LINEBURG


<< Пред. стр.

страница 7
(всего 7)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Представитель Подрядчика
Contractor's Representative
4.3

Представитель Подрядчика
Representative, Contraсtor's
4.3

Прекращение работ после расторжения Контракта
Cessation of Work after Termination
16.3

Приостановка работ
Suspension of Work
8.7

Приостановка работ, длительная
Suspension, Prolonged
8.10

Приостановка работ, плата за оборудование и материалы в случае
Suspension, Payment for Plant and Materials in Event of
8.9

Приостановка работ, последствия
Suspension, Consequences of
8.8

Приостановка, возобновление работ после
Suspension, Resumption of Work after
8.11

Продление срока действия Контракта
Contract Period, Extension of
12.3

Продление Срока действия Контракта
Extension of Contract Period
12.3

Продление Срока завершения работ

Extension of Time for Completion
8.3

Промежуточные платежные сертификаты, выдача
Interim Payment Certificates, Issue of
13.6

Промежуточные платежные сертификаты, обращение за

Interim Payment Certificates, Application for
13.3

Работники третьих лиц
Persons in the Service of Others
6.3

Рабочая сила и персонал, помещения для
Labour and Staff, Facilities for
6.6

Рабочая сила и персонал, привлечение
Labour and Staff, Engagement of
6.1

Рабочее время
Working Hours
6.5

Разметка Объектов
Setting-Out
4.7

Разрешения, лицензии и одобрения
Permits, Licences or Approvals
2.3

Расторжение Контракта, право Заказчика на
Terminate, Employer's Entitlement to
2.4

Расторжение контракта Заказчиком
Termination by Employer
15.2

Расторжение контракта Заказчиком, оценка в день
Termination by Employer, Valuation at Date of
15.3

Расторжение контракта Заказчиком, плата после
Termination by Employer, Payment after
15.4

Расторжение Контракта Подрядчиком
Termination by Contractor
16.2

Расторжение Контракта Подрядчиком, оплата по
Termination by Contractor, Payment on
16.4

Резервные суммы
Provisional Sums
14.5

Результат работ ненадлежащего качества, удаление
Defective Work, Removal of
12.5

Решение Совета по урегулированию споров, невыполнение
Dispute Adjudication Board's Decision, Failure to Comply with
20.7

Решение Совета по урегулированию споров, порядок обращения за
Dispute Adjudication Board's Decision, Procedure of Obtaining
20.4

Риски Заказчика, последствия
Risks, Employer's, Consequences of
17.4

Риски, Заказчика
Risks, Employer's
17.3

Риски, Подрядчика
Risks, Contraсtor's
17.5

Руководства по ремонту и эксплуатации
Operation and Maintenance Manuals
5.7

Руководство производством работ, со стороны Подрядчика

Superintendence, Contractor's
6.8

Свидетельство об исполнении Контракта
Performance Certificate
12.9

Сноски на полях
Marginal Notes
1.2

Совет по урегулированию споров
Dispute Adjudication Board
20.3

Солидарная ответственность
Joint and Several Liabilty
1.14

Сообщения
Communications
1.8

Сохранность объектов
Care of the Works
17.2

Споры, арбитраж
Disputes, Arbitration of
20.6

Споры, мирное урегулирование
Disputes, Amicable Settlement of
20.5

Споры, решение Совета по урегулированию споров по
Disputes, Dispute Adjudication Board's Decision on
20.4

Срок завершения работ
Time for Completion
8.2

Срок завершения работ, продление
Time for Completion, Extension of
8.3

Страхование Объектов и оборудования
Подрядчика
Insurance for Wrks and Contractor's Equipment
18.2

Страхование ответственности за причинение вреда другим лицам или имуществу
Insurance against Injury to Persons and Damage to Property
18.3

Страхование ответственности за проект
Insurance for Design
18.1

Страхование рабочих
Insurance for Workers
18.4

Страхование, общие требования к
Insurances, General Requirements for
18.5

Строительная документация, подготовка
Documents, Preparation of Construction
5.2

Строительная документация, предоставление
Documents, Provision of Construction
1.9

Строительная площадка, охрана
Site, Security of
4.22

Строительная площадка, владение и доступ на
Site, Acces to and Possession of
2.2

Строительная площадка, действия Подрядчика на
Site, Contractor's Operations on
4.23

Строительная площадка, очистка
Site, Clearance of
4.21

Строительная площадка, поставка на
Site, Delivery to
7.2

Субподрядчики
Subcontractors
4.5

Сумма удержания, уплата

Retention Money, Payment of
13.9

Техника безопасности
Safety Precautions
4.17

Технические нормы и правила
Technical Standards and Regulations
5.4

Труд, заработная плата и условия

Labour, Wages and Conditions of
6.2

Удаление оборудования Подрядчика после прекращения Контракта
Removal of Contractor’s Equipment after Termination
16.3

Указание об устранении недостатков
Notice to Correct
15.1

Указания Представителя Заказчика
Employer's Representative's Instructions
3.4

Указания Представителя Заказчика
Instructions of Employer's Representative
3.4

Устранение недостатков
Remedying Defects
12.1

Устранение недостатков, стоимость

Remedying Defects, Cost of
12.2

Ход работ, темпы

Progress, Rate of
8.5

Цена Контракта

Contract Price
13.1

Чертежи, исполнительные

Drawings, As-Built
5.6

Экономия средств
Value Engineering
14.2

Электричество, вода и газ
Electricity, Water and Gas
4.19

Электричество, вода и газ
Water, Electricity and Gas
4.19

Электронные средства связи

Electronic Transmission
1.8

Язык

Language
1.4



<< Пред. стр.

страница 7
(всего 7)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Copyright © Design by: Sunlight webdesign