âíè¬àíèÿ íà ï°è¬åíÿâøóþ±ÿ â ò®ò ¬®¬åíò
±êè¤êó è â»ï«àòèò ï®êóïàòå«þ ﮫíóþ ±ò®è¬®±òü ò®âà°à.

2. Ìå°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè
à) ‘°àâíèâà©òå öåíó, â»±âå·èâàþùóþ±ÿ íà ¤è±ï«åå êà±-
±®â®ã® àïïà°àòà, ± óêà§àíí®© â ·åêå è«è íà ýòèêåòêå.
á) ‚±å ¤®êó¬åíò», §àﮫíÿå¬»å ®ò °óêè, ¤®«¦í» ®ô®°¬-
«ÿòü±ÿ ·åòê® è °à§á®°·èâ®.
â) Ï°®âå°ÿ©òå ꮫè·å±òâ® ï°®¤àíí®ã® ò®âà°à.

‘öåíà°è© ò°åòè©:
Îøèáêà ï°è â»ï«àòå ¤åíåã
§à ⮧â°àò ò®âà°à
Íà °à±ï°®¤à¦å íåêè© ò®âà° ±ò®è« 12 ¤®««à°®â §à å¤èíèöó, à
®á»·íàÿ åã® öåíà °àâíÿåò±ÿ 35 ¤®««à°à¬. Ï®êóïàòå«ü ï°è®á-
°å« ò°è å¤èíèö» ò®âà°à è §àï«àòè« 36 ¤®««à°®â. Çàòå¬ ®í
⮧â°àòè« ®¤èí è§ ï°å¤¬åò®â, í® êà±±è° íå ®á°àòè« âíè¬àíèÿ
íà ï°å¤®±òàâ«åííóþ ±êè¤êó è óêà§à« ﮫíóþ ±ò®è¬®±òü ò®âà°à
(±íè¦åííàÿ öåíà â ýò®ò ¬®¬åíò ó¦å íå ï°è¬åíÿ«à±ü è íà
¤è±ï«åå êà±±®â®ã® àïïà°àòà â»±âå·èâà«à±ü ®á»·íàÿ).
Ðå§ó«üòàò — ï®êóïàòå«ü ﮫó·àåò 35 ¤®««à°®â â¬å±ò® ï®-
«®¦åíí»µ 12.

Ê®íò°®«è°ó©òå ±«àá»å ±ò®°®í»
• Êà±±è° íå ï®èíòå°å±®â૱ÿ öåí®© ï®êóïêè ò®âà°à.

Ç. ’å«å¦êè ¤«ÿ ò®âà°à
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
Èí®ã¤à ê౱谻 §àá»âàþò §àã«ÿíóòü íà ±à¬®å ¤í® òå«å¦êè,
êó¤à ï®êóïàòå«è ®á»·í® ê«à¤óò íàè᮫åå òÿ¦å«»å ò®âà-
°». ‚å°òèêà«üí® °à±ï®«®¦åíí»å ïàêåò» â ¤®âå°µó §àã°ó-
¦åíí®© òå«å¦êå ¬®ãóò ±ê°»âàòü í൮¤ÿùèå±ÿ §à íè¬è ï°å¤-
¬åò».
Îøèáêè 147

2. Ìå°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè
à) Ï°®âå°ÿ©òå â±å ï«®µ® âè¤è¬»å ¬å±òà â òå«å¦êൠï®êó-
ïàòå«å©.
á) Ï°®âå°ÿ©òå ꮫè·å±òâ® ï°®¤àíí®ã® ò®âà°à.

È. ȱﮫü§®âàíèå ò®âà°à
âíóò°è ¬àãà§èíà
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
Èí®ã¤à ïå°±®íà« ¬àãà§èíà áå°åò ò®âà°» ±® ±ê«à¤à ¤«ÿ ±®á-
±òâåíí»µ íó¦¤. Ï®êà òàêàÿ ï°àêòèêà íå íà·à«à ï°èí®±èòü
óá»òêè, ±«å¤óåò íà«à¤èòü ó·åò è ê®íò°®«ü. ‘ïè±àíèå ò®âà°à â
¬àãà§èíå ï°èừè íå ï°èí®±èò, í® §íàíèå ® ò®¬, ·ò® ¦å ±«ó-
·è«®±ü ± ýòè¬ ò®âà°®¬, ¬®¦åò ï°èíå±òè ®ï°å¤å«åííóþ â»ã®-
¤ó. …±«è ï°å¤¬åò íå ừ ±ïè±àí, ò® â ê®íöå 㮤à åã® âê«þ·àò
â í央±òà·ó. Ýò® ¬®¦åò íàò®«êíóòü â«à¤å«üöà ¬àãà§èíà íà
¬»±«ü ® ò®¬, ·ò® ¤å«à ó íåã® ®á±ò®ÿò µó¦å, ·å¬ íà ±à¬®¬ ¤å«å,
à ¤«ÿ ó¬åíüøåíèÿ óá»òê®â áó¤óò §àò°à·åí» ¤®ï®«íèòå«üí»å
íå§àï«àíè°®âàíí»å ±°å¤±òâà. Í® 屫è ò®âà° ±ïè±àí, ê ï°è¬å-
°ó, íà âíóò°èµ®§ÿ©±òâåíí»å í󦤻, â«à¤å«åö ¬àãà§èíà áó¤åò
§íàòü èµ âå«è·èíó (·ò® íå¬à«®âà¦í®). Ê ò®¬ó ¦å ®í íå
áó¤åò «®¬àòü 㮫®âó íठï°è·èí®© í央±òà·.

2. Ìå°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè
”èê±è°ó©òå â±å ±«ó·àè è±ï®«ü§®âàíèÿ ò®âà°à íà í󦤻 ¬à-
ãà§èíà.

Ê. Ï®â°å¦¤åíí»© ò®âà°
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
Êàê è â ±«ó·àå ±® ±ïè±àíèå¬, ï®â°å¦¤åíí»© ò®âà°, íå ®ô®°¬-
«åíí»© ±®®òâåò±òâóþùè¬ ®á°à§®¬, ¬®¦åò ï°è·èíèòü ¤®ï®«íè-
òå«üí»å óá»òêè. •®òÿ ±ïè±àíèå íå㮤í®ã® ò®âà°à è íå ï°èí®-
±èò âè¤è¬®© ï°èừè, ®í® ﮧ⮫ÿåò è§áå¦àòü ö嫮㮠°ÿ¤à
íåíó¦í»µ ®øèá®ê.
148 ëàâà 6

Ðåãè±ò°è°óÿ ï®â°å¦¤åíèÿ, ¬®¦í® ®ï°å¤å«èòü ò®âà°», ± ê®-
ò®°»¬è ï®±ò®ÿíí® ·ò®-ò® ±«ó·àåò±ÿ. …±«è â ®¤í®¬ è§ è§¤å-
«è© ±«èøꮬ ·à±ò® ®áíà°ó¦èâàþò±ÿ ¤åôåêò», ±«å¤óåò ﮤó-
¬àòü ® ò®¬, ±ò®èò «è â ¤à«üíå©øå¬ §àêóïàòü åã® ó ýò®ã®
ï®±òàâùèêà. Ï®¤ó¬à©òå è ® ò®¬, êàê ®ò°à§èò±ÿ íà è¬è¤¦å
¬àãà§èíà ï°®¤à¦à è±ï®°·åíí»µ ò®âà°®â.
Èíòå°å±ó©òå±ü ó ±«ó¦àùèµ ï°è·èíà¬è ï®°·è ò®âà°à — ¬®-
¦åò á»òü, ýò® ﰮ豵®¤èò íå ±«ó·à©í®. Íå ÿâ«ÿþò±ÿ è±ê«þ·å-
íèÿ¬è ±èòóàöèè, ê®ã¤à °àá®òíèêè ¬àãà§èíà íà¬å°åíí® ï®°òÿò
âåùü, ·ò®á» ï®ò®¬ êóïèòü åå ï® á°®±®â®© öåíå. Ï®ýò®¬ó ï°à-
⮬ ï°®¤àâàòü òàêèå ò®âà°» ¤®«¦í» ®á«à¤àòü ò®«üê® ±«ó¦à-
ùèå è§ ·è±«à óï°àâ«åí·å±ê®ã® ïå°±®íà«à. Íó¦í® âå±òè §àïè-
±è ® ï°®¤à¦àµ íåã®¤í»µ ò®âమ⠰àá®òíèêଠ¬àãà§èíà. …±«è
ó ê®ã®-ò® è§ íèµ ï®±ò®ÿíí® ®ò¬å·àþò±ÿ ±«ó·àè ®áíà°ó¦åíèÿ
íåêà·å±òâåíí»µ ï°å¤¬åò®â, ï°®âå¤èòå ¤®ï®«íèòå«üí®å °à±±«å-
¤®âàíèå.

2. Ìå°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè
Ðåãè±ò°è°ó©òå â±å ±«ó·àè ï®â°å¦¤åíèÿ ò®âà°à (±¬. ô®°-
¬ó ¹ 13).

Ë. Ïó±ò»å óïàê®âêè
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
…±«è â ¬àãà§èíå ®áíà°ó¦èâàþò±ÿ ïó±ò»å óïàê®âêè, à ò®âà°
è§ íèµ è±·å§, íó¦í® åã® ±ïè±àòü. Ï® ⮧¬®¦í®±òè íå®áµ®¤è¬®
±«å¤èòü, êàê®ã® °®¤à ò®âà°» ï°®ïà¤àþò íàè᮫åå ·à±ò®. Ýò®
ﮬ®¦åò ®ï°å¤å«èòü ò®âà°», òàê ±êà§àòü, «ï®â»øåíí®ã® ±ï°®-
±à» ó ﮵èòèòå«å©, à §íà·èò, â» ±ó¬ååòå ï°èíÿòü ±®®òâåò±òâóþ-
ùèå ¬å°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè, ó±ò°àíèòü è«è ±¤å«àòü í央±òóï-
í»¬è íàè᮫åå ®ïà±í»å â ýò®¬ ±¬»±«å ¬å±òà ¬àãà§èíà.

2. Ìå°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè
Çàïè±»âà©òå â±å ±«ó·àè ®áíà°ó¦åíèÿ â ¬àãà§èíå ïó±ò»µ óïà-
ê®â®ê (±¬. ô®°¬ó ¹ 13).
Îøèáêè 149

Ì. Ðà±·åò» ꮫè·å±òâà
è¬åþùåã®±ÿ ò®âà°à
1. Îáùèå ±âå¤åíèÿ
ηåíü ·à±ò® ®øèáêè ⮧íèêàþò ï°è èíâåíòà°è§àöèè ò®âà°à.
Èíâåíòà°è§àöèÿ — íå®òú嬫å¬àÿ ·à±òü °àá®ò» «þá®ã® ¬àãà-
§èíà. Ï°®â®¤ÿò åå, «èá® íåï®±°å¤±òâåíí® ï®¤±·èò»âàÿ è¬åþ-
ù話ÿ íà ±ê«à¤å è ò®°ã®â®¬ §à«å ò®âà°, «èá® °à±·åòí»¬ ïó-
òå¬, è±ï®«ü§óÿ ¤®êó¬åíò» ® ï®±òóï«åíèè è ï°®¤à¦å ò®âà°®â.
Îøèáêè, ⮧íèêàþùèå â µ®¤å èíâåíòà°è§àöèè, ¬®ãóò ®ò°à¦àòü±ÿ
íà ï®êà§àòå«ÿµ ¤åÿòå«üí®±òè ¬àãà§èíà ¤«èòå«üí®å â°å¬ÿ —
®¤èí-¤âà 㮤à, à èí®ã¤à è ¤®«üøå.
Íàï°è¬å°, â íà·à«å 㮤à ó âà± è¬ååò±ÿ 50 ï°å¤¬åò®â ±ò®è¬®-
±òüþ 10 ¤®««à°®â êত»©. Çà 㮤 ¬àãà§èí §àêóïàåò åùå 110
òàêèµ ¦å ï°å¤¬åò®â è ï°®¤àåò 60. ‚ ê®íöå ®ò·åòí®ã® ïå°è®¤à
íà ﮫêൠ®±òàåò±ÿ 100 ï°å¤¬åò®â. ‚ èíâåíòà°í»µ §àïè±ÿµ
ýò® ®ò°à¦àåò±ÿ ±«å¤óþùè¬ ®á°à§®¬.

‚ íà·à«å 㮤à 50 ½ $ 10,00 $ 500,00
Çàêóïêè 110 ½ $ 10,00 $1 100,00
Ï°®¤à¦è 60 ½ $ 10,00
Èò®ã íà ê®íåö 㮤à: $ 1 000,00
…±«è ﮤ±·åò ò®âà°à ﰮ⮤èò±ÿ íåï°àâè«üí®, ò® §àïè±ü ¬®-
¦åò, ê ï°è¬å°ó, â»ã«ÿ¤åòü òàê.

’®âà°à ï® ¤®êó¬åíòଠ50 ½ $ 10,00 $ 1 000,00
’®âà°à íà ±ê«à¤å 90 ½ $ 10,00 $ 900,00
Í央±òà·à íà ±ê«à¤å $ 100,00

‚ ±«å¤óþùå¬ ã®¤ó ï®êà§àòå«ü «‘ò®è¬®±òü ò®âà°®â íà íà·à«®
㮤໠áó¤åò °àâíÿòü±ÿ íå 1000 ¤®««à°®â, à 900.
…±«è ï°è ï®±«å¤óþùèµ °à±·åòൠꮫè·å±òâà ò®âà°à ®øèá®ê
íå áó¤åò, ò® ﰮ觮©¤åò êàê á» óâå«è·åíèå ꮫè·å±òâà è¬åþ-
ùåã®±ÿ ò®âà°à, ·ò® ó¬åíüøèò íàê®ïèâøóþ±ÿ §à òåêóùè© ã®¤
í央±òà·ó. ‚ èò®ãå â» òàê è íå ó§íàåòå ® ï°®á«å¬àµ, ±óùå-
150 ëàâà 6

±òâóþùèµ â âàøå¬ ¬àãà§èíå. Ï°è è±ï®«ü§®âàíèè ¬åò®¤à °à±-
·åòà ï® °®§íè·í®© öåíå «þáàÿ ®øèáêà â ﮤ±·åòൠï°èâå¤åò
ê íåï°àâè«üí®¬ó óêà§àíèþ ꮫè·å±òâà è¬åþùåã®±ÿ ò®âà°à è,
êàê ±«å¤±òâèå, ê óâå«è·åíèþ í央±òà·è. Ï®êà¦å¬ ýò® íà ±«å-
¤óþùå¬ ï°è¬å°å:
”àêòè·å±ê®å ±®±ò®ÿíèå
10 ï°å¤¬åò®â ½ $ 100 ¤®««à°®â $ 1 000
’®°ã®âàÿ íàöåíêà (25 %) $ 250
Çàêóï®·íàÿ ±ò®è¬®±òü (ò®âà° â íà«è·èè) $ 750

Îøèá®·í®å ±®±ò®ÿíèå, §àôèê±è°®âàíí®å
9 ï°å¤¬åò®â ½ $ 100 ¤®««à°®â $ 900
1 ï°å¤¬åò ½ $ 10 $ 10
Èò®ã®: Ю§íè·íàÿ ±ò®è¬®±òü ò®âà°à $ 910
’®°ã®âàÿ íàöåíêà (25 %) $ 227
Çàêóï®·íàÿ ±ò®è¬®±òü (ò®âà° â íà«è·èè) $ 683
”àêòè·å±êè ừ® §àêóï«åí® $ 750
Í央±òà·à ò®âà°à ($ 750 ` $ 683) $ 67

‚ ïå°â®¬ ï°è¬å°å áóµãà«òå°±êèå °à±·åò» ï®êà§à«è, ·ò® ®±òà-
ò®ê ò®âà°à ±®±òàâ«ÿåò $ 750 — í央±òà·è íåò. ‚® âò®°®¬
±«ó·àå â ¬àãà§èíå §àôèê±è°®âàíà í央±òà·à ò®âà°à íà ±ó¬¬ó
$ 67, µ®òÿ íà ¤å«å ýò® ï°®±ò® ®øèáêà â §àïè±ÿµ.
…±«è ﮫü§®âàòü±ÿ ¬åò®¤®¬ °à±·åòà í央±òà·è ò®âà°à ï® åã®
±åáå±ò®è¬®±òè, ò® ®øèáêè ï°®±µ®¤ÿò â ¤âóµ ±«ó·àÿµ. ‚®-ïå°-
⻵, ï°è ï°®±ò®¬ ﮤ±·åòå ò®âà°à °àá®òíèê ¬®¦åò ®øèáèòü-
±ÿ è ±®±·èòàòü íå â±å ï°å¤¬åò», í൮¤ÿùèå±ÿ íà ﮫêàµ. Ýò®
ó¦å ï°è⮤èò ê í央±òà·å. ‚® âò®°»µ, ¤à¦å 屫è ﮤ±·åò
ï°®è§âå¤åí ï°àâè«üí®, ¬®¦åò á»òü ¤®ïóùåíà ®øèáêà ï°è §à-
ïè±è í®¬å°à ò®âà°à è«è åã® §àêóï®·í®© öåí». …±«è öåíà
±«ó·à©í® ®êà¦åò±ÿ §àâ»øåíí®©, ò® ꮫè·å±òâ® ò®âà°à «óâå-
«è·èò±ÿ». Τíàê® è±ï°àâèòü ýò® ó¤àåò±ÿ ò®«üê® ï°è ±«å¤óþ-
ùå© èíâåíòà°è§àöèè.
Îøèáêè 151

Àíà«®ãè·í»å ï°®á«å¬» ⮧íèêàþò â òåµ ±«ó·àÿµ, ê®ã¤à è¬å-
þùàÿ±ÿ ó âà± èíô®°¬àöèÿ íåﮫíà. …±«è â±å ¤àíí»å ® ï®-
±òóï«åíèÿµ ò®âà°à íå áó¤óò ±®®òâåò±òâóþùè¬ ®á°à§®¬ ôèê-
±è°®âàòü±ÿ, â» â èò®ãå ﮫó·èòå íåâå°íóþ ±ò®è¬®±òü
è¬åþùåã®±ÿ ò®âà°à.
‚ °®§íè·í®© ò®°ã®â«å íå°å¤êè ±èòóàöèè, ê®ã¤à ¤®±òàâêà í®-
⻵ ïà°òè© ò®âà°à ï°®è§â®¤èò±ÿ íåï®±°å¤±òâåíí® ïå°å¤ èí-
âåíòà°è§àöèå©. …±«è ê®íò°®«ü §à ï®±òàâêà¬è í央±òàò®·í®
®ò«à¦åí, í®âóþ ïà°òèþ ¬®ãóò ï°®±ò® ﮫ®¦èòü ã¤å-íèáó¤ü â
±ò®°®íêå è íå ±®±·èòàòü. ’å¬ íå ¬åíåå ·åê §à ýò®ò ò®âఠừ
®ï«à·åí åùå ¤® ï°®âå¤åíèÿ °à±·åò®â, ï®ýò®¬ó â ¬àãà§èíå ⮧-
íèêíåò í央±òà·à, à ±ò®è¬®±òü è¬åþùåã®±ÿ ò®âà°à áó¤åò §à-
â»øåíà.
α®á®å âíè¬àíèå ±«å¤óåò ó¤å«ÿòü ·à±òè·í»¬ ï®±òàâêଠâ®
â°å¬ÿ ï°®âå¤åíèÿ èíâåíòà°è§àöèè. Íå°å¤ê® íà â±þ ïà°òèþ
ò®âà°à ï°å¤®±òàâ«ÿåò±ÿ å¤èí»© ±·åò, µ®òÿ ï®±òàâêà ï°®è§â®-
¤èò±ÿ ·à±òÿ¬è è íà ¤àíí»© ¬®¬åíò ò®âఠﮫó·åí íå ﮫí®-
±òüþ. Ðóê®â®¤±òâ® ¬àãà§èíà ¤®«¦í® §íàòü, ·ò® ±®±òàâ«åíèå
¤®êó¬åíòàöèè ® òàêèµ ï®±òàâêൠ¬®¦í® ¤®âå°èòü ò®«üê® ±à-
¬»¬ ®ï»òí»¬ °àá®òíèêà¬, ®ò«è·í® ï®íè¬àþùè¬ ï°®è±µ®¤ÿ-
ùèå ï°®öå±±» è ®±®§íàþùè¬ â±þ ﮫí®òó ®òâåò±òâåíí®±òè
§à ®øèáêè â °à±·åòàµ.

2. Ìå°» ï°å¤®±ò®°®¦í®±òè
à) Ï°è êত®¬ ï°®âå¤åíèè èíâåíòà°è§àöèè ¤å«à©òå óï®°
íà àêêó°àòí®±òü â±åµ °à±·åò®â.
á) ‚±å ¤®êó¬åíò», ®ô®°¬«ÿå¬»å ®ò °óêè, ¤®«¦í» §àﮫ-
íÿòü±ÿ ·åòê® è °à§á®°·èâ®.


Í. Îá°à§ö» á«àíê®â
1. Îò·åò ® ï®â»øåíèÿµ è ï®íè¦åíèÿµ
öåí (ô®°¬à ¹ 12)
…±«è â ¬àãà§èíå ï°è¬åíÿåò±ÿ ¬åò®¤ °à±·åòà í央±òà·è ò®âà-
°à ï® °®§íè·í»¬ öåíà¬, ò® °àá®òíèêè ¤®«¦í» §íàòü ® íå®á-
152 ëàâà 6

µ®¤è¬®±òè ôèê±àöèè â±åµ 觬åíåíè© öåí. Ï®«ü§óÿ±ü ±ïåöè-
à«üí»¬è á«àíêà¬è (±¬. ô®°¬ó ¹ 12), «þᮩ ±«ó¦àùè© ±¬®-
¦åò óêà§àòü: ê®ã¤à ừà 觬åíåíà öåíà ò®âà°à, ±ê®«üê® ï°å¤-
¬åò®â ï®ïà«® ﮤ ¤àíí®å 觬åíåíèå è ®ï°å¤å«èòü ®áùóþ ±ó¬¬ó
(°à§íèöó) ¤«ÿ è±ï®«ü§®âàíèÿ â ï®±«å¤óþùèµ °à±·åòàµ.
”®°¬à ¹12
Îò·åò ® ï®â»øåíèÿµ è ±íè¦åíèÿµ öåí

Ï΂ۘ…ÍÈ…/ÏÎÍÈÆ…ÍÈ… –…ÍÛ ÍÀ ’΂ÀÐ

Í®¬å° ‘òà°àÿ Í®âàÿ “âå«è·./
Îïè±àíèå K®«è·. ‘ó¬¬à
ò®âà°à öåíà öåíà “¬åíü.




‚±åã® ï®â»øåíè© / ï®íè¦åíè© öåí____________



2. Á«àíê ±ïè±àíèÿ ò®âà°à
(ô®°¬à ¹ 13)
…±«è ï®â°å¦¤åíí»© è«è óê°à¤åíí»© ò®âà° íå ®ô®°¬èòü
±®®òâåò±òâóþùè¬ ®á°à§®¬, ò® â ê®íöå 㮤à åã® ±ò®è¬®±òü ¤®-
áàâèò±ÿ ê ®áùå© í央±òà·å. ‘ïè±»âàíèå òàêèµ ò®âà°®â íå
ï°èí®±èò ¬àãà§èíó íèêàꮩ ï°èừè, í® §àò® ﮬ®ãàåò ®áíà-
Îøèáêè 153

°ó¦èòü ï°®á«å¬ó. …±«è ±ïè±»âàåò±ÿ ±«èøꮬ ¬í®ã® ò®âà°à,
ò® ±«å¤óåò ï°å¤ï°èíÿòü ¤®ï®«íèòå«üí»å ¤å©±òâèÿ, ·ò®á» ®ï-
°å¤å«èòü ï°è·èíó ýò®ã®, âíå±òè íå®áµ®¤è¬»å 觬åíåíèÿ â
ï°®öå±± °àá®ò» è óâå«è·èòü ï°èừü. ‘ ﮬ®ùüþ á«àíêà,
ï°å¤±òàâ«åíí®ã® íè¦å, °àá®òíèêè ¬àãà§èíà ¬®ãóò ôèê±è°®-
âàòü â±å ±ïè±àíèÿ ò®âà°®â. ‘ å㮠ﮬ®ùüþ ¬®¦í® ó·èò»âàòü
±ò®è¬®±òü ï®â°å¦¤åíí»µ ò®âà°®â, à òàê¦å òåµ ï°å¤¬åò®â, ê®-
ò®°»å ï°®ïà«è è§ ïó±ò»µ ê®°®á®ê, í੤åíí»µ â ¬àãà§èíå.
Á®«åå ò®ã®, â ýò®¬ ¦å á«àíêå ¬®¦í® ôèê±è°®âàòü è±ï®«ü§®-
âàíèå ò®âà°®â â íó¦¤àµ ¬àãà§èíà.
”®°¬à ¹ 13
Á«àíê ±ïè±àíèÿ ò®âà°à
‘ÏÈ‘ÀÍÈ… ’΂ÀÐÀ

Í®¬å° –åíà “ê°à¤åí®/
Îïè±àíèå K®«è·. ‘ó¬¬à
ò®âà°à ï°®¤à¦è ï®â°å¦¤åí®




‚±åã® ±ïè±àí® _____________________________
154 ëàâà 6

‘ ﮬ®ùüþ °àá®·åã® «è±òà ¹ 6 â» ±¬®¦åòå ®ï°å¤å«èòü, ±óùå-
±òâóåò «è â âàøå¬ ¬àãà§èíå ⮧¬®¦í®±òü ⮧íèêí®âåíèÿ ï®-
òå°ü, ±âÿ§àíí»µ ± ®øèáêà¬è. Îòâåò «íåò» ±âè¤åòå«ü±òâóåò ®
ò®¬, ·ò® òàêàÿ ⮧¬®¦í®±òü ±óùå±òâóåò è ·ò® åå íå®áµ®¤è¬®
¬èíè¬è§è°®âàòü, °à§°àá®òàâ ±®®òâåò±òâóþùèå ¬å°» è ï°®öå-
¤ó°». Îòâåò» ®á±ó¦¤àþò±ÿ â «Çàê«þ·åíèè».


Ðàá®·è© «è±ò ¹ 6
‚®ï°®±» ¤«ÿ ±à¬®ê®íò°®«ÿ:
®øèáêè
Íå
„à Íåò
§íàþ
”èê±è°óþò±ÿ â±å ï®â»øåíèÿ è ï®-
íè¦åíèÿ öåí, è ®áùàÿ ±ò®è¬®±òü
ò®âà°à 觬åíÿåò±ÿ â ±®®òâåò±òâèè ±
°à§íèöå© â öåíàµ
Ê౱谻 â±åã¤à òùàòå«üí® ï°®±¬àò-
°èâàþò ï®êóïàòå«ü±êèå òå«å¦êè
Ê౱谻 â±åã¤à ï°®âå°ÿþò öåíó ò®-
âà°à, å±«è ®íè íå óâå°åí», ·ò® ï®-
¬íÿò åå ò®·í®
Ê౱谻 ±°àâíèâàþò öåíó, â»±âå-
·èâàþùóþ±ÿ íà ¤è±ï«åå êà±±®â®ã®
àïïà°àòà ± ò®©, ·ò® óêà§àíà íà öåí-
íèêå ò®âà°à è«è åã® ýòèêåòêå
Ïå°å¤ ®òï°àâꮩ ò®âà°à ï®êóïàòå-
«ÿ¬ ±®ò°ó¤íèêè, §àíè¬àþùèå±ÿ ¤®-
±òàâꮩ, ï°®âå°ÿþò ꮫè·å±òâ® ®ò-
ã°ó¦åíí®ã® ò®âà°à
‘®ò°ó¤íèêè, ï°èíè¬àþùèå ò®âà°,
â±åã¤à ï°®âå°ÿþò ±®®òâåò±òâèå ê®-
«è·å±òâà ¤®±òàâ«åíí®ã® ò®¬ó, ·ò®
óêà§àí® â ò®âà°®±®ï°®â®¤èòå«üí»µ
¤®êó¬åíòàµ
Îøèáêè 155

Ðàá®·è© «è±ò ¹ 6
(ï°®¤®«¦åíèå)

Íå
„à Íåò
§íàþ
Ï°è ï°èå¬êå ò®âà°à ï°®è§â®¤èò±ÿ
åã® ®±¬®ò° íà ï°å¤¬åò ®áíà°ó¦å-
íèÿ ï®â°å¦¤åíí»µ ï°å¤¬åò®â
‘·åòà ï®±òàâùèê®â ±°àâíèâàþò±ÿ ±

<< . .

 14
( 23)



. . >>

Copyright Design by: Sunlight webdesign